Що таке JESUS THEN Українською - Українська переклад

['dʒiːzəz ðen]
['dʒiːzəz ðen]

Приклади вживання Jesus then Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Jesus then calls,“Lazarus, come out!”.
Після цього Ісус вигукує:«Лазарю, вийди!».
So, if this Promise at the Beginning concerns Jesus, then the woman would be the virgin woman who gave birth to him- Mary.
Тож якщо Обіцянка, дана на Початку часів, пов'язана з Ісусом, то під жінкою мається на увазі діва, котра народила його,- Марія.
Jesus then declared“Let no one eat fruit from you ever again.”.
Тож Ісус каже:«Нехай ніхто ніколи більше не їсть твоїх плодів!».
He told him to keep the law, which the man boasted that he had, Jesus then told him to give up everything and follow him.
Він думав, що виконує Заповіді, щоби зберегти своє життя з тим усім, що має, а Ісус йому каже віддати все, що він має, і йти за Ним.
Did not Jesus, then the social aid does not work!
Чи не Ісус, то соціальна допомога не працює!
In Manuscript A, written at the request of her sister Agnes of Jesus, then prioress of the monastery, and given to her on Jan.
В Рукописі А, написаному на прохання її сестри Агнеси від Ісуса, тодішньої настоятельки монастиря, і даному їй 21 січня 1896 р.
Jesus then told him to'Sell all you have and give it to the poor'.
На це Ісус порадив йому:"Продай усе, що маєш, і роздай бідним" Лк.
Now, if the body never was Jesus, then He deceived mankind into thinking that He was a man;
Тепер, якщо тіло ніколи не було Ісусом, то Він обманув людство, яке вважає, що Він був чоловіком;
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Приходить тоді Ісус і бере хліб, та й дає їм, і риби так само.
They said to him:“Caesar's.” 17 Jesus then said:“Pay back Caesar's things to Caesar,+ but God's things to God.”+ And they were amazed at him.
Ті відповіли:«Кесареве*».+ 17 Тоді Ісус сказав:«Віддавайте кесареве* кесарю*,+ а Боже- Богові».+ І вони були вражені його словами.
Jesus then addressed the woman saying,"Thy sins are forgiven.".
Тоді Ісус повернувся до жінки і промовив до неї:"Прощаються тобі гріхи".
(Matthew 9:28) Jesus then touched their eyes, saying“According to your faith be it unto you.”.
Тоді Христос доторкнувся до очей їхніх і сказав:“За вірою вашою нехай буде вам” Мф.
Jesus then tells the man to go home without going back into the village.
Ісус відправляє чоловіка додому, але наказує не заходити в село.
Jesus then turned to the woman and told her“Thy sins are forgiven.”.
Тоді Ісус повернувся до жінки і промовив до неї:"Прощаються тобі гріхи".
Jesus then orders them not to tell anyone that He was the Messiah.
Тоді Христос звелів, щоб вони нікому не повідомляти про те, що Він є Месією.
Jesus then came, and took bread, and gave it to them, and fish likewise.
Отже, Ісус підійшов, узяв хліб та роздав їм, і так само зробив з рибою.
Jesus then invites the apostles to eat with him on the beach.
Тоді Ісус запросив Своїх друзів приєднатися до Нього за трапезою на березі Тиверіадського озера.
Jesus then used his kingly authority to appoint a“faithful and discreet slave.”.
Потім Ісус використав свою царську владу, щоб призначити«вірного і розсудливого раба».
Jesus then said,“For this saying go your way; the demon has gone out of your daughter.”.
Тоді Ісус мовив до неї:«За цю відповідь можеш іти з миром; біс вийшов із твоєї дочки».
Jesus then said,"I shall be with you a little longer, and then I go to him who sent me;
Тоді Ісус сказав:«Я ще трохи побуду з вами, а потім піду до того, хто мене послав.
Why did Jesus then say that the anxious person cannot add even a cubit to his life?
Чому ж тоді Ісус сказав, що людина, яка тривожиться, не може продовжити собі життя хоча б на лікоть?
Jesus then turned to His twelve disciples and asked,“Do you also want to go away?”.
І тоді Христос звернувся до дванадцятьох своїх апостолів і спитався:«Чи часом і ви не хочете відійти?».
Jesus then told the people,“Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.”.
Тоді Ісус випростався і сказав:«Хто з вас не грішив, першим киньте в неї камінь».
Jesus, then, is the living, personal summation of perfect freedom in total obedience to the will of God.
Отже, Ісус є живим та уособленим підсумком досконалої свободи в абсолютному послуху Божій волі.
Jesus, then, is not disputing His Mother's blessedness, but clarifying the reason why she is so blessed: her obedience to the Word of God.
Ісус, потім, Не заперечуючи блаженство Його Матері, але уточнення, чому вона так благословив: її послух Слову Бога.
Jesus then quotesPsalm 82:6, reminding the Jews that the Law refers to mere men- albeit men of authority and prestige- as“gods.”.
Потім Ісус процитував Псалом 81:6, нагадуючи опонентам, що Святе Письмо називає людей- хоча й людей з авторитетом і престижем-«богами».
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
А Ісус, звівши очі Свої та побачивши, яка безліч народу до Нього йде, говорить Пилипові: Де ми купимо хліба, щоб вони поживились?
Jesus then warned his disciples of the Pharisees' conspiracy against him and of his fate to suffer and be killed, only to rise from the dead on the third day.
Потім Ісус проголосив Петра лідером церкви, попередив учнів про змову проти нього і про його долю страждати і бути вбитим, тільки щоб воскреснути з мертвих на третій день.
Результати: 28, Час: 0.0518

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська