Що таке ПОЧИНАЮТЬ БОРОТИСЯ Англійською - Англійська переклад

begins to struggle
begin to fight
починають битися
починають боротися
почати боротися

Приклади вживання Починають боротися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони починають боротися серед кращих боксерів усіх часів.
They start fighting among the best fighters of all time.
Усі люди борються із собою і коли це їм набридає, починають боротися з кимсь іншим.
Everybody is fighting with themselves, and when it becomes too much they start fighting with somebody else.
Разом герої починають боротися за свободу українського народу.
Together, heroes begin to fight for the freedom of the Ukrainian people.
Ці люди то є поборниками і захисниками старого і звичного, то починають боротися зі старим за нове.
These people that are advocates and defenders of the old and familiar, they begin to deal with the old for the new.
Вони починають боротися один проти одного і ненавмисно спричиняють смерть Сібуі Томоносіна, сина магістрата.
The pair begin fighting one another and inadvertently cause the death of Shibui Tomonoshina, the magistrate's son.
Коли дитина чи підліток починають боротися зі своєю шкільною роботою, найкраще отримати якнайшвидше їхню допомогу.
When a child or teen begins to struggle with their schoolwork, it is best to get them the help they need as soon as possible.
Послідовно нищиться кіноіндустрія в Україні, а в цей час люди,які мали б її підтримувати, починають боротися за мораль.
They are systematically destroying the film industry in Ukraine while at the sametime the people who should be supporting it are beginning to fight for morality.
Всі звичайні зміни поведінки, вони починають боротися один з одним, і починають кричати шалено протягом усього дня, без будь-яких причин.
All routine behaviours change, they start to fight with each other, and start to scream insanely all day long, without any reason.
Під впливом води містяться в ЕНТЕРОЛ дріжджі розбухають,оживають і починають боротися з патогенної і умовно-патогенною мікрофлорою кишечника.
Under the influence of water contained in Yeast Enterol swell,come to life and begin to fight the pathogenic and conditionally pathogenic intestinal microflora.
Деякі люди поступово починають боротися із залежністю від соціальних мереж, тому нерідко цікавляться, як видалити сторінку в Інстаграмі повністю.
Some people are beginning to struggle with addiction to social networks, so often wonder how to delete a page in Instagram completely.
Підтримка, заохочення та адвокація, яку ви надаєте своїй дитині, коли вони починають боротися у школі, можуть мати величезну різницю у тому, що ваша дитина зможе повернутися на слід.
The support, encouragement, and advocacy you provide your child when they begin to struggle in school can make a huge difference in your child being able to get back on track.
Хоча багато хто з нас починають боротися з ознаками віку, коли вони вже з'явилися, найефективніший спосіб боротьби зі зморшками- це профілактика.
Although many of us are beginning to struggle with the signs of age when they have already appeared, the most effective way to combat wrinkles is prevention.
Ентерол містить дріжджі, які під впливом води розбухають, оживають, починають боротися з патогенної і умовно-патогенною мікрофлорою, яка мешкає в кишечнику, отруює організм.
Enterol comprises yeast, who, under the influence of water swell, come to life, They begin to fight the pathogenic and pathogenic microflora, which lives in the intestine, poisons the body.
Медики починають боротися з ними, забуваючи, або просто не знаючи про те, що антипаразитарну терапію необхідно проводити одномоментно, впливаючи відразу на максимальну кількість видів паразитів, не забуваючи при цьому про грибки.
Physicians are beginning to struggle with them, forgetting or simply not knowing that antiparasitic therapy is necessary to apply simultaneously by acting directly on the maximum number of species of parasites, not forgetting the fungus.
Хоча зрозуміло, що турбуватися про майбутнє вашої дитини, коли вони починають боротися, пам'ятайте, що вчитися, як подолати труднощі,- це цінний урок на все життя, який може призвести до успіху в школі та в житті.
While it is understandable to worry about your child's future when they begin to struggle, remember that learning how to overcome difficulties is a valuable lifelong lesson that can lead to success in school and in life.
Ти починаєш боротись із собою.
You start to fight with yourself.
Держава починає боротися з валютними спекулянтами не словом, а ділом.
The state begins to fight with currency speculators in fact, not in word.
Практично всі вони починали боротися між собою».
These all started to fight among themselves…”.
Тому починати боротися з комахами потрібно вже ранньою весною.
Therefore to begin to deal with insects is necessary already in the early spring.
Починаємо боротися з целюлітом!
Start the fight against cellulite!
Вона починає боротися з ними, як з«ворогами».
They started off as“enemies.”.
І він починає боротися за її здійснення.
Therefore, they begin to battle for its existence.
Коли в організм потрапляють хвороботворні бактерії, він починає боротися з ними.
When the body of bacteria, he begins to fight them.
Імунітет з допомогою антитіл починає боротися з ними.
Immunity with antibodies begins to fight them.
Ти починаєш боротись із собою.
You start to wrestle with yourself.
Дітям, які успішно навчаються в цьому,пропонують сформувати свою власну розвідку й диверсійні групи, й починати боротися”, йдеться в звіті.
Children who excel in this training wereencouraged to form their own reconnaissance and sabotage groups and begin to fight," the report reads.
Щоб цвіль не добралася до кладки і бетону, починати боротися з нею потрібно відразу ж при перших появи плям.
To mold is not got to the masonry and concrete, to begin to deal with it should immediately at the first appearance of spots.
Перед тим, як починати боротися з проблемою, необхідно з'ясувати причину явища.
Before, how to begin to deal with the problem, you need to find out the cause of the phenomenon.
Починати боротися зі зморшками або вживати заходів для недопущення їх появи необхідно у віці 25 років.
Starting to fight wrinkles or to take action to prevent their occurrence should at the age of 25 years old.
Результати: 29, Час: 0.0398

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська