Що таке STARTED OPERATING Українською - Українська переклад

• почав працювати
• розпочав свою діяльність
• розпочали свою роботу
• почала свою діяльність
• запрацювала
• почав функціонувати
• почали працювати
• почала працювати

Приклади вживання Started operating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Started operating on February 1.
Почав працювати з 1 лютого.

Oil factory started operating.
Одеський припортовий завод почав працювати.

Started operating 25 years ago.
Наша асоціація почала працювати 25 років тому.

The Metrô subway system started operating in 2001.
Система станцій метро розпочала свою роботу в 2001 році.

It started operating on Sunday, April 15.
Вона почала працювати в неділю, 15 квітня.

In June 2003 the fast ferry Ramon Llul started operating.
У червні 2003 швидко порома Рамон Llul почав працювати.

UA|TV started operating on October 1, 2015.
UA|TV почав працювати 1 жовтня 2015 року.

For information: the Strategic Advisory Group started operating in early September.
Що на Стратегічна дорадча група розпочала свою роботу на початку вересня.

The centre started operating in the year 2008.
Центр почав функціонувати у лютому 2008 року.

The idea of our project is that military-medical logistics was finally established and started operating at full speed.
Ідея нашого проекту в тому- щоб військово-медична логістика нарешті з'явилась і запрацювала на повну.

ED& F Man started operating in Ukraine in 2007.
Компанія ED&F Man розпочала роботу в Україні в 2007 році.

Several people in Xian told the South China Morning Post they had noticed a significant difference since the tower started operating.
Кілька людей в Сіані заявили"Південно-Китайської ранковій газеті", що вони помітили різницю повітря, після того як вежа почала працювати.

Huawei first started operating in Europe 20 years ago.
Huawei вперше розпочав свою діяльність в Європі 20 років тому.

Thanks to Zaporizhzhya Chamber of Commerce and Industry, its persistence, we have expanded the Project areas and started operating in this region from 2019.
Завдяки Запорізькій торгово-промисловій палаті, її наполегливості, ми розширили зони проекту і почали працювати у Запорізькій області з 2019 року.

The"new" company started operating on January 1st in the year 2003.
Нова компанія" повинна почати працювати з 1 січня 2003 року.

Construction began in 2008, we launched the first industrial zone in 2009, and the construction was completed in 2013, that's when the factory started operating at full capacity.
Будівництво почалося в 2008 році, у 2009 році ми запустили першу промзону, а в 2013 році будівництво закінчено і фабрика запрацювала на повну потужність.

December 8, 1945 started operating Zaporizhia Oblast Puppet Theater.
Грудня 1945 року розпочав свою діяльність Запорізький обласний театр ляльок.

The first factory of this company in Europe started operating in Romania, the second one may be in Ukraine.
Перша фабрика цієї компанії в Європі запрацювала в Румунії, друга- може бути в Україні.

Since they started operating online in 2011, MarketsWorld has continued to attract traders from across the globe.
Відтоді, як вони почали працювати в Інтернеті в 2011, MarketsWorld продовжує залучати трейдерів з усього світу.

The new generation high speed vessel M/S Superstar started operating on Helsinki-Tallinn route on the 21st April 2008.
Висока швидкість судна M нового покоління/ S суперзірка почав працювати на Гельсінкі-Таллінн маршрут на 21st квітня 2008.

The University started operating from the very first year of its licensing and the programs CIT offered were Bachelor programs under the: School of Business.
Університет розпочав свою діяльність з самого першого року її ліцензування та програми CIT запропоновані були програми бакалаврату в рамках: школа бізнесу.

Cyclades Fast Ferries started operating ferry routes in Greece in 1989.
Кіклади Fast Ferries почав свою діяльність поромних маршрутів в Греції в 1989.

The company started operating in 2007 and we have been in business for 4 years.
Фонд розпочав свою діяльність у 2007 році, тобто ми вже чотири роки працюємо.

Tallink Shuttle Star started operating on Helsinki-Tallinn route in 2007.
Tallink Shuttle зірки почали працювати на маршруті Гельсінкі-Таллінн в 2007.

The terminal started operating in test mode and transshipped grain cargoes since June 2018.
Однак термінал почав працювати в тестовому режимі і перевалювати зернові з червня 2018 року.

M/S Baltic Princess started operating on Helsinki-Tallinn route in July 2008.
M/ S Baltic Princess почав працювати на маршруті Гельсінкі-Таллінн в липні 2008.

Piraeus Bank Group started operating in Ukraine in 2007 after the acquisition of the International Commercial Bank(ICB).
В Україні Група Піреус Банку почала свою діяльність у вересні 2007 року після придбання Міжнародного Комерційного Банку(МКБ).

Odessa cognac factory started operating as cognac full-cycle factory again.
Одеський коньячний завод знову починає працювати як коньячне підприємство повного циклу.

Recently, the Astana International Financial Center(AIFC) started operating in the country, which has become the main financial platform for attracting and protecting investments.
Нещодавно в країні почав функціонувати Міжнародний фінансовий центр«Астана»(МФЦА), що став основною фінансовою платформою для залучення і захисту інвестицій.