Що таке ПОЧЕКАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to wait for

Приклади вживання Почекати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу почекати на нього.
I want to wait for him.

Я сказав йому почекати на мене.
I told him to wait for me.

Я закликаю кожного почекати на докази та поважати принцип презумпції невинності.
I call on everyone to wait for the facts to emerge and to respect the presumption of innocence.

Я сказала йому почекати на мене.
I told him to wait for me.

Вам доведеться почекати на"Вітер зими",- написав Мартін.
You're going to have to keep waiting for The Winds of Winter," Martin wrote.

Том погодився почекати на Мері.
Tom agreed to wait for Mary.

Однак озброєні члени«ДНР» зупинили другий патруль Місії і заявили, що спостерігачам доведеться почекати на супровід.
The armed“DPR” members, however, stopped the second one and told it that it must wait for an escort.

Том має почекати на Мері.
Tom is supposed to wait for Mary.

Але ми вирішили залишитися та почекати на перших відвідувачів.
Then we sat and waited for the first riders.

Залишається ще почекати на точне датування цієї записи вірша Гомера, але в будь-якому випадку це- цікавий приклад того, як написані тексти можуть вижити протягом століть або навіть тисячоліть.
It remains to wait for the exact Dating of this record the poems of Homer, but in any case, it's a fascinating example of how written texts can survive for centuries or even millennia.

Том повинен почекати на Мері.
Tom is supposed to wait for Mary.

Місце, де ви зможете зустрітися з друзями, які також проживають в готелі, чи почекати на когось в приємній атмосфері, зручно розташувавшись біля каміну.
A place where you can meet friends, also staying at the hotel or wait for someone in a pleasant atmosphere, with the comfort of the fireplace.

Вони знову сказали спостерігачам почекати на отримання дозволу від їхнього керівництва.
They again told the SMM to wait for permission from their superiors.

Але якщо американська адміністрація зробить ставку на те, щоб і надалі посилювати санкції і почекати на ефект від них, то КНДР отримає ще більше часу, щоб удосконалити свої ракети.
And if the US chooses to build pressure through more sanctions on the North and wait for their impact, Pyongyang will gain more time to perfect its missiles.

Поки нас не притиснуть обставини, ми й досі вважаємо, що найкращий шлях- почекати на спонсора чи покровителя, який би вирішив наші побутові проблеми й легітимізував нашу роботу.
Unless hard-pressed by circumstances, we still think that the proper thing to do is to wait for a sponsor or a patron to solve our household problems and to legitimize our work.

Почекай на Тома.
Wait for Tom.

Почекайте на Тома.
Wait for Tom.

Том почекав на свого друга.
Tom waited for his friend.

Почекайте на нас.
Wait for us.

Давайте почекаємо на нашу чергу.
Let's wait for our turn.

Почекаймо на нашу чергу.
Let's wait for our turn.

Давайте почекаємо на нього.
Let us wait for Him.

Почекайте на нього.
Wait for him.

Давайте почекаємо на нього.
So let's wait for him.

Почекай на мене!
Wait for me!

Тоді ви просто зупинитеся і почекаєте на нього.
Just be still and wait for Him.

Тоді ви просто зупинитеся і почекаєте на нього.
Be still and wait for Him.

Тоді ви просто зупинитеся і почекаєте на нього.
You should stop immediately and wait for him.

Відпочиньте та почекай на EDGE на деякий час….
Relax and Hang on THE EDGE for awhile….

Почекай на коридорі.
Wait in the corridor.