Що таке ПОЧАТКОВИХ І СЕРЕДНІХ Англійською - Англійська переклад

• primary and secondary
• elementary and secondary
• elementary and middle

Приклади вживання Початкових і середніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початкових і середніх шкіл.
Elementary and Middle school.

Державних початкових і середніх школах.
Public Elementary and Secondary Schools.

Які п'єси Шекспіра є кращими для початкових і середніх школярів?
Which Shakespeare plays are best for elementary and middle school kids?

Для дитячої, початкових і середніх шкіл.
For nursery, primary and secondary schools.

У Вікторії є також кілька приватних юдейських та ісламських початкових і середніх шкіл.
Victoria also has several private Jewish and Islamic primary and secondary schools.

Ми надаємо освіту для національних меншин у 735 початкових і середніх школах по всій країні.
We provide education for national minorities in 735 primary and secondary schools around the country.

Чудова книга з астрономічної діяльності для всієї родини або початкових і середніх шкіл.
Wonderful book of astronomy activities for the whole family or elementary and middle schools.

Франція заборонила використання смартфонів у всіх початкових і середніх школах на початку навчального року.
France banned smartphones at all primary and middle schools at the start of the school year.

До цієї категорії увійшли педагоги, що навчають та виховують дітей в початкових і середніх школах.
This category included teachers, who trained and educated children in primary and secondary schools.

Церква також утримує багато початкових і середніх шкіл у Мексиці, на Тонга, Самоа, Фіджі та Кірибаті.
The Church also maintains a number of elementary and secondary schools in Mexico, Tonga, Samoa, Fiji and Kiribati.

Парламент Франції заборонив використання мобільних телефонів в початкових і середніх класах загальноосвітніх шкіл.
French parliament has banned the use of cellphones by children in elementary and middle school.

Йога особливо буде корисна учням початкових і середніх класів, адже саме в цьому віці закладаються основи здоров'я дітей.
Yoga is particularly beneficial for elementary and middle school students because this is the age when the basis of health is set.

У рамках проекту в цьому році брало участь 6 дитячих садків, 10 початкових і середніх шкіл, 11 факультетів і коледжів.
This year, 6 kindergartens, 10 secondary and primary schools, 11 faculties and colleges took part in the project.

Йога особливо буде корисна учням початкових і середніх класів, адже саме в цьому віці закладаються основи здоров'я дітей.
Yoga will be especially useful for students in primary and secondary classes, because this is the age lays the foundation of children's health.

Наступність і перспективність вивчення словотвору української мови в початкових і середніх класах загальноосвітньої школи.
The Continuity and Perspectives of Studying the Wordformation of the Ukrainian Language in Primary and Secondary Classes of Secondary School.

Йога особливо буде корисна учням початкових і середніх класів, адже саме в цьому віці закладаються основи здоров'я дітей.
Especially useful for yoga students of primary and secondary classes, because this is the age laid the foundations of children's health.

Дрес-код в початкових і середніх школах досить звичайний, але дівчата з вищої школи також можуть носити і білий національний костюм-«ао дай».
The dress code in elementary and secondary schools is quite ordinary, but the girls from high school can wear a white national costume-“ao dai.”.

У 2010 році було запроваджено національну австралійську навчальну програму для початкових і середніх шкіл з метою підготовки студентів до змінюваних ринків праці.
In 2010, a national Australian Curriculum was introduced for primary and secondary schools with the aim of preparing students for the changing labor markets.

Адаптувати всі програми початкових і середніх шкіл для вирішення задач інформаційного суспільства, враховуючи національні обставини;
Adapt all primary and secondary school curricula to meet the challenges of the information society, taking in to account national circumstances.

Щороку Google надає гранти у розмірі від 5 000 до 25 000 доларів США організаціям, які працюють у цих напрямках з учнями початкових і середніх шкіл по всьому світу.
Once a year, Google grants awards of $5,000- $25,000 USD to organizations working with primary and secondary school students in these fields around the world.

Загальне число учнів у початкових і середніх школах перевищувало 3, 1 млн., з них 71% у державних і 29% у недержавних школах.
The total number of pupils in primary and secondary schools exceeded 3.1 million, of which 71% in public and 29% of private schools.

Вибір цієї конкретної області був обумовлений тим, що майже третина учнів початкових і середніх шкіл у цьому штаті взагалі не мають викладача образотворчого мистецтва.
The choice of that particular area was significant- almost a third of elementary and middle school students in the district don't have a full-time arts teacher.

Компанія Apple представила повністю перероблений навчальний план«Everyone Can Code», щоб допомогти викладачам познайомити якомога більше учнів початкових і середніх шкіл зі світом програмування.
Apple today unveiled completely redesigned Everyone Can Code curriculum to help introduce more elementary and middle school students to the world of coding.

Вчителі в міському окрузі Веньчжоу, провінція Чжецзян, нещодавно розіслали листи батькам учнів початкових і середніх класів школи з вимогою повідомити про свої релігійні переконання.
Teachers in Wenzhou, Zhejiang province, recently sent messages to the parents of elementary and middle-school students, demanding that the parents disclose their religious beliefs.

Це просто географію на початкових і середніх шкіл(а також ряд негеографіческіх програм університетів), які повинні відігравати відповідну інтегруючу роль поля парасольки.
It is just geography on elementary and secondary schools(as well as a number of non-geographic programs of universities) that should play the corresponding integrating role of an umbrella field.

Економісти бачать нагальну необхідність вивчення ініціатив, які роблять науку доступною для початкових і середніх класів школи в такій манері, яка підтримує і надихає їх.
There is an urgent need for learning initiatives that make science both approachable and relevant to primary and secondary school learners in a manner that supports and inspires them.

Уявімо, що у нас є дворічна громадська кампанія, націлена на розробку і прийняття державного освітнього стандарту художньої освіти в державних початкових і середніх школах по всій країні.
Let's imagine that we have a 2-year-long advocacy project aimed at developing and adopting the State Educational Standard of Arts Education in Public Elementary and Secondary Schools nationwide.

Майстер музики в програмі ступеня Музична освіта забезпечує поглиблене вивчення музичного навчання в початкових і середніх школах та професійної підготовки для тих, хто вже мають початкової сертифікації.
The Master of Music in Music Education degree program provides advanced study of music teaching in elementary and secondary schools and professional preparation for those who already possess initial certification.