Що таке ТОЖ ІСУС Англійською - Англійська переклад

• so jesus
• then jesus

Приклади вживання Тож ісус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож Ісус віддав його матері.
So Jesus gave us his mother.

Тож Ісус віддав його матері.
Jesus gave him to his mother.

Тож Ісус промовив:«Лиши її.
So Jesus said,'Leave her alone.

Тож Ісус віддав його матері.
Then Jesus gave him to his mother.

Тож Ісус віддав його матері.
Jesuse gave him back to his mother.

Тож Ісус сказав сотникові:«Іди.
Then Jesus told the centurion,"Go.

Тож Ісус сказав йому:«Стань знову зрячим!
So Jesus told him,“See again!

Тож Ісус сказав сотникові:«Іди.
And Jesus said to the centurion,"Go your way.

Тож Ісус був наполегливий і нестримний.
But Jesus was persistent and insistent.

Тож Ісус запитав його:«Як тебе звуть?».
So Jesus asked him,“What is your name?”.

Тож Ісус був першим, хто зламав хлібину.
So Jesus was the first to break the loaf.

Тож Ісус пояснює:«Ви знизу, а я згори.
Then Jesus says: You're from below; I'm from above.

Тож Ісус сказав Юді:«Що робиш, роби швидше».
Then Jesus said to him,"What you do, do quickly.".

Тож Ісус та Його учні, вставши, пішли за ним.
So Jesus and his disciples got up and followed him.

Тож Ісус говорить про щось зовсім нове.
But Jesus is talking about something completely different.

Тож Ісус та Його учні, вставши, пішли за ним.
Then Jesus and his students got up and went with him.

Тож Ісус прийде в якийсь момент у майбутньому.
Of course, Jesus will return at some point in the future.

Тож Ісус запитав:«Діти, ви не маєте що поїсти?».
So Jesus said to them, Children, you do not have any fish.

Тож Ісус сказав Юді:«Що робиш, роби швидше».
So Jesus said to him:“What you are doing, do it more quickly.”.

Тож Ісус каже:«Нехай ніхто ніколи більше не їсть твоїх плодів!».
Jesus then declared“Let no one eat fruit from you ever again.”.

Тож Ісус знову сказав:«Щиру правду кажу вам: я- брама для овець.
So Jesus spoke again,“I assure you that I am the gate of the sheep.

Тож Ісус каже:«Нехай ніхто ніколи більше не їсть твоїх плодів!».
Then Jesus said to the tree,“May no one ever eat your fruit again!”.

Тож Ісус знову сказав:«Щиру правду кажу вам: я- брама для овець.
So Jesus said again:“Most truly I say to you, I am the door for the sheep.

Тож Ісус не обов'язково мав стояти на вершині самої святині.
So Jesus would not necessarily have had to stand on top of the sanctuary itself.

Тож Ісус знову сказав:«Щиру правду кажу вам: я- брама для овець.
So Jesus said again,“I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.

Тож Ісус знову сказав:«Щиру правду кажу вам: я- брама для овець.
Therefore Jesus said again,“Very truly I tell you, I am the gate for the sheep.

Тож Ісус роз'яснює, яку особливу роль він відігра́є як людський Син Бога.
So Jesus gives further information regarding his special role as God's human Son.

Тож Ісус і каже їм одверто:«Лазар упокоївся, і радію я за вас, що мене там не було,- щоб ви увірили!
Then Jesus told them plainly,‘Lazarus has died, and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe.'”!

Тож Ісус вказує на те, що не лише Закон з його Десятьма заповідями, а всі Єврейські Писання ґрунтуються на любові(Рм 13:9).
Jesus thus indicated that not just the Law with the Ten Commandments but the entire Hebrew Scriptures are based on love.- Ro 13:9.