Приклади вживання Почав творити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді і почав творити.
Then she began to build.Я почав творити«тут і зараз».
Він знову почав творити.
Уже тоді почав творити фортепіанні композиції.
Then he began to create piano compositions.На п'ятий день Бог почав творити живі істоти.
On the sixth day God started to create animal life.Дня, в якому Господь почав творити.
So І тоді Бог почав творити жінку.
З біблійного описуСтворення ясно, що мова існувала ще до того, як Бог почав творити цей світ.
The Bible clearlytells us that God had a plan even before He began creating this universe.На п'ятий день Бог почав творити живі істоти.
В цих оповіданнях розглядається історія світу від часу, коли Бог почав творити, і аж до наших днів.
The stories give you a history of the world from when God began to create until right up На п'ятий день Бог почав творити живі істоти.
З тих пір Андрій взяв усі важелі управління проектом Скрябін на себе, почав творити зовсім іншу музику, ніж раніше.
Since then, Andrew takes all project controls Skryabin itself, begins to create a completely different music than ever before.Перебрався до Москви, де почав творити електронну музику.
Він дуже швидко розвився музично і почав творити власні роботи у віці п'яти років.
Musically, he developed very rapidly and began to compose his own works at the age of five.Ставши дизайнером жіночого одягу,Крістіан Діор знайшов крила і почав творити, подібно маленькому мрійливому хлопчику, яким він був в дитинстві.
Becoming a designer of women's clothing,Christian Dior has found its wings and began to work, like a small dreamy boy, as he was a child.Ці народи почали творити на підставі власної.
These groups began to create their own.Українці почали творити свою державу.
Ви повинні почати творити свою».
Залишилось почати творити історію.
Starts to build a story.Жіноче лідерство: як почати творити свою історію- Центр лідерства УКУ.
Women's leadership: how to start making your story- Center for Leadership.Жіноче лідерство: як почати творити свою історію.
Women's leadership: how to start making your story.Що потрібно для того щоб почати творити?
What is needed for you to start creating?Як стати чарівницею і почати творити добро.
Вона взяла ножиці, папір і почала творити.
Grabbed a few pictures, paper and started working.Повірте, ніколи не зарано почати творити в цій техніці.
I guess it's never too early to start building this stuff up.Після анексії Криму відбувся ментальний розкол між українцями і росіянами,після чого українці почали творити своє власне культурне середовище.
After the annexation of Crimea, there was a mental split between Ukrainians and Russians,after which Ukrainians began to create their own cultural environment.А ще одна гостя концерту- хіп-хоп зірка alyona alyona- навіть не народилася,коли Фоззі та Фагот почали творити музику.
And another guest at the concert is the hip-hop star alyona alyona't even bornwhen Fozzy and Fagot began to create music.І тільки після того, як ці хлопці довели до досконалості свої технічні навички,повністю зігрались, вони почали творити історію і знайшли світову популярність.
It was only after these guys have perfected their technical skills,fully played out; they began to make history and gained worldwide popularity.Знаменита французька кухарка Джулія Чайлд почала творити на кухні тільки після 40 років, а до цього не могла приготувати і найпростішої страви.
The famous French chef Julia Child in the kitchen began to work only after 40 years, and in fact before this could not cook and simple meals.Зануритися в себе, щоб почати творити з новими силами, знайти внутрішню свободу та натхнення, аби стати ще кращим лідером.
Penetrate into yourself to start working with renewed vigor, find the inner freedom and inspiration 
