Що таке ОПЕРАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• operating
• operational

Приклади вживання Операційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керівник операційної команди.
Head of Operations Team.

Департамент оцінки операційної.
Operations Evaluation Department.

Помилка операційної системи.
The operation system error.

Хірург вийшов з операційної.
The surgeon emerged from the surgery.

Центру операційної підтримки.
Operations Support Center.

Операційної та банківських технологій.
Operations and Banking Technologies.

Реабілітація починається з операційної».
Rehabilitation begins at autopsy.".

Вид і версія операційної системи.
The type and version of the operation system.

Будь ласка, перевірте ваш телефон операційної….
Please check your phones operating system before….

Тип і версія операційної системи.
The type and version of the operation system.

Це був генезис сучасної операційної системи.
This was the genesis of the modern-day computer system.

Підвищення операційної і податкової ефективності;
Increases of operational and tax efficiency;

Незалежність від операційної системи.
Operation independent of the operation system.

Розробка операційної системи Multics була розпочата в 1964 році.
The development of Multics system began in earnest in 1964.

Com ви завжди купуєте квиток без операційної оплати.
Com you always purchase tickets without transaction fee.

Технології застосовуються інтеграції спрощує і прискорює операційної.
Technology of Applied Integration simplifies and speeds up the operating.

Чи планує Microsoft нову версію операційної системи?
Does Microsoft have a newer version of it's operating system?

Завантажуйте останні оновлення безпеки для вашого браузера та операційної системи.
Load the last safety updates for your browser and operation system.

Зазвичай, коли дітей привозять з операційної, вони сплять або плачуть.
Usually when babies come out of surgery, they're sleeping or crying.

Проведіть установку операційної системи так, як якщо б ви працювали з реальним комп'ютером.
Then, you install the operative system as you would in a real PC.

Стаття присвячена вивченню проблем управління в системі планування операційної діяльності.
The article is devoted to the study of problems of management in the system of planning operation activity.

Випробування Windows 8 операційної SystemX- 64bit для Home Automation, Управління будівлею-.
Tests of Windows 8 operating system- 64bit for Home Automation, Building Management-.

Вбудовані датчики дають можливість збирати і обробляти поведінкові сигнали користувачів з операційної системи і передавати дані про відповідні події і дії на ізольований хмарний сервер.
Integrated sensors allow to collect and process behavioral signals of users from operation system and transfer data about appropriate events and actions to isolated cloud server.

Після зняття швів з операційної рани переведений на реабілітаційне лікування в«НПЦНР«Нодус».
After removing the seams from the surgical wound, the patient was transferred for the rehabilitation treatment at NODUS.

Посилення операційної та політико-правової спроможності державних органів, що відповідають за запобігання та боротьбу з корупцією.
Strengthening the operational and policy-making capacities of state institutions dealing with the prevention and fight against corruption.

У разі виникнення несправностей в роботі операційної системи або будь-яких підозр щодо зараження ПК, проведіть сканування дисків комп'ютера.
In the event of any malfunction in the system's operation or any suspicion of the PC's infection, scan the computer drives.

Усього в перший рік операційної діяльності Biman Bangladesh Airlines виконала 1 079 рейсів і перевезла понад 380 000 пасажирів.
In the first year of operation, Biman operated 1,079 flights carrying just over 380,000 passengers.

Виділено фактори конкурентного середовища операційної системи, які здійснюють найбільший вплив на операційний менеджмент промислового підприємства.
It marks out the factors of the competitive environment of the operation system, which exert significant influence on operation management of an industrial enterprise.

Ми дотримуємося високих стандартів операційної та виробничої діяльності, соціальних стандартів якості роботи при прийнятті наших бізнес-рішень.
We follow high standards of operational and production activities, social and quality standards of our work while making business decisions.

Вже протягом багатьох років управління платежів центру операційної підтримки ПУМБ забезпечує високий рівень автоматичної обробки валютних платежів, які відправляють банкам-кореспондентам.
For many years, payment management from the FUIB's Operations Support Center provides high level of automatic processing of foreign currency payments sent to correspondent banks.