Що таке BEGAN CREATING Українською - Українська переклад

• почали створювати
• почав створювати
• почала створювати
• починає створювати

Приклади вживання Began creating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Began creating underground party.
Почалось створення підпільної партії.

He moved to Berlin and began creating electronic music.
Перебрався до Москви, де почав творити електронну музику.

Bauder began creating large-scale spatial art installations and lighting designs after finishing his studies in Digital Media at the Berlin University of the Arts.
Christopher Bauder почав створювати масштабні просторові арт інсталяції та світловий дизайн після закінчення навчання на курсі Digital Media Class у Берлінському університеті мистецтв.

From 1930 onwards author Vita Sackville-West with her husband began creating this garden.
Віта Саквіль-Вест зі своїм чоловіком почала створювати цей сад з 1930 року.

Then I began creating my own stories.
Тоді я почав вигадувати власні історії.

The Earth, he says, could have been around for a long time before God began creating things on it.
Земля, каже, що він, можливо, існувала протягом довгого часу, перш ніж Бог почав створювати речі на ній.

So, Mastercard began creating a debit card exclusively for bitcoin.
Так, Mastercard почав створення дебетової картки, на якій будуть виключно біткоін.

From a young age, Skinner's talents were evident when he began creating and recording music in 2013.
З юних років таланти Скіннера були очевидні, коли він почав створювати і записувати музику в 2013 році.

Hockney began creating photo collages which he called'joiners'.
На початку 1980-х Гокні починає створювати фотоколажі, які він називає джойнерами(«joiners»).

Influenced by Bellmer and the rich Japanese doll tradition, Japanese artists began creating strung ball-jointed art dolls.
Під впливом Беллмера і багатих традицій японської ляльки, японські художники почали створювати нанизані шарнірні авторські іграшки.

In the same year, Nigma began creating a national search engine in Vietnam.
У тому ж році«Нигма» приступила до створення національної пошукової системи у В'єтнамі.

Today I'm going to tell you about a group of people that took the global challenge of terrorism and began creating spaces where strangers connect in solidarity.
Сьогодні я вам розкажу про групу людей, які прийняли глобальний виклик тероризму і почали створювати місця, де незнайомі люди поєднуються солідарністю.

Richard Avedon began creating fashion portfolios for Harper's Bazaar at the age of 22.
Річард Аведон створив своє перше портфоліо для Harper's Bazaar, коли йому було всього 22 роки.

It happened again about 120 or a 140 million years ago when some solitary wasps began creating little simple, primitive nests, or hives.
Він повторився знов близько 120-140 мільйонів років тому, коли декотрі окремі оси почали створювати невеликі, примітивні гнізда і мешкати роєм.

These early artists began creating music inspired by famous 1980s score composers; music which was, at the time, largely associated with French house.[4].
Ранні музиканти почали створювати музику, яка в той час була значною мірою пов'язана з French house.[4].

Starting in 1980, when the nation's offshore sector was still in its infancy, Chrysostomides began creating a constellation of companies known collectively as Inter Jura.
Починаючи з 1980 року, коли офшорний сектор країни лише зароджувався, Хризостомідес почав створювати групу компаній, відомих під назвою Inter Jura.

When the first Cossacks began creating their military formations, electing their chieftains, and building their fortified bases, they began using this word to denote the capital of the Zaporozhian Sich.
Коли перші козаки почали створювати свої військові об'єднання, обирати ватажків і будувати укріплення-бази, вони стали вживати ці слова для позначення столиці Війська Запорозького.

It is interesting that long before the shooting of this film- in 1962- Heorhiy Viacheslavovich began creating illustrations for the book of the same name by Mykhailo Kotsiubynsky.
Цікаво, що ще задовго до початку зйомок- у 1962 році- Георгій В'ячеславович почав створювати ілюстрації до одноіменної книги Михайла Коцюбинського.

Ukrainian Charitable Foundation"GORENIE" began creating the Legal Network Partnership, the purpose of which is to join efforts in the implementation of common activities aimed at protecting the rights of poor people.
Всеукраїнський благодійний фонд«Горєніє» розпочав створення Мережі Правового Партнерства, метою діяльності якої буде об'єднання зусиль в реалізації спільної діяльності, спрямованої на захист прав малозабезпечених осіб.

With those heartbreaking statistics in mind, Colley and Owen sketched out a design of a koala, one of Australia's most beloved animals, and began creating the little clay animals- a medium that Owen already enjoyed working with.
Маючи на увазі ці несамовиті статистичні дані, Коллі і Оуен накидали дизайн коали, одну з найулюбленішею з тварин Австралії, і почали створювати маленьких глиняних тварин.

In March 2009, the online staff began creating the code for what would be the latest redesign to date.
У березні 2009 персонал почав створювати код для найновішого на поточний час оновлення дизайну сайту.

Around the same time that these programs were first being written, personal web pages were becoming popular(through services such as Angelfire and GeoCities), and programmers began creating websites to host their work, along with tutorials and other calculator-relevant information.
Приблизно у той же час коли були написані перші програми, стали популярними персональні веб-сторінки(на таких сервісах, як Angelfire і GeoCities), та програмісти почали створювати сайти для розміщення своїх робіт, разом з навчальними матеріалами та іншою інформацією, що мала відношення до калькуляторів.

In 2017, designers and developers began creating clean and simple websites for better mobile performance.
У 2017 році дизайнери та розробники почали створювати чисті та прості веб-сайти для кращої мобільності.

Lack of clarity as regards the political and legal situation in the country, in turn, meant that the“reformers” back in October 2005 began creating artificial obstacles against any possible review of the results of the changes by the Ukrainian Constitutional Court.
Невизначеність політико-юридичної ситуації в країні призвела, у свою чергу, до того, що реформатори вже в жовтні 2005 р. почали створювати штучні перешкоди на шляху до можливого перегляду результатів реформи українським Конституційним Судом.

That was the same year that Netflix began creating its own original content- starting with House of Cards, which debuted in 2013.
Це був той самий рік, коли Netflix почала створювати власний оригінальний контент- починаючи з серіалу“Картковий будинок”(House of Cards), який дебютував у 2013 році.

In 2002, graduates of Seoul's Hongik University began creating sculptures for the park, which opened on November 16, 2004.
Року випускники Сеульського університету Хонгік почали створювати скульптури для парку, відкритого 16 листопада 2004 року.

In the early 1980's, David Hockney began creating intricate photo collages that he called“joiners”.
На початку 1980-х Гокні починає створювати фотоколажі, які він називає джойнерами(«joiners»).

The first entertainer to use the phrase"virtual YouTuber", Kizuna AI, began creating content on YouTube in late 2016, and her popularity soon sparked a VTuber trend in Japan.
Першою людиною, що використала фразу«віртуальний ютубер», була Кізуна Ай, яка почала створювати контент на YouTube наприкінці 2016 року, її популярність посприяла появі цієї тенденції в Японії.

When a temporary hiatus was announced in early July 2012, fans of the webcomic began creating a multitude of fake screenshots of a fictional anime version of Homestuck, with some including subtitles and logos of various Japanese TV channels.
Коли у липні 2012 року було оголошено про тимчасове припинення оновлення коміксу, фани почали створювати підробні скріншоти вигаданої аніме-версії Гомстака, при чому на деяких навіть були субтитри та логотипи японських телеканалів.