Що таке ПОЧАТИ СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• to start creating
• to begin creating

Приклади вживання Почати створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

З чого почати створення ставка?
How to start the creation of a pond?

З головних героїв потрібно почати створення.
With the main characters need to start creating.

З чого почати створення своєї гри.
Where to begin to create your first game.

З чого краще всього почати створення власного сайту?
What is the Best Way to Start Building Your Own Website?

Щоб почати створення карти, перейдіть на головну сторінку Google Maps.
To begin creating your map, go to the Google Maps home page.

Зареєструйтесь зараз, щоб почати створення власного шоу, надихаючись Цирком дю Солей.
Register now to start creating your own show inspired by Cirque du Soleil.

Перед тим як почати створення сайту необхідно зрозуміти, що саме ви хочете отримати на виході.
Before you start creating a site, you need to understand what exactly you want to get on the way out.

Як тільки ви розвинете цю нову чудову звичку, ви можете почати створення нових джерел доходу.
As you create this new fun behavior you can begin creating new resources of earnings to appear.

Як відкрити Інтернет-магазин: з чого почати створення і як правильно вибрати нішу NeoSeo.
How to open an online store: where to start creating and how to choose the right niche NeoSeo.

Потужне програмне забезпечення САПР поставляється з трафаретами та корисними шаблонами, щоб ви могли почати створення відразу.
The powerful CAD software comes packed with stencils and helpful templates so you can get started creating right away.

Перед тим як почати створення жіночих гольф поопису створіть невеликий зразок для визначення щільності в'язання.
Before you start creating a women's golf courseDescription create a small sample to determine the density of knitting.

Наша команда рада приєднатися до неймовірного редакційного колективу і почати створення і поширення найкращого в світі висвітлення авто і мотоперегонів".
Our team is excited to join the incredible editorial staff and begin creating and sharing the best motorsports coverage in the world.”.

Щоб почати створення та вставлення запису екрана за допомогою PowerPoint, відкрийте меню Вставитиgt; Медіаgt; Запис на екранgt; Вставити запис екрана.
To start creating and inserting a screen recording using PowerPoint, open the menu Insertgt; Mediagt; Screen Recordinggt; Insert screen recording.

Слідуючи цим крокам, ви можете почати створення затишного і функціонального житлового простору, яке створить домашню атмосферу в звичайних чотирьох стінах.
Following these 10 steps, you can start to create a cozy and functional living space, which will create a homely atmosphere in the usual four walls.

Щоб почати створення текстової мітки, просто натисніть кнопку Текстова мітка на панелі інструментів& kig; або виберіть пункт менюОб' єкти Інше Текстова мітка.
To start constructing a text label, simply press the Text Label button in the& kig; toolbar or select Objects Other Text Label in the menubar.

Примітка Якщо ви вже виконали процес встановлення, немає потреби робити це ще раз,- можете перейти до наступного кроку і почати створення свого Git репозиторію.
Note If you already did the Installation steps, there's no need to do this again- you can skip to the next section and start creating your Git repository.

Створення- в розділі"Створення сайту" Ви дізнаєтеся, як створити свій сайт безкоштовно, з чого слід почати створення сайту, приведено докладне керівництво(інструкція) по створенню свого сайту з нуля.
Creation- in the section“Creating a site” you will learn how to create your site for free, where to start creating a site, a detailed guide(instructions) for creating your site from scratch.

На сторінці партнерського веб-сайту, що відкриється, відобразиться спеціальна пропозиція для користувачів служби Office 365, а також порада почати створення веб-сайту за допомогою партнера.
On the partner website page that opens, you will see the special offer for Office 365 customers and a prompt to start creating your website with the partner.

Переконаний, що з подій в Україні слід зробити належні висновки і почати створення на великому просторі від Атлантики до Тихого океану зони економічного та гуманітарного співробітництва, що спирається на архітектуру рівної та неподільної безпеки.
I am convinced that we should draw appropriate conclusions from the events in Ukraine and proceed to establishing, in the vast space stretching between the Atlantic and the Pacific Oceans, a zone of economic and humanitarian cooperation based on the architecture of equal and indivisible security.

Для цього слідом за Польщею, Прибалтикою та країнами колишньої Югославії, Берлін має намір почати створення інфраструктури для закупівлі СПГ.
To this end, following Poland, the Baltic States and the countries of the former Yugoslavia, Berlin intends to begin creating an infrastructure for the purchase of LNG.

Це дуже простий інструмент для використання, Ви можете побачити вказівок на програмне забезпечення, все, що вам потрібно зробити це Оберить вашу країну, Введіть ваш електронний ідентифікатор PayPal і виберіть суму, щоб додати ваш PayPal-рахунок, що це його та натисніть кнопку почати створення фондів.
It is a very easy tool to use, you can see the instructions on the software, all you have to do is to select your country, enter your PayPal Email Id and select the amount you want to add to your PayPal Account that's it and press Start Generate Funds button.

Деякі люди в останні два десятиріччя почали створення витворів мистецтва за допомогою техніки.
Some people in the last decade or two have started creating artwork with technology.

Користувач почав створення з' єднанняComment.
The user started making a connection.

Так, Mastercard почав створення дебетової картки, на якій будуть виключно біткоін.
So, Mastercard began creating a debit card exclusively for bitcoin.

Тепер же вчені з Китайської академії наук почали створення квантового комп'ютера, що перевершує всі сучасні суперкомп'ютери по потужності, пише China Daily.
Now scientists from the Chinese Academy of Sciences has started creation of the quantum computer, surpassing all modern supercomputers power, writes China Daily.

Тож ми почали створення програми, що дозволить нам отримувати зображення з вебсайтів, таких як Flickr, за геотегами для створення реконструкцій.
So we have begun to develop a tool that allows us to extract images from websites like Flickr, based on their geotags, to complete reconstructions.

Після Шестиденної війни Ізраїль почав створення на території Західного берега поселень, в яких мешкають громадяни Ізраїлю.
After the Six Day War, Israel began to create in the West Bank settlements for Israeli citizens.

Після Шестиденної війни Ізраїль почав створення на території Західного берега поселень для ізраїльських громадян.
After the Six Day War, Israel began to create in the West Bank settlements for Israeli citizens.

Ми почали створення екосистеми в Києві 2005 року і три роки активно розвивались.
We started creating ecosystems in Kiev in 2005 and for three years they were actively developed.

З 2012 року ГО“Оливкова гілка” почала створення і реєстрацію своїх територіальних підрозділів в різних регіонах України.
Since 2012 the“Olive Branch Ukraine” has started the creation and registration of its territorial divisions in different regions of Ukraine.