Що таке ПОЧАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• start
• begin
• commence

Приклади вживання Початись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мусить початись.
Must Start On.

Інакше може початись громадянська війна.
Or maybe start a civil war.

Стрийську, де мала початись процесія.
Street, where the procession began.

Інакше може початись громадянська війна.
Otherwise civil war could have started.

Введення ліцензування, яке має початись з 2020 року.
The introduction of licensing, which should begin in 2020.

Напад може початись з провокаційних дій.
It could be started with provocative actions.

Оновлення сервісів Google Play має початись автоматично.
Google Play Services should start updating automatically.

Цей процес може початись з посиленням ролі Магрибського союзу.
This process should begin with the strengthening of the role of the Maghreb Union.

Ми маємо зупинити або суттєво зменшити це, це повинно початись негайно», сказав Дональд Трамп.
We must stop or substantially reduce this, and it has to begin immediately,” Trump said.

Цей процес може початись зі стрибків віртуальної реальності науково-фантастичного рівня.
This process can start with the jumps of virtual reality sci-Fi level.

Тому, контрреволюція, євангелізація західного світу може початись власне з Польщі.
Therefore, the counterrevolution and evangelization of the Western World may actually start in Poland.

Продаж мали початись у пізньому 1993 році, кидаючи виклик Acura, Infiniti та Lexus у Північній Америці.
It was to begin selling in late 1993, challenging Acura, Infiniti, and Lexus in North America.

Ми маємо зупинити або суттєво зменшити це, це повинно початись негайно», сказав Дональд Трамп.
We must stop or substantially reduce this, and it has to begin immediately.”- Donald Trump….

Зараз є коротке переміщення, впродовж якого солдати темряви мають підкоритися і дозволити початись новій епосі.
Now there is a brief transition during which the dark's soldiers are to surrender and let the new epoch commence.

Але відновлення прав власності- приватної та державної- має початись одразу після реінтеграції ОРДіЛО.
But reinstatement of property, both private and public, should start immediately after ORDiLO reintegration.

Гра з чотирма різними повільними епізодами жаху буде доступна на маленькому комутаторі, який може початись 16 січня.
The game, featuring four different slow-burn episodes of horror, will be available on the little Switch that could starting January 16th.

Це вказує на необхідність знати, коли наблизиться час і коли має початись жнивна праця розділення.
This shows the necessity for knowing when the time is at hand and the harvest work of separating is due to begin.

Винахідник нещодавно заявив, що компанія вже випробовувала імплантати на щурах, і тестування на людях можуть початись вже в 2020 році.
The inventor recently stated that the company has already tested rat implants, and human testing may begin as early as 2020.

Танець не починається на першому ударі такту, хоча він може початись з перенесення ваги на праву ногу лідера.
The dance does not start on the first beat of a bar, though it can start with a transfer of weight to the lead's right.

Будівництво повноцінної космічної станції має початись в наступному році- саме тоді в КНР планують запустити на орбіту її перший сегмент.
Construction of a full space station should start next year- that's when China plans to launch into orbit its first segment.

Танець не починається на першому ударі такту, хоча він може початись з перенесення ваги на праву ногу лідера.
The dance does not start on the first beat of a bar, although it can start with a transfer of weight to the man's right foot and lady's left.

Якщо вимоги не повністю задані і описані і якщо в проекті відсутній ефективний контроль змін, може початись сповзання рамок.
If requirements aren't completely defined and described and if there is no effective change control in a project, scope or requirement creep may ensue.

По-перше, ми приходимо до висновку, що коли прийшла пора початись“Часам Реституції”, то також прийшла пора бути присутньому великому відновителю.
First, we infer that when the"Times of Restitution" are due to begin, the presence of the GREAT RESTORER is also due.

Що ж стосується такої різниці в швидкості обертання, то, на думку дослідників, все могло початись ще в часи ранньої молодості Сонця.
As for this difference in speed, then, according to the researchers, it could begin during the early years of the Sun.

Будівельні роботи на нашому новому американському заводі в Дейтоні, Тенесі, відбуваються за планом, а виробництво шин повинно початись в 2020 році.
The construction work at our new US factory in Dayton, Tennessee, is proceeding as planned, and commercial production is planned to begin in 2020.

Міністерство сільського господарства США заявило, що експорт до Китаю може початись відразу після того, як китайські уповноважені особи завершать аудит об'єктів рису в Сполучених Штатах.
The USDA said exports to China can begin once Chinese officials have completed an audit of U.S. rice facilities.

Обидві сторони погоджуються, що зусилля побудувати нову модель відносин між нашими країнами повинні початись в Азійсько-Тихоокеанському регіоні.
Both sides believe that efforts to build a new model for a major country relationship should start in the Asia-Pacific region.

Ти дуже хочеш розпочати свій шлях в ресторанній сфері, проте, так мало маєш досвіду- не засмучуйся, маємо і для тебе щось цікаве Твій розвиток може початись тут!
You really want to start your journey in the restaurant business, but you have so little experience- do not worry, we have something interesting for you Your development can start here!

Далі, там, де особлива милість загального Євангельського поклику припиняється(жовтень 1881 року), виглядає, що пора початись благословенню для світу.
Further, where the special favor of the general Gospel call ceased(October, 1881), the blessing upon the world would seem to be due to have a beginning.