Що таке BEGAN OPERATION Українською - Українська переклад

• почали роботу
• почала операцію
• почав функціонувати
• розпочала роботу
• почав експлуатацію
• почала свою діяльність

Приклади вживання Began operation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The murder camp at chelmno began operation.
Табір смерті в Хелмно почав функціонувати.

Russia began operation in Syria on September 30.
Росія почала операцію в Сирії 30 вересня.

On January 1 the Ukrainian Energy Efficiency Fund began operation.
В Україні з 1 січня розпочав роботу Фонд енергоефективності.

Israel on the border with Lebanon began operation destruction"tunnel of terror".
Ізраїль на кордоні з Ліваном почав операцію знищення"тунелю терору".

A new international terminal was built by the government of Japan and began operation in 2008.
Новий міжнародний термінал аеропорту Кабульського був побудований за допомогою уряду Японії і почав свою роботу в 2008.

Previously it was a military hospital, which began operation in 1948, during the period of hostilities.
Раніше це був військовий госпіталь, який почав роботу в 1948 році в період військових дій.

The Paul M. Tellier Tunnel, which was named after the retired president of CN in 2004, was bored and began operation in 1995.
Сайнт-Клейр Тунель, назвивав до Тельє Тунель на честь Пал Тельє- екс-президента CN в 2004 році, було нудно, і почав свою роботу в 1995 році.

According to Eggert, when Russia began operation in Syria, it set itself three main tasks.
За словами Еггерт, коли Росія починала операцію в Сирії, вона ставила перед собою три основні завдання.

The 1,468 megawatt reactor that's being shut down began operation in 1984.
Реактор потужністю 1468 мегават, який сьогодні був зупинений, почав роботу в 1984 році.

In June 2003, the European Union began Operation Artemis, sending a French-led peacekeeping force to Ituri.
У червні 2003 року Європейський Союз розпочав операцію"Артеміда", направивши миротворчі сили під керівництвом Франції в Ітурі.

On September 5, 2018 Kachkarivsky Production and Structural Subdivision completed the 10th milestone shipment of grain products in the current MY 2018-2019 and the 86th shipment since the paternoster began operation as part of the OPTIMUS Group.
Вересня 2018р. Качкарівським виробничо-структурним підрозділом було зроблено ювілейне 10-е відвантаження зернової продукції у поточному МГ 2018-2019гг. та 86-е за увесь той час, коли елеватор став працювати у складі групи компаній ОПТІМУС.

Thus, in September 1956, the former junior college began operation as Francis T. Nicholls State College.
Таким чином, у вересні 1956 року, колишній коледж розпочав свою роботу, як Френсіс Т. Ніколс державний коледж.

Bixolon began operation in 1993 as an ECR printing mechanism manufacturer under the umbrella of the Samsung Electro-Mechanics Co., Ltd.
Компанія почала свою діяльність в 1993 році в Південній Кореї як виробник друкуючих механізмів будучи підрозділом SAMSUNG ELECTRO-MECHANICS Co.

The first geothermal power generator in the U. S. began operation in the Geysers in 1960.
Перша електростанція на геотермальних водах розпочала роботу у 1960 році в США.

Kennedy, the US Air Force began Operation Rand Hand by spraying herbicides in Vietnam in November 1961.
Кеннеді, американські військово-повітряні сили почали операцію"Ренд рука" шляхом розпилення гербіцидів у В'єтнамі в листопаді 1961 року.

As a result of this new resolution, NATO deactivated Sky Monitor, and began Operation Deny Flight on April 12, 1993.
У результаті цієї нової резолюції НАТО завершило операцію«Скай монітор» та почало операцію«Денай флайт» 12 квітня 1993 року.

Ukraine's new electricity market began operation on 1 July 2019 and has introduced competition at several levels of the local electricity market.
Новий ринок електроенергії в Україні почав функціонувати 1 липня 2019 року, запровадивши конкуренцію на декількох рівнях електроенергетики.

Experts of the community initiative“Restoringf Donbas”, Institute of the strategic researches“New Ukraine” and the Ukrainian institute of analysis and management in policy began operation in the certain directions of 12 steps to peace and restoring of Donbas and Ukraine implementation.
Експерти Громадської ініціативи«Відновлення Донбасу», Інституту стратегічних досліджень«Нова Україна» та Українського інституту аналізу та менеджменту політики почали роботу за окремими напрямами реалізації 12 кроків до миру і відновлення Донбасу та України.

Nord Stream, which began operation in 2011, did not so much hurt European gas security as reroute how Europe receives Russian gas.
Північний потік», який почав функціонувати в 2011 році, не зашкодив європейській газовій безпеці, але змусив Європу змінити підходи до експорту російського газу.

That's the EPA that was proposed by President Richard Nixon; and which began operation on December 2, 1970, after Nixon signed an executive order.
EPA була запропонована президентом Річардом Ніксоном і почав свою роботу в грудні 2, 1970, після того, як Ніксон підписав розпорядження.

The government began operation of this local post on August 16, 1842, under an Act of Congress of some years earlier that authorized local delivery.
Уряд почав експлуатацію цієї місцевої пошти 16 серпня 1842 року відповідно до прийнятого конгресом закону декілька років раніше, що дозволив таку місцеву доставку.

The EPA was proposed by President Richard Nixon and began operation on December 2, 1970, after Nixon signed an executive order.
EPA була запропонована президентом Річардом Ніксоном і почав свою роботу в грудні 2, 1970, після того, як Ніксон підписав розпорядження.

The government began operation of this purely local post on August 16, 1842 under an Act of Congress of some years earlier which had authorized such local delivery.
Уряд почав експлуатацію цієї місцевої пошти 16 серпня 1842 року відповідно до прийнятого конгресом закону декілька років раніше, що дозволив таку місцеву доставку.

In the case of the world-famous Jungfrau Railway, a 9-kilometer cog railway that began operation in 1912, ABB was responsible for the electrification that made the route possible.
У випадку з відомою на весь світ залізницею Юнгфрау, 9-кілометровою зубчастою залізницею, що почала працювати у 1912 році, АББ відповідала за електрифікацію, яка зробила можливим цей маршрут.

In 1969, US troops began Operation Apache Snow with the goal of clearing the People's Army of Vietnam(PAVN) from the A Shau Valley in South Vietnam.
В 1969-му році армія США почала операцію«Сніжний Апачі» з метою знищення збройних сил Демократичної Республіки В'єтнаму в долині Шау, що знаходиться в Південному В'єтнамі.

Grand Rapids Electric Light& Power Company, established in March 1880 by William T. Powers and others, began operation of the world's first commercial central station hydroelectric power plant, Saturday, July 24, 1880.
Компанія Grand Rapids Electric Light& Power, створена в березні 1880 р. Вільямом Т. Пауерсом та іншими, розпочала роботу першої у світі комерційної центральної гідроелектростанції на центральній станції.

Our new embryology laboratory, which began operation in the fall of 2013, was designed on the principle of clean rooms.
Наша нова ембріологічна лабораторія, яка почала роботу восени 2013 року, сконструйована за принципом чистих приміщень.

We begin discussion of the“Mine Safety” project Experts of the community initiative“Restoringf Donbas”, Institute of the strategic researches“New Ukraine” and the Ukrainian institute of analysis and management in policy began operation in the certain directions of 12 steps to peace and restoring of Donbas and Ukraine implementation.
Починаємо обговорення проекту«Мінна безпека» Експерти Громадської ініціативи«Відновлення Донбасу», Інституту стратегічних досліджень«Нова Україна» та Українського інституту аналізу та менеджменту політики почали роботу за окремими напрямами реалізації 12 кроків до миру і відновлення Донбасу та України.

In the latter year, Senghor allowed the formation of two opposition parties that began operation in 1976- a Marxist party(the African Independence Party) and a liberal party(the Senegalese Democratic Party).
В наступних роках Сенгор дозволив створення двох опозиційних партій, які почали свою роботу в 1976 році- марксистської партії(Африканська Партія Незалежності) і Ліберальної Партії(Сенегальської Демократичної партії).

According to the World Nuclear Industry Status Report 2016, the average construction time for 46 nuclear plants that began operation between 2006 and 2016 was 10.4 years, not including engineering, licensing and site selection.
Згідно зі звітом World Nuclear Industry 2016, середній час спорудження для 46 атомних електростанцій, які почали роботу в період між 2006 і 2016 склав 10, 4 років, що досить контрастно виглядає на фоні однорічного терміну спорудження проектування і будівництва для типового промислового масштабу сонячної електростанції.