Приклади вживання Почала вчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я почала вчитися музики.
I started teaching music.З шести років Ольга почала вчитися малювання та живопису.
Я почала вчитися музики.
So I started studying music.Це може бути хорошою мотивацією, щоб дитина почала вчитися читати.
This can make it a great time to begin teaching children Я почала вчитися музики.
Then I started studying music.Я зібрала необхідний пакет документів, пройшла відбір і почала вчитися.
I filled out all the requisite paperwork, got approval, and started to study.Я почала вчитися музики.
I then started to study music.Я зібрала необхідний пакет документів, пройшла відбір і почала вчитися.
Я почала вчитися жити- як дитина.
But I started learning as a kid.У віці одинадцяти років вона почала вчитися з Хітомі Айхара в музичному інституті Тенріке Онгаку Кенкюкай.
At the age of eleven, she started to study with Hitomi Aihara at Tenrikyo Ongaku Kenkyukai Music Institute.Я почала вчитися жити- як дитина.
I started learning to sew as a small child.Моя дружина зовсім недавно почала вчитися грати на піаніно- після того, як в дитинстві їй сказали, що у неї немає музичного слуху.
My wife started to learn the piano recently after being told as a child that she was no good at music.Я почала вчитися в Georgian College в вересні 2016 року.
I started studying at Georgian College in September 2016.Через рік Джейн Баттен вирушила до Англії разом зі своєю матір'ю, де почала вчитися літати в Лондонському аероклубі.
A year later Batten sailed Еллісон почала вчитися в Школі Молодих Акторів у Лос-Анджелесі, коли їй було сім років.
She started studying at Young Actors Space in Los Angeles at the age of 7.Знову-таки в результаті реформи банківська система почала вчитися на помилках минулого й тепер просто не видає кредитів у ситуаціях, схожих на граблі, на які вже наступала.
Reforms have made the banking system begin to learn from the mistakes of the past and not hand out credits in situations where they have already burned their fingers before.Еллісон почала вчитися в Школі Молодих Акторів у Лос-Анджелесі, коли їй було сім років.
She began studying at The Young Actors Space in Los Angeles when Комако Кімура народилася в Токіо 29 липня 1887 року, будучи наймолодшою з трьох сестер.[1]Вона здобула освіту в мистецтві з юних років і почала вчитися Ніхон Байō в три роки, а кабукі- у п'ять.
Komako Kimura was born in Tokyo in on July 29, 1887 as the youngest of three sisters.[1]She was educated in the arts from a young age, and started to learn Nihon buyō at three years old and kabuki at five.Я почала вчитися цього у відділі статистики Організації Об'єднаних Націй.
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.У віці шести років, Джуел почала вчитися у Ванкувері в молодіжному театрі, де тренувалася по кілька днів на тиждень протягом років.
At the age of six, Jewel began studying at the Vancouver Youth Theatre where she trained several days a week for several years.У Баті вона взяла на себе обов'язки ведення домашнього господарства Вільяма і почала вчитися співати.[1] Вільям влаштувався органістом і вчителем музики на вулиціНью-Кінг-Стріт, 19(тепер Музей астрономії Гершеля).
In Bath, she took on the responsibilities of running William's household, and began learning to sing.[1] William had established himself as an organist and music teacher at 19 New King Street, Bath(now the Herschel Museum of Astronomy).Після школи вона почала вчитися співу вже набагато більш серйозно у Філіпа Мануеля(Philip Manuel), у якого брала уроки більше двох десятиліть.
After high school she began studying singing seriously with Philip Manuel with whom she took lessons for almost twenty years.Саме в цих двох сільськихутопічних громадах на північному сході США вона почала вчитися фотографії.[2] У 1913 році вона переїхала до Бостона, де працювала асистентом у комерційній фотостудії.[3] Поза фотографією вона писала вірші та співала Мендельсона та Вагнера з хором Temple Israel Choir.
It was at these two ruralutopian communities in northeast United States where she would start to learn photography.[4] In 1913, she moved Гледіс почала вчитися у своєї тітки в 1904 році, спеціалізуючись на традиційній фітотерапії, відвідуючи заняття в місцевих школах.[1].
Gladys started studying with her aunt in 1904, specializing in traditional herbal medicine, and attending classes in local schools.[6].Під час запису альбому, Гомес почала вчитися грати на гітарі і барабанах; пізніше вона почала вчитися грати на фортепіано і брала уроки вокалу.
While recording the album, Gomez began to learn how Вона почала вчитися на юриста University of Canterbury в 1967, але залишила навчання після чотирьох семестрів і повернулася на роботу збирачем тютюну.
She began studying for an honours law degree at the University of Canterbury in 1967, but left after four terms and returned to tobacco picking.Замість того, щоб вчитися наодинці, я почала вчитися з групою друзів, які наприкінці кожного заняття закривали свої книжки і змагалися, хто швидше дасть правильну відповідь.
Instead of Архіпова почала вчитися кататися у 2007 році[1]. Як дитину, її тренує Олена Міхотіна[2]. Настя виграла"срібло" на двох чемпіонатах поспіль серед українських юніорів, посівши друге місце після Анастасії Гожва в сезоні 2015- 2016 і після Софії Нестерової у наступному сезоні.
Arkhipova began learning to skate in 2007.[1] As a young child, she was coached by Olena Mihotina.[2] She won silver at two consecutive Ukrainian Junior Championships, placing second to Anastasia Hozhva in the 2015- 2016 season and Sofiia Nesterova the following season.У 1972 році вона почала вчитися на медсестру в католицькому університеті Чилі, але призупинила навчання, коли разом із чоловіком переїхала за кордон.
In 1972, she began to study nursing at the Catholic University of Chile, but put her 
