Приклади вживання Почали допомагати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також ми почали допомагати сиротинцям.
So I started helping orphans as well.Тоді ми поїхали в Україну і почали допомагати.
So I went to Greece and started helping.Багато людей почали допомагати шаману.
Lots of people are starting to support Herman.Суркіс: Хотілося б, щоб новачки почали допомагати команді.
Вони почали допомагати євреям, дезертирам і військовополоненим.
They began to help Jews, army deserters and prisoners of war.Суркіс: Хотілося б, щоб новачки почали допомагати команді.
Surkis: It would be desirable that beginners began to help team.Ці туристичні компанії почали допомагати один одному в виявлення кращих в них.
These travel companies have begun assisting each other in drawing out the best in them.Потім в організації подібних зустрічей їй почали допомагати друзі і коханий чоловік.
Then in the organization of such meetings, friends and a beloved husband began to help her.Ці туристичні компанії почали допомагати один одному в виявлення кращих в них.
These travel companies have began assisting one another in getting the very best in them.У 1856 році вони почали допомагати місцевій семінарії, однак згодом ця робота стала для них надто виснажливою.
In 1856, they started helping at a local seminary, but the work quickly became too demanding.Ці туристичні компанії почали допомагати один одному в виявлення кращих в них.
These travel companies have started helping out each other in bringing out the best in them.Згодом вони почали допомагати переселенцям не тільки з Криму, але і з Донбасу, де йдуть військові дії.
Later, they started to help the internally displaced people not only from Crimea but also from Donbas, where armed conflict is going on.Віддав для цього все, дійшло до того, що у них дійсно не залишилося вибору,тому батьки почали допомагати мені, і це спрацювало.
It got to the point where Сполучені Штати почали допомагати українським військовослужбовцям у зусиллях захищати Донбас у 2014 році.
The United States began assisting the Ukrainian military's efforts to defend Donbas in 2014.Мені хотілося б, щоб вони скоріше адаптувалися та почали допомагати команді, особливо у той період, коли у гравців є травми.
I would like that beginners adapted quicker and began to help team, especially during this period when players have injuries.Згадані вище чотири капелани знайшли на палубі коробку з рятувальнимижилетами і разом почали допомагати чоловікам, які без жилетів та за бортом.
The four chaplains found a deck box full of lifebelts andtogether started assisting the men who were without into the belts and overboard.Ще в середині 2000-х ми з другом почали допомагати лікарні Охмадит»,- розповідає засновник"Свічадо" Ярослав Ярославський.
Back in the mid-2000s, my friend and I started to help Okhmatdyt hospital",- says the founder of the"Svichado" Yaroslav Yaroslavl.Мені хотілося б, щоб вони скоріше адаптувалися та почали допомагати команді, особливо у той період, коли у гравців є травми.
I would like За часів президента Барака Обами США почали допомагати суду у розслідуванні та переорієнтувалися на політику«позитивного залучення».
Under President Barack Obama, the United States began to assist the court in investigating and reorientated Хотів би дізнатися- ЗМІ пишуть, що ви почали допомагати переселенцям, які залишилися без нічого… Це правда?
I would like Робот від Toyota почав допомагати інваліду по дому.
Robot from Toyota began to help the disabled at home.Спершу я почала допомагати йому в його роботі.
I started helping him at work.Наступна статтяРобот від Toyota почав допомагати інваліду по дому.
Robot from Toyota began to help disabled at home.Я почав допомагати людям.
I started to help people.Коли у березні я почала допомагати замість жахатися новин- мені стало краще.
When I started helping instead of being horrified by the news, I felt better.Я почав допомагати людям.
I began to help people.Після цього він почав допомагати іншим людям позбуватися наркозалежності.
After that, he started to help other people with health problems.Максим почав допомагати дітям, які постраждали від війни.
Maxim started helping children who were affected by the war.Потім, коли я почав допомагати іншим,- я почав розвиватися.
Next I started to help others and then I Він зміг відкопати себе, і почав допомагати іншим.
She worked on herself and also started helping others.
