Що таке ПОХОРОНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• buried

Приклади вживання Похоронений Українська мовою та їх переклад на Англійською

То ми підисєт років не знали, де він похоронений.
For many years, no-one knew where he was buried.

Згодом і сам Авраам був похоронений у печері.
And Abraham himself will eventually be buried in this cave.

То ми підисєт років не знали, де він похоронений.
For years they didn't even know where he was buried.

Похоронений в Комарні(на його могилі до пам'ятника був причеплений пропелер).
His body is buried here(we had Holy Mass at his tomb).

То ми підисєт років не знали, де він похоронений.
For years, his family did not know where he was buried.

Святий князь Феодор був похоронений в Юр'єва монастирі міста Новгорода.
Saint Prince Fedor was buried in the Yuriev Monastery of Novgorod.

То ми підисєт років не знали, де він похоронений.
Course of years had entirely forgotten where she was buried.

Він помер в 461 році і був похоронений в Римі, у Ватиканському соборі.
He died in the year 461 and was buried at Rome, in the Vatican cathedral.

Загинув і був похоронений в Іспанії, 1566 року його прах було перенесено до Мексики.
He died and was buried in Spain, but in 1566 the remains were moved to Mexico.

Оплакуваний Церквою, святитель був похоронений у збудованому ним монастирі на Босфорі.
Mourned by the Church, the saint was buried in a monastery he built on the Bosphorus.

Традиція свідчить, що воно виросло з волосся Цонг-до'а-па, який був похоронений на цьому місці.
Tradition has it that it grew out of the hair of Tson-ka-pa, who was buried on that spot.

Оплакуваний Церквою, святитель був похоронений у збудованому ним монастирі на Босфорі.
Mourned by the Church, the saint was buried in a monastery built by him on the Bosphorus.

Вірую в Господа Ісуса Христа, розіп'ятого за нас при Понтії Пилаті, Який страждав і був похоронений.
Lord Jesus Christ, crucified also for us under Pontius Pilate, who suffered and was buried.

Через два роки святий Конон мирно помер і був похоронений поряд зі своїми батьками і дружиною.
Two years afterwards Saint Conon died peacefully and was buried alongside his parents and wife.

Вірую в Господа Ісуса Христа, розіп'ятого за нас при Понтії Пилаті, Який страждав і був похоронений.
It is this Jesus Christ who was crucified for us under Pontius Pilate, who suffered and was buried.

Царевич Димитрій був похоронений в Угличі в палацовому храмі на честь Преображення Господнього.
Tsarevich Dimitrii was buried in Uglich, in the palace temple in honor of the Transfiguration of the Lord.

Помер Святитель Корнилій у глибокій старості і був похоронений неподалік від зруйнованого ним язичницького храму.
Saint Cornelius died in old age and was buried not far from the pagan temple he destroyed.

Царевич Димитрій був похоронений в Угличі, під палацовому храмі на честь Преображення Господня.
Tsarevich Dimitrii was buried in Uglich, in the palace temple in honor of the Transfiguration of the Lord.

Помер Святитель Корнилій у глибокій старості і був похоронений неподалік від зруйнованого ним язичницького храму.
Saint Cornelius died in old age and was buried not far from the pagan temple destroyed by him.

Також в церкві, в мідній капсулі, зберігається серце Августа Сильного, який був похоронений в Кракові.
Also in the church, in a copper capsule, the heart of Augustus the Strong was buried, which was buried in Krakow.

Блаженний Миколай помер 28 лютого 1576 року і був похоронений у Троїцькому соборі врятованого ним міста.
Blessed Nikolai died on 28 February 1576 and was buried in the Trinity cathedral of the city saved by him.

Їхня точна кількість досі не відома, і багато хто з них до цих пір не є гідно похоронений і вшанований”,- йдеться в резолюції.
Their exact number is still unknown, and many of them have not been buried with dignity to date,” the resolution said.

Блаженний Миколай помер 28 лютого 1576 року і був похоронений у Троїцькому соборі врятованого ним міста.
Blessed Nicholas died on February 28, 1576 and was buried in the Trinity cathedral of the city he had saved.

Помер святий Маркіян у 472- 474 рр. і був похоронений в монастирі святого Івана Предтечі в Константинополі.
St Marcian died between 472-474 and was buried at the monastery of St John the Forerunner at Constantinople.

Помер святий Патріарх Герман в 740 році, у віці 95-ти років, і похоронений в монастирі Хору в Константинополі.
The holy Patriarch Germanus died in the year 740, at age ninety-five, and was buried in the Chora monastery in Constantinople.

Помер святий Герман в 740 році, у віці 95-ти років, і похоронений в монастирі Хору в Константинополі.
Holy Patriarch Germanos died in the year 740, at age 95, and was buried in the Khoron monastery in Constantinople.

Сімнадцять дорослих були похоронені живцем в Фермо, а сімдесят два- в Кілкенні.
Seventeen adults were buried alive at Fermaugh, and seventy-two at Kilkenny.

Дівчатка були похоронені заживо!
The girls were buried alive!