Що таке BEGAN TO FUNCTION Українською - Українська переклад

• почав функціонувати
• почала діяти
• почала функціонувати
• почало функціонувати

Приклади вживання Began to function Англійська мовою та їх переклад на Українською

Began to function on April 2, 2002.
Почав функціонували 2 квітня 2002 року.

The hospital began to function in 1908.
Лікарня почала функціонувати 1908 року.

Began to function as a house of literature in 1927.
Почав функціонувати як Дім літератури у 1927 р.

That same year, the Amateur Theater began to function.[1].
У тому ж році почав функціювати аматорський театр.[1].

Silk Road began to function as a regular diplomatic and commercial artery.
Шовковий шлях» починає функціонувати як регулярна дипломатична і торгова артерія.

The licensed security unit began to function.
Було покладено початок функціонування ліцензійного охоронного підрозділу.

Its centers gradually began to function in many European countries, Canada, and the US.
Поступово його осередки стали працювати у багатьох країнах Європи, в Канаді й США.

In 2001, the prison was closed, but from 2011 again began to function.
У 2001-му році в'язниця була закрита, однак з 2011-го знову почала функціонувати.

Since 1983 the vocational school began to function at the plant(now PTU-21).
З 1983р. при заводі почало функціонувати профтехучилище(теперішнє ПТУ-21).

In late January 2018, the Single African Air Transport Market began to function.
Наприкінці січня 2018року почав функціонувати Єдиний авіапростір вантажних перевезень Африки.

Once your resource began to function, it follows immediately to get your own newsletter.
Як тільки ваш ресурс почав функціонувати, відразу ж слід обзавестися власним розсиланням новин.

These are debts starting from 2016, when the international medical university began to function.
Це борги, починаючи з 2016 року, коли почав функціонувати міжнародний медичний університет.

The Orthodox Church of Ukraine began to function in Slovenia, the local Embassy of Ukraine made this announcement.
Православна Церква України почала функціонувати в Словенії- про це повідомило місцеве посольство України.

As early as 1917, the first embassy of the United States of America in Ukraine began to function.
Ще в 1917 році почала своє функціонування перше в Україні посольство Сполучених Штатів Америки.

And the internal organs in general began to function as a Swiss watch, that is, correctly, fully and reliably.
А внутрішні органи взагалі стали функціонувати, як швейцарські годинники, тобто правильно, повноцінно і надійно.

Association of Legal Clinics of Ukraine as an informal social community began to function in 2003.
Асоціація юридичних клінік України як неформальна громадська спільнота почала діяти з 2003 року.

Since 1994 в Ukraine began to function State revive programtion and Development education of ethnic minorities until 2000.
З 1994 р. в Україні почала діяти Державна програма відродження та розвитку освіти національних меншин на період до 2000 року.

Since 1842, when the Catholic diocese was founded in Sydney, the Church began to function as a metropolitan cathedral.
З 1842 року, коли в Сіднеї була утворена католицька архиєпархія, церква стала виконувати функції кафедрального собору.

As an independent science, this phenomenon began to function several centuries ago, but the principles and methods of that time are significantly different from today.
Як самостійна наука дане явище почало функціонувати декілька століть назад, проте принципи і методи того часу значно відрізняються від сьогоднішніх.

Three entities cooperating in the M2M industry joined their forces and began to function as Flotman Sp. z o.
Три суб'єкти, які на той час співпрацювали у галузі M2M, поєднали свої сили та почали діяти як товариство з обмеженою відповідальністю„Flotman”.

In 1987, at the film studio, the youth association"Debut" began to function, the purpose of which was to identify young talents and give them a tour in great art.
У 1987 році на кіностудії почало функціонувати молодіжне об'єднання“Дебют”, метою якого було виявити молоді таланти і дати їм путівку у велике мистецтво.

In fact, from the very beginning of the armed Ukrainian-Polish confrontation, mirror myths about the"restitution of the lost" began to function.
Фактично від самого початку збройного українсько-польського протистояння почали функціонувати дзеркальні міфи про"повернення втраченого".

In 1938 Melitopol Institute of Mechanical Engineers of Agriculture(MIMEA) began to function as an independent higher educational institution.
У 1938 році почалося функціонування Мелітопольського інституту інженерів-механіків сільського господарства(МІМСГ) як самостійного вищого навчального закладу.

Since 2012, the polyclinic began to function as an independent structural unit, which simultaneously took the start on the way to implementing the principles of family medicine.
З 2012 року поліклініка почала функціонувати як самостійна структурна одиниця, яка одночасно взяла старт на шляху до реалізації принципів сімейної медицини.

We as the General contractor of the project carried out the entire list of construction and engineering works so that the office began to function in a clearly appointed time.
Ми як генеральний підрядник проекту здійснили весь перелік будівельних та інженерних робіт, завдяки чому офіс почав функціонувати в чітко визначений термін.

On the official date of November 1st 1991, the Second University began to function autonomously with nineteen thousand enrollments and eight faculties located in five different territorial areas of Caserta and Naples.
На офіційній дату 1 листопада 1991 року університет Кампанію почав функціонувати автономно з дев'ятнадцяти тисяч учнів і вісім факультетів, розташованих в п'яти різних територіальних зонах Казерта і Неаполь.

In 1945, at the initiative of the French President Charles de Gaulle(1890-1970) and under his leadership, the Higher Advisory Committee began to function on the problems of the population and the family.
У 1945 р з ініціативи Президента Франції Шарля де Голля(1890-1970) і під його керівництвом почав функціонувати Вищий консультативний комітет але проблем населення і сім'ї.

He asked a lot of questions, was interested to know when and how MCOW began to function, how many patients it receives every day, who they are, what treatment and information is provided to the patients, how much time clinics spend on the road, etc.
Він задавав багато питань, цікавився коли та як Клініка почала свою роботу, скільки пацієнтів оглядається в Клініці кожного дня, хто ці пацієнти, які ліки та інформація надається пацієнтам, скільки часу Клініка проводить на виїздах тощо.

Their brains begin to function more effectively.
Печінка починає функціонувати більш ефективно.