Що таке ПОХОРОНАХ Англійською - Англійська переклад

• funeral
• funerals
• mourners

Приклади вживання Похоронах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смерть похоронах.
Death at a Funeral».

Похоронах Клемента Пінкні.
Clementa C Pinckney 's.

Аватар»« Смерть на Похоронах».
Avatar"" Death at the Funeral".

У весіллях, похоронах брали участь усі.
From weddings to funerals, she does it all.

Не можна затримуватися на похоронах.
I can't be late to a funeral.

На похоронах своїх полеглих товаришів.
Even at the funerals of my grandparents, and of friends.

Цю композицію Боно заспівав на похоронах.
Bono sang at his funeral.

Це стрічки«Аватар»,«Смерть на Похоронах» і«Лузери».
These are the tapes"Avatar","Death at the Funeral" and"Luzers".

Нерідко доводилося грати і на похоронах.
Often had to play at a funeral.

Пропозиція допомогти з похоронах, як вони ввести або залишити автомобілів.
Offer assist with mourners as they enter or leave cars.

Цю композицію Боно заспівав на похоронах.
Bono sang the song at his funeral.

Людина може сміятися на похоронах чи плакати при радісному звістці.
They may laugh at a funeral or cry at a birthday party.

Я никогда раньше не была на похоронах.
I have never been to a funeral before.

За оцінками, 7000 чоловік були присутні на похоронах Кенсінгтонських садів.
An estimated 7000 people attended his funeral at Kensington Gardens.

До того часу я лише кілька разів був на похоронах.
I have only been up there once for a funeral.

Народний артист Євген Стеблов зомлів на похоронах актора Сергія Юрського.
The people's artist Evgeny Steblov fainted at a funeral of the actor Sergey Yursky.

У ПАР блискавка вбила шість чоловік на похоронах.
The following day another bomber killed six people at his funeral.

Чорний гумор вітається серед хірургів, але не на похоронах, можна жартувати над якоюсь національністю, тільки належачи до неї і т. д.
Black humor is welcomed among surgeons, but not at a funeral, you can joke about some kind of nationality, just belonging to it, etc.

Але в будь-якому випадку кожен повинен знати, що необхідно робити на похоронах.
After all, everyone knows what to expect at a funeral.

Її подруги Розі, Кармен і Зоїла, які теж працюють покоївками шоковані і на похоронах вирішують, що ніколи не розкриють таємниці Флори.
Her friend Rosie, Carmen and Zoilus who also works as a maid at a funeral shocked and decide that they never reveal the secrets of Flora.

У Перу дев'ять осіб померли після того, як поїли на похоронах.
FOOD NEWS Nine people in Peru have died from eating contaminated food at a funeral.

Самого Сулеймані іноді фотографували на похоронах вбитих в Сирії та Іраку іранців, адже в ці країни Іран направив тисячі бійців та військових радників.
Soleimani himself was sometimes pictured at funerals of Iranians killed in Syria and Iraq, where Iran had deployed thousands of combatants and military advisers.

Люди зазвичай не думають про смерть, хіба що на похоронах.
We wouldn't want people thinking about death at a funeral, certainly not their own death.

Квіти, які використовують на похоронах, мають своє естетичне значення- краса квітки допомагає нам впоратися з емоціями, нівелюючи контраст між життям і жахом смерті.
Flowers used at funerals, have their aesthetic value: the beauty of flowers helps us to cope with emotions, leveling the contrast between life and death.

Він знав історію кожного із загиблих і був на всіх похоронах.
The death of both of my Grandparents, he was there at the funerals and everything.

Деякі з респондентів зазначали, що вони ставляться до своїх клієнтів як до друзів- разом їздять на відпочинок, відвідують родинні весілля й плачуть на їхніх похоронах.
Some of the professionals I interviewed said they viewed their clients as friends, going on vacation with them, attending family weddings, and crying at their funerals.

Ми повинні переконатися, що вони захищені в такий емоційний час, і ми дуже стурбовані істотним зростанням цін на похоронах протягом останнього десятиліття.
We need to make sure that they are protected at such an emotional time, and we're very concerned about the substantial increases in funeral prices over the past decade.

Дати пропозиції про те, як виробляти пожертвувань, які є благодійність в честь покійним на похоронах.
Give suggestions on how to produce donations that are charity in honor of the departed to mourners.

Ймовірно, коли я помру, я вилізу з труни і зіграю на органі на власних похоронах.
When I die, I will probably climb out of the coffin and play the organ at my own funeral.”.

Поступово в Чикаго наступає«ера джазу», а в Новому Орлеані входять у моду джазові мелодії, зіграні на похоронах.
Jazz Age” comes to Chicago step by step and in New Orleans jazz melodies performed at funerals set in as fashion.