What is the translation of " BEGAN TO FUNCTION " in Bulgarian?

• започва да функционира
• започнаха да функционират
• започна да функционира
• започват да функционират

Examples of using Began to function in English and their translations into Bulgarian

My brain began to function better.
Мозъкът ми започна да функционира по-добре.

In 2007, the first hotels were opened, and the resort began to function.
През 2007 г. бяха открити първите хотели и курортът започна да функционира.

In 2000 it began to function again, but as a monastery for nuns.
През 2000 г. той отново започва да функционира, но като манастир за монахини.

Labor costs and the building began to function quickly.
Разходите за труд и сградата започва да функционира бързо.

The complex began to function as a two star hotel and receive foreign and Bulgarian tourists.
Комплексът започва да функционира като двузвезден хотел и да приема чуждестранни и български туристи.

The construction of this building was completed last, the building began to function in 2015.
Строителство на тази сграда е завършена миналата, сградата започва да функционира през 2015 г….

This same year the school began to function with full seven classes- three in the junior class and four in the primary school.
От същата година училището започва да функционира с пълни седем паралелки- три в средния курс и четири в началния.

That year, a known‘scareware' virus called Vundo switched tactics and began to function as ransomware.
През тази година, известен„scareware“ вирус, наречен Vundo, смени тактиката и започна да функционира като ransomware.

In 1950 the house began to function as a museum, thirty decades later, the house was restored and renovated primary.
През 1950 година къщата започва да функционира като музей, тридесет десетилетия по-късно къщата е реставрирана и основно обновена.

If the deformity is congenital, the child of the imposition on the foot and ankle, to project, to which the foot is held in a normal position, and the corresponding ligaments and tendons began to function.
Ако деформация вродена, а след това на бебето са наложени на стъпало и глезен става на гипсови превръзки, чрез които кракът се провежда в нормално положение, както и съответните връзки и сухожилия започват да функционират.

Bell had built an experimental telegraph, which began to function strangely one day because a part had come loose.
Бел е построил експерименталния телеграф, който започва да функционира неочаквано един ден, защото едната и друга част са отделени.

To postpartum bowels began to function properly, it must interact several physiological factors: the feeble postpartum abdominal muscles, possible damage to the intestine and finally the psychological factors: the unjustified fear of divergence of seams, natural concern due to the lack of intimate terms in the House as well as the excessive concentration of attention on what needs to be done.
За да следродилна червата започват да функционират правилно, то трябва да си взаимодействат няколко физиологични фактори: отслабналите след раждането коремните мускули, е възможно увреждане на червата и накрая психологически фактори: неоправданото страх от разминаване на шевове, естествено загриженост поради липсата на интимни отношение в Камарата както и прекомерната концентрация на вниманието върху това, което трябва да се направи.

Observations showed that the cells entered into the spinal cord began to function with time, while their work was completely identical to the initial cells of the brain.
Наблюденията показват, че клетките, въведени в гръбначния мозък, започват да функционират с времето, докато работата им е напълно идентична с първоначалните клетки на мозъка.

Since 2012, the polyclinic began to function as an independent structural unit, which simultaneously took the start on the way to implementing the principles of family medicine.
От 2012 г. поликлиниката започва да функционира като независима структурна единица, която едновременно с това поема началото на пътя към прилагането на принципите на семейната медицина.

Although congressional activities were to be legally moved by a ruling in 1987, the newly built site only began to function as the seat of Congress during the government of Patricio Aylwin in 1990.
Въпреки че дейността на Конгреса е официално преместена със закон още през 1987 г., новата институсия започва да функционира като седалище на Конгреса при управлението на демократично избраният Патрисио Айлуин, наследил Пиночет, през 1990 г.

The"host" bacterium soon began to function and reproduce just as a naturally occurring M. mycoides would.
След като ДНК"се зареди", бактериите започнаха да функционират и да се възпроизвеждат по същия начин като естествено срещащите се М. mycoides.

Although congressional activities were to be legally moved by a ruling in 1987, the newly built site only began to function as the seat of Congress during the democratically-elected government of Patricio Aylwin, who followed Pinochet, in 1990.
Въпреки че дейността на Конгреса е официално преместена със закон още през 1987 г., новата институция започва да функционира като седалище на Конгреса при управлението на демократично избраният Патрисио Айлуин, наследил Пиночет, през 1990 г.

In addition, three new buildings began to function, after which it became possible to provide psychiatric help to people from neighboring towns and villages.
Освен това започнаха да функционират три нови сгради, след което стана възможно да се осигури психиатрична помощ на хора от съседни градове и села.

Once the DNA"booted up," the bacteria began to function and reproduce in the same manner as naturally occurring M. mycoides.
След като ДНК"се зареди", бактериите започнаха да функционират и да се възпроизвеждат по същия начин като естествено срещащите се М. mycoides.

Step by step, the office was set up and began to function as an independent institution with a separate budget, continuing, however, to cooperate actively with the European parliament.
Постепенно институцията укрепва и започва да функционира като независима с отделен бюджет, но продължава да си сътрудничи активно с Европейския парламент.

On the official date of November 1st 1991, the Second University began to function autonomously with nineteen thousand enrollments and eight faculties located in five different territorial areas of Caserta and Naples.
На официалната дата на 01 ноември, 1991, Университета на Кампания започва да функционира автономно с деветнадесет хиляди записвания и осем факултета, разположени в пет различни териториални области на Касерта и Неапол.

It begins to function better.
Поради това тя започва да функционира по-добре.

That is, begin to function basic living arrangements.
Започват да функционират основните механизми на живота.

The brain begins to function differently.
Умът започва да функционира различно.

A few days later testes begin to function as before.
Няколко дни по-късно тестисите започват да функционират, както преди.

The immune system begins to function.
Имунната система започва да функционира.

New impulse centers begin to function independently, going out of control of the sinus node.
Новите импулсни центрове започват да функционират независимо, излизайки извън контрола на синусовия възел.

On the eleventh week, the intestine begins to function, making the first cuts.
На единадесетата седмица червата започва да функционира, като прави първите разфасовки.

Gut begin to function better. Improves digestion. Pain goes away.
Червата започва да функционира по-добре. Подобрява храносмилането. Болката си отива.

Nearly all structures and organs are formed and beginning to function.
Почти всички органи са формирани и започват да функционират.