Що таке ПОЧИНАЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• begin in
• start in
• begins in
• starts in
• beginning in
• starting in
• started in

Приклади вживання Починаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заняття починаються в понеділок.
Classes begin on Monday.

Але перегони вже починаються в Айові.
The race starts in Iowa.

Всі вони починаються в певний час.
Everything starts at some time.

Будь-які прогресивні зміни починаються в голові.
Any change begins in your mind.

Зміни починаються в нашій свідомості.
Change starts in our awareness.

Усі хвороби починаються в кишечнику.”.
All disease begins in the gut.”.

Перші концерти в електриці починаються в 1994 році.
The first concerts began in 1994.

На жаль, війни починаються в умах людей.
War begins in the minds of men.

А ці шляхи, як відомо, завжди починаються в дитинстві.
And this journey nearly always starts in childhood.

Усі хвороби починаються в кишечнику.”.
All diseases start in the intestines.".

А ці шляхи, як відомо, завжди починаються в дитинстві.
And this kind of thinking always starts in childhood.

Класи зазвичай починаються в перший тиждень квітня;
Classes generally start in the first week of April;

Поставки її автомобілів починаються в Нову Зеландію.
DAB transmissions are to begin in New Zealand.

У Токіо холоди починаються в середині листопада.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

Хтось влучно сказав, що революції починаються в головах.
As someone once said: revolution begins in the mind.

Судоми(починаються в різному віці, мають різний характер).
Seizures(begin at different ages, have a different character).

Продовження фільму«Після»- зйомки починаються в серпні.
Continuation of the film"After"- filming begins in August.

Місячні починаються в підлітковому віці і закінчуються з настанням менопаузи.
My period starts in adolescence and ends with menopause.

Вони цитують Гіппократа:"усі хвороби починаються в кишечнику".
They quote Hippocrates:"All disease begins in the gut".

Вони завжди починаються в так званих«День подарунків», або 26 грудня.
They always start on the so-called“Boxing Day,” or December 26th.

Тепер ми розуміємо, чому 90% всіх захворювань починаються в товстій кишці.
Now we understand why 90% of all diseases begin in the colon.

Більшість пухлин у дітей починаються в нижній частині мозку.
Most brain tumors in children start in the lower parts of the brain.

Симптоми часто починаються в одному око, а потім прогресують до іншого ока.
Symptoms often begin in one eye and then progress to the other eye.

Freedom House має намір фінансувати проекти, що починаються в липня 2015 року.
Freedom House intends to fund projects beginning in March 2020.

У більшості випадків вони починаються в 12-13, хоча можливі і відхилення.
In most cases, they start at 12-13, although deviations are possible.

Цікаво: Продовження фільму"Після"- зйомки починаються в серпні 2019.
Interesting: Continuation of the film"After"- filming begins in August 2019.

Напади зберігаються протягом декількох хвилин до годин і зазвичай починаються в дитинстві.
Attacks persist for a few minutes to hours, and usually begin in childhood.

Більше підказок: візуальні спотворення починаються в центрі поля зору.
More clues: The visual distortion starts in the center of the field of vision.

Так, більшість нових проектів в США починаються в хмарної архітектурі.
So, most of the new projects in the United States begin in cloud architecture.

Ділові відносини між Raiffeisen і фірмами з офшорними адресами починаються в 2002 році.
The business relationship between Raiffeisen and the letterbox companies started in 2002.