Що таке ПОЧАТИ ВАРТО Англійською - Англійська переклад

• you should start
• it's worth starting
• it is worth starting

Приклади вживання Почати варто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому почати варто з себе.
Therefore, you should start with yourself.

Почати варто з розмежування кімнат.
It starts with decorating the room.

Дивитися потрібно все, але почати варто з двох.
You need both, but start with people.

І почати варто з базових речей”.
We have got to start from basics.".

Дивитися потрібно все, але почати варто з двох.
You need to see all of them, but should start with two.

Почати варто з холодного компресу.
It's worth starting with a cold compress.

Якщо ви хочете сплести все виріб повністю з газети, почати варто знизу.
If you want to weave the entire product from the newspaper, You should start from the bottom.

Почати варто з самого проекту.
It is important to start from the project itself.

Якщо у вашій нічного життя з'явилися кошмари, то почати варто з найбільш простих методів- поліпшення умов сну.
If nightmares have appeared in your nightlife, then it is worth starting with the simplest methods- improving sleep conditions.

Почати варто з перегляду з субтитрами.
You should start with watching with subtitles.

Андрій Кобалія: Гадаю, що почати варто з того, що наразі близько двох з половиною тисяч українців визнано Праведниками народів світу.
Andriy Kobalia: I think we should begin by saying that nearly 2,500 Ukrainians have been recognized as Righteous Among the Nations.

Почати варто з розмови зі своїм другом.
You should start with a conversation with his friend.

Почати варто саме з нього, бо в ньому вся справа.
It's worth starting with him, for everything is in it.

Почати варто від Ратуші, що розташована в гавані.
You should start from the City Hall, which is located in the harbor.

Почати варто з того, що це людина дуже підприємливий.
You should start with the fact that this person is very adventurous.

А почати варто з того, що ж дає«голос» своєму власникові.
And it's worth starting with what gives the"voice" to its owner.

А почати варто, мабуть, з формування класу.
And the start is, perhaps, with the formation of the class.

Почати варто з розрахунку відстані, яке долається щодня.
You should start with the distance calculation, which is overcome daily.

Почати варто з простих і елементарних слів, виразів і граматики.
You should start with simple and elementary words, expressions and grammar.

Почати варто з суттєвим збільшенням поставок летальної зброї Києву.
That must start with a substantial increase in the supply of lethal weapons to Kyiv.

Почати варто з самого відомого і великого(за кількістю філій) банку РФ.
You should start with the most famous and large(by the number of branches) Bank of the Russian Federation.

Почати варто з того, що законодавство в достатній мірі чітко обумовлює вимоги,….
You should start with the fact, that legislation is sufficiently clearly stipulates requirements,….

Почати варто з того, що більшість російських мостів і доріг знаходяться в жахливому стані.
We should start with the fact that most Russian bridges and roads are in terrible condition.

Почати варто, мабуть, зі скандалу, який спровокував сам факт появи принца на світло.
It's worth starting, perhaps, with the scandal that provoked the very fact that the prince was born.

Почати варто з того, що більшість російських мостів і доріг знаходяться в жахливому стані.
We must begin with the truth that many Russian bridges and roadways come in terrible condition.

А почати варто зі згадок про"газову війну" Росії та України, яка мала місце у 2009 році.
And it's worth starting with the mention of the“gas war” of Russia and Ukraine that took place in 2009.

Почати варто з простого запам'ятовування номерів телефонів друзів, поступово збільшуючи навантаження.
You should start with a simple remembering phone numbers of friends, gradually increasing the load.

Почати варто з того, що наявність такої речі, як фрезерний стіл, значно збільшує продуктивність праці.
You should Start with the fact that the presence of such things as a milling table, significantly increases productivity.

Почати варто з того, які зміни в ТОВ плануються безвідносно до Закону про ТОВ: наприклад, зміна учасників, статутного капіталу, офісу(місцезнаходження) тощо.
It is worth starting with the changes planned for LLC regardless of LLC Law such as, for example, change of shareholders, change of share capital, change of office(location), etc.

Почати варто з того, що у країнах із парламентською формою правління виконавча гілка влади наділена повним правом вирішувати, яку інформацію з обмеженим доступом можна надавати у розпорядження профільних комітетів парламенту з метою запобігання прямого втручання останнього в діяльність спеціальних служб.
It is worth starting from the fact that in the countries with a parliamentary form of government, the executive branch has the full right to decide what information with restricted access can be made available to parliamentary committees in order to prevent the latter from directly interfering in the activities of special services.