Приклади вживання Began to form Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The team began to form.
Так почалася формуватися команда.He began to form his collection in 1824.
Свою колекцію він почав формувати ще в 1824 році.The Middle class began to form.
Matter began to form the first galaxies.
An opposition party began to form.
Mauna Loa began to form more than 700 thousand years ago.
Мауна-Лоа почав утворюватися понад 700 тисяч років тому.The world around her began to form.
Навкруг нього почав формуватися посад.It was they who began to form the drug civilization in China.
Саме вони і почали формувати в Китаї наркоцівілізацію.Representative government began to form.
Так почала формуватись представницька влада.Participants began to form their vision of future projects.
Учасники почали формувати візії щодо майбутніх проектів.Within days the fruit began to form.
After Germany began to form such clubs in other countries Europe.
Слідом за Німеччиною такі клуби почали утворювати в інших країнах Європи.And centralized states began to form.
Почали формуватись централізовані національні держави.At the same time began to form a new political force- Moldavia.
В цей же час почала формуватись нова політична сила- Молдавське князівство.Eventually, the atmosphere and oceans began to form.
Пізніше починають формуватися водойми і первинні океани.Administrative regions began to form in Ukraine in 1932.
Адміністративні області почали утворюватись в України в 1932 р.During the Cryogenian, the supercontinent Rodinia broke up, and the supercontinent Pannotia began to form.
Під час кріогенію розпався єдиний суперконтинент Родінія та почалося формування Паннотії.By 1976, amateur teams began to form throughout Europe.
До 1976 р. аматорські команди почали утворюватися по всій Європі.European centralized countries began to form regions.
Європейські централізовані країни почали формувати регіони.But when political clubs began to form, Robespierre proved himself with might and main.
Зате коли стали утворюватися політичні клуби, Робесп'єр проявив себе щосили.However, modern ideas about this disease began to form only in the Middle Ages.
Однак сучасні уявлення про це захворювання стали формуватися лише в середні віки.Ukrainian society began to form political plural- ism.
В українському суспільстві почав формуватися політичний плюралізм.Accordingly, the Crimean Tatars began to form this internal resistance.
Відповідно, кримські татари почали формувати цей внутрішній опір, резистентність.On the next day the Germans began to form groups of 100-200 men.
Наступного дня німці почали формувати етапи зі 100-200 осіб.They were among the first who began to form military-religious orders.
Вони були одними з перших, хто почав утворювати військово-релігійні ордена.Ukrainian Catholic immigrants began to form a community in London in 1946.
Українські мігранти-католики почали формувати свою лондонську спільноту в 1946 році.For the first time in 2014, Ukraine began to form a reserve of military equipment.
Україна вперше з 2014 року почала формувати оперативний резерв військової техніки.C appearance in Tchibo coffee business began to form a segment of expensive coffee.
З появою Tchibo в кавовому бізнесі почалося формування сегменту дорогих сортів кави.It was then that our ancestors began to form a genetic program related to food.
Саме тоді наші далекі предки почали формування генетичної програми ставлення до їжі.The prince returned with illegal literature and began to form his program of the new system.
Князь повернувся з нелегальною літературою і почав формувати свою програму нового ладу.
