Що таке ПОЧАТКОВУ СТАДІЮ Англійською - Англійська переклад

• the initial stage

Приклади вживання Початкову стадію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як лікувати початкову стадію геморою.
How to treat the initial stage of hemorrhoids.

Високі ставки інфляції типово характеризували початкову стадію трансформації.
High inflation rates typically characterized the initial stage of transition.

Закарія підтримував початкову стадію вторгнення в Ірак в 2003 році.
Zakaria supported the initial stage of the invasion of Iraq in 2003.

Обласна розвивається поступово, і далеко не всі відразу помічають початкову стадію алопеції.
Baldness develops gradually and not all at once notice the initial stage of alopecia.

Явище супроводжує початкову стадію грипу або застуди.
The phenomenon accompanying the initial stage of influenza or the common cold.

Говорячи про початкову стадію цього захворювання, медики відзначають її нестійкість.
Speaking about the initial stage of this disease, doctors note its instability.

Обласна розвивається поступово, і далеко не всі відразу помічають початкову стадію алопеції.
Baldness develops gradually, and not everyone immediately notices the initial stage of alopecia.

У D вони пережили початкову стадію наступного, герцинського, тектонічного циклу.
In the Devonian period they underwent the initial stage of the next, Hercynian, tectonic cycle.

Будь-які наявні на ньому горбки і припухлості можна розглядати як початкову стадію хвороби.
Any tubercles and swelling present on it can be considered as the initial stage of the disease.

Початкову стадію захворювання можна ідентифікувати тільки за наявністю загальномозкових симптомів онкології:.
The initial stage of the disease can be identified only by the presence of cerebral symptoms of oncology:.

За їхньою допомогою можна виявити навіть початкову стадію запалення, визначити патології або дефекти вродженого або набутого характеру.
With their help, you can identify even the initial stage of inflammation, identify pathologies or defects of a congenital or acquired character.

Патологічне викривлення хребта у більшості випадків розвивається поступово і дає про себе знати, коли ступінь сколіозу вже минула початкову стадію.
Pathological curvature of the spine in most cases develops slowly and makes itself felt, when the degree of scoliosis has already passed the initial stage.

Микешин швидко подолав початкову стадію навчання і почав займатися в класі батального живопису під керівництвом Б. Віллевальде.
Mikeshin quickly overcame the initial stage of training and began to study in the class of battle painting under the direction of B. Villevalde.

Запущений в червні супутник з гарпуном і сіткою, завдання якого- очищення орбіти Землі від космічного сміття, приніс перші результати і завершив початкову стадію….
Launched in June, a satellite with a harpoon and net, whose task- cleaning the Earth's orbit from the“garbage”, brought the first results and completed the initial stage of testing.

За допомогою інтраоральної камери Здорова усмішка можна не тільки зробити звичайну фотодокументацію(фотометрія), але і діагностувати прихований карієс або початкову стадію запального процесу ясен.
With the help of the intraoral camera, a healthy smile can be done not only by the usual photo-documentation(photometry), but also by diagnosing the latent caries or the initial stage of the inflammation of the gum.

Світовий економічний розвиток аналізується П. на основі моделі"центр-периферія", в якій зроблений упор на структурні взаємозв'язку"центру"(розвинуті капіталістичні країни), що має монополію на передову технологію і виробляє засоби виробництва, і"периферії"(країни, що розвиваються), що виконує початкову стадію виробничого процесу( видобуток сировини).
He analyzes world economic development on the basis of a“center-periphery” model that emphasizes the structural ties between the center(the advanced capitalist countries), which has a monopoly on advanced technology and produces the means of production, and the periphery(the developing countries), which carries out the first phase of the production process, that is, the procurement of raw materials.

Растіркі для початкової стадії патології.
Razirka for the initial stage of pathology.

Початковою стадією виготовлення металевих конструкцій є проектування.
The initial stage of the manufacture of metal structures is the design.

У початкових стадіях буває бідною.
At the initial stage, they were poor.

Про особливості початкової стадії окиснення N-гідроксифталіміду перманганатом калію.
Features of the initial stage of oxidation of N-hydroxyphthalimide by potassium permanganate.

Хвороба Лайма(початкової стадія erythema migrans);
Lyme disease(initial stage- erythema migrans).

Характеризується безсимптомної початковою стадією і розвитком небезпечних ускладнень.
It is characterized by an asymptomatic initial stage and the development of dangerous complications.

Спазм м'язів шиї в таких випадках є початковою стадією захворювання.
Spasm of the neck muscles in such cases is the initial stage of the disease.

Зразок режиму дня(для початкової стадії навчання).
Sample mode of the day(for the initial stage of training).

На думку інших лікарів, детоксикація є лише початкової стадією терапії.
In the opinion of other doctors, detoxification is only the initial stage of treatment.

Це початкова стадія цього проекту.
This is the initial phase of this project.

На початковій стадії проектування найкраще працювати з м'якими сортами.
For the original phase of planning it is best to work with abstracts.

На початковій стадії інфекцію можна лікувати без використання антибіотиків.
In the early stages, a sinus infection can be treated without the use of antibiotics.

Початкова стадія меланоми.
Early stage of melanoma.

Сама початкова стадія- це саме загрозливийвикидень.
The very first stage is precisely the threateningmiscarriage.