Що таке ЕКСПЛУАТАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• operational
• operating
• service
• performance

Приклади вживання Експлуатаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експлуатаційний фонд Компанії.
Operating Fund of the Company.

Google Analytics Експлуатаційний.
Google Analytics Performance.

Їх експлуатаційний фонд- близько 500 свердловин.
Their performance stock amounts to about 500 wells.

Досить великий експлуатаційний період- 30-40 років.
Pretty big operation period- 30-40 years old.

Проте експлуатаційний потенціал активу не збільшився.
However, the service potential of the asset has not increased.

Кожна мережа має свій власний мережевий експлуатаційний центр(NOC).
Each network has its own network operations center(NOC).

Експлуатаційний фонд управління становить 704 свердловини.
The performance stock of the Division amounts to 712 wells.

Не торкатися важелів керування(техніко-експлуатаційний комунікаційний сигнал).
Do not touch controls(technical/servicing communication signal).

Експлуатаційний запас досить великий- мінімум 30 років з моменту установки.
Operating margin is quite high- at least 30 years from the date of installation.

Завантажити: Solar PV, порівняльний та експлуатаційний тест фотоелектричних панелей.
Download: Solar PV, comparative and test photovoltaic performance.

Визначення умов та обсягу гарантійного обслуговування в експлуатаційний період.
Defying the conditionsand volume of guaranteed service in exploitation period.

Крім того, експлуатаційний період цього матеріалу один із самих тривалих, і становить до 30 років.
In addition, the operational period of this material, one of the longest, and is up to 30 years.

Саме цей матеріал забезпечує міцне покриття мода і його тривалий експлуатаційний термін.
It is this material that provides strong coating of the mod and its long-term operating life.

Який передбачається щомісячний експлуатаційний платіж у селищі і які послуги входять у цю суму?
What is the estimated monthly operating fee in the settlement and what services are included in this amount?

У цей період газовидобувні підприємства істотно наростили експлуатаційний фонд свердловин.
During this period, the gas producing companies significantly increase their operating well stock.

Щоб отримати доступ до управління установкою, експлуатаційний персонал ННЦ«ХФТІ» пройшов спеціальну підготовку.
To obtain a permit for installation management, NSC KIPT operating personnel passed a special training.

Використовувати блендер нескладно, головне, робити це правильно, щоб продовжити його експлуатаційний термін.
Use a blender is easy, most importantly, do it right in order to prolong its service life.

На виставці ХАРП представив інноваційні рішення, які збільшують експлуатаційний ресурс сільгосптехніки.
At the exhibition, HARP presented innovative solutions that increase the exploitation resource of agricultural machinery.

Металеві дахи надійні і експлуатаційний період тривати від 40 до 70 років, але це залежить від матеріалу і його якості, який ви виберете.
Metal roofs are reliable and operational period lasts from 40 to 70 years, but it depends on the material and quality that you choose.

Заповнення інертним газом в свою чергу збільшує експлуатаційний вік енергозберігаючого покриття та покращує енергоефективність вікна в цілому.
Filling an inert gas, in turn, increases the operational age energy saving coating and improves the energy efficiency of windows tselom.

Однак дерев'яний блок-хаус, як і вагонка, потребує регулярної обробки ЛФМ, які в рази продовжують експлуатаційний термін матеріалу.
However, a wooden block house, as well as lining, needs regular processing of paintwork materials, which at times prolong the operational life of the material.

Експлуатаційний дозвіл для потужностей(об'ємів) з виробництва, переробки або реалізації харчових продуктів(Управління ветеринарної медицини в Києво-Святошинському районі).
Operating permit for capacities(volumes) of production, processing or realization of food products(Department of Veterinary Medicine in Kyiv- Svyatoshinsky region).

При цьому рекомендується першим шаром нанести ґрунтовку для бетонних поверхонь, за допомогою якої можна помітно збільшити експлуатаційний термін основного матеріалу.
It is recommended to first apply a layer of a primer for concrete surfaces, with which you can significantly increase the service life of the base material.

Стосовно зон, які піддаються особливим ризикам, розробляють і виконують експлуатаційний план та процедури для забезпечення системи безпечної роботи й захисту працівників;
(g) in respect of zones susceptible to particular hazards, draw up and implement an operating plan and procedures to ensure a safe system of work and the protection of workers.

При цьому відкатні ворота протягом усього терміну служби не втрачають презентабельного зовнішнього вигляду, а сам експлуатаційний період відрізняється довговічністю.
At the same time, the sliding gates do not lose their presentable appearance throughout their entire service life, and the operational period itself is distinguished by its durability.

Експлуатаційний термін може коливатися від 200 до 1000 циклів«заряд/розряд», все залежить від конструкційних особливостей, чистоти використовуваного матеріалу для виробництва акумуляторів.
The operating period can vary from 200 to 1000 charge/ discharge cycles, it all depends on the design features, the purity of the material used to produce the batteries.

Він повинен включати масу чинників, які дозволять згодом налагодити ефективний робочий процес- як будівельний, так і експлуатаційний, після здачі об'єкта замовникові.
It should include a lot of factors that will subsequently allow you to establish an effective working process- both construction and operational after the object commissioning to the customer.

Здійснення своєчасного контролю істотно збільшує експлуатаційний термін інженерних систем, а дистанційне керування всіма параметрами дозволяє знизити енерговитрати і економити час персоналу.
Implementation of timely control greatly increases the service life of engineering systems, and dispatching of all the parameters reduces energy costs and saves staff time.

Після модернізації виробнича потужність НПЗ буде збільшена з шести мільйонів до восьми мільйонів тонн на рік, а експлуатаційний термін підприємства збільшиться до 2040 року.
After modernization, the production capacity of the refinery will be increased from six million to eight million tons per year, and the operational life of the enterprise will increase to 2040.

Експлуатаційний дозвіл операторам потужностей(об'єктів), що займаються виробництвом харчових продуктів, підконтрольних санітарній службі(Києво-Святошинська районна санітарно-епідеміологічна станція).
Operating of permits for operators of capacities(facilities) that manufacture food products controlled by health services(Kiev-Svyatoshinsky District Sanitary and Epidemiological Station).