Що таке З ОПЕРАЦІЙНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• from the operating system

Приклади вживання З операційної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви запитаєте забагато інтелекту з операційної системи!
You ask too much intelligence from an operating system!

Для інших форматів буде використано типову для таких форматів програму з операційної системи.
For other formats it uses the default operating system application.

Clean Master Очистимо непотрібні файли з операційної системи Android.
Clean Master we clean unnecessary files from the operating system Android.

Коли програмі необхідна пам'ять, вона запрошує її з операційної системи.
When a program needs memory, it requests it from the operating system.

Microsoft прибрала з операційної системи Windows 10 можливість видалення браузера Edge на базі движка Chromium.
Microsoft removed from the Windows 10 operating system the ability to remove the Edge browser based on the chromium engine.

Давайте розберемося з самого початку, так би мовити з нутрощі планшета, його«мозку», а саме з операційної системи- ОС.
Let's see from the beginning, so to speakThe interior of the tablet, its"brain", namely from the operating system- OS.

Таку установку можна запускати прямо з операційної системи- досить вставити завантажувальний диск з Windows в CD-привід комп'ютера.
This installation can be run directly from the operating system- just insert the Windows boot disk into the computer's CD drive.

Хоча утиліта не відображається Список додатків коли ми хочемо відкрити зображення Microsoft не видалити все з операційної системи.
Although the utility does not appear in List of applications when we want to open an image, Microsoft not removed everything from the operating system.

Таку установку можна запускати прямо з операційної системи- досить вставити завантажувальний диск з Windows в CD-привід комп'ютера.
Such an installation can be launched directly from the operating system- just insert the boot disk with Windows into the computer's CD-drive.

Проте в червні«яблучники» офіційно попередили, а у вересні випустили власні Карти, що автоматично призвело до видалення конкуруючого продукту з операційної системи iOS.
However, in June"Yabloko" officially warned, and in September released their own maps, which automatically led to the removal of a competing product from the operating system iOS.

Система отримала два нові вбудовані програми з операційної системи iOS- iBooks і Карти, які відкривають доступ до цифрових карт і 3D вигляди міст.
The system has received two new built-in applications from the operating system iOS- iBooks and cards that give access to digital maps and 3D- view of cities.

Вбудовані датчики дають можливість збирати і обробляти поведінкові сигнали користувачів з операційної системи і передавати дані про відповідні події і дії на ізольований хмарний сервер.
Integrated sensors allow to collect and process behavioral signals of users from operation system and transfer data about appropriate events and actions to isolated cloud server.

LG пішла шляхом створення з операційної системи webOS потужної платформи для«інтернету речей» минулого року, коли успішно впровадила webOS у нове покоління інтуїтивно зрозумілих Smart TV.
LG started down the path to make its webOS operating system a strong IoT platform last year when the company successfully implemented webOS into a new generation of intuitive smart TVs.

Група розробки VM/ESA витратила вже двадцять років на видалення помилок з операційної системи, і була в результаті створена система, яку можна використовувати в найвідповідальніших випадках.
The VM/ ESA operating system development team spent 20 years troubleshooting and as a result a system was created that can be used in the most critical cases.

Навпаки, багато хто шукав інформацію про те, як від них позбутися, що можна частково зробити за допомогою стороннього ПО, однак повністю їх прибрати з операційної системи неможливо.
On the contrary, many were looking for information on how to get rid of them, which can be partially made using third-party software, but it is impossible to completely remove them from the operating system.

У такому разі файли стають недоступними з операційної системи, але якщо їх не було перезаписано, їх можна відновити, скориставшись спеціалізованим програмним забезпеченням для відновлення даних.
In these cases files are no longer accessible from the operating system, in case when they are not overwritten they might be recovered by means of a specialized data recovery software.

Якщо ж ви самостійно встановлювали Windows 10 або комп'ютер оновився, то ви можете пропустити етап, де від вас вимагається задати пароль, але при цьому ви в будь-який момент можете задати його з операційної системи.
If you installed Windows 10 yourself or your computer was updated, then you can skip the step where you are required to set a password, but you can set it from the operating system at any time.

Ці ж думки відвідали і Джарема Арчера, відомого в Мережі під ніком unt1tled, який створив для«Кортан» з операційної системи Windows 10 щось на зразок«голографічного аватара», за функціями нічим не поступається«звичайної» версії.
These thoughts and Jarema Archer, known online under the nickname unt1tled, which was created for«Cortana» operating system Windows 10, something like«holographic avatar», in no way inferior to«common» version.

Чим більшу швидкодію і більшої оперативною пам'яттю володіє графічний адаптер, тим більша кількість інформації може бути виведено з операційної системи(свідомості комп'ютера) на зовнішній пристрій- монітор.
The greater the speed and greater the RAM the graphics adapter has, the more information can be output from the operating system(computer consciousness) to an external device- a monitor.

Окрім режимів обмеження програм, які можна легко налаштувати відповідно до віку дитини безпосередньо з операційної системи Google Android, зокрема в Google Play На вкладках ARCHOS Junior та на телефонних пристроях містяться додаткові рішення, призначені для молодих користувачів:.
In addition to the software restriction modes, which can be easily adjusted according to the child's age directly from the Google Android operating system, in particular in the Google Play settings, the ARCHOS Junior Tab and Phone devices carry additional solutions targeted at young users:.

Відновлення даних після виходу з ладу операційної системи за допомогою іншого комп'ютера- UFS Explorer.
UFS Explorer- Data recovery after OS failure using different computer.

Волокна можуть бути реалізовані поза підтримкою з боку операційної системи, хоча деякі операційні системи або бібліотеки забезпечують їхню явну підтримку.
Note that fibers can be implemented without operating system support, although some operating systems or libraries provide explicit support for them.

Більшість людей знають, що постійно виникають проблеми з безпекою операційної системи Windows Microsoft і іншими програмами.
Most people are aware that there are continuous security issues with Microsoft's Windows operating system and other programs.

Mac OS X Батьківський контроль- один з компонентів операційної системи Mac OS X, безкоштовний для всіх користувачів Mac.
Mac OS X Parental Controls is a component of Mac OS X operating system and is free for all Mac computer owners.

Існує чимало легенд щодо походження мови Сі, і пов'язаної з нею операційної системи UNIX, серед них:.
There are many legends as to the origin of C and its related operating system, Unix, including:.

Таким чином, програма також підкреслює обробки текстів, електронних таблиць, баз даних і презентацій графічних навичок з використанням операційної системи Windows…[-].
Therefore, the program also emphasizes word processing, spreadsheet, database, and presentation graphics skills using a Windows operating system…[-].

Наша компанія готова запропонувати Вам послуги як по повній установці Windows, так і з відновлення операційної системи після помилки або системного збою.
Our company is ready to offer you services as the full installation of Windows, and to restore the operating system after a failure or system crash.

Це вказує сумісніть з операційними системами вашого пакету.
This specifies operating system compatibility for your package.

Microsoft припиняє підтримувати одну з операційних систем.
Microsoft stopped supporting the operating system.

Була додана сумісність з x64 операційними системами….
X64 operation systems compatibility has been added.