Приклади вживання Починають розвиватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Починають розвиватися молочні зуби.
Також починають розвиватися яєчка.
Tooth buds also start developing.Зазвичай це відбувається приблизно через 2 роки після її грудей починають розвиватися.
Події починають розвиватися драматично.
Events begin to unfold dramatically.Зазвичай це відбувається приблизно через 2 роки після її грудей починають розвиватися.
Generally, she will get her period about two years after her breasts start developing.У цьому віці починають розвиватися організаційні та.
As organisms began to evolve, and.Згодом починають розвиватися небезпечні природні процеси, які можуть завдати значної шкоди.
Over time, begin to develop dangerous natural processes that can cause significant harm.Подібні порушення починають розвиватися швидко. Зупинитися розкладання.
Поступово між молодими людьми виникає симпатія, починають розвиватися романтичні відносини.
Gradually, between young people there is sympathy, romantic relationships begin to develop.Більшість людей починають розвиватися тонких ліній і зморшок у віці 30 або 35.
Most people begin to develop fine lines and wrinkles by the age of 30 or 35.З 1955 року, завдяки імпорту батутів, стрибки на батуті починають розвиватися в Західній Європі.
Since 1955, thanks З цього«клітинного супу» починають розвиватися нові й(частково) зовсім інші органи.
From this‘cellular soup', new and, in part, quite different organs begin to develop.Якщо затягнути з лікуванням, у чоловіків після 40 років починають розвиватися серйозні ускладнення.
If you delay У цих центрах починають розвиватися різні навички у дітей, які потім продовжуватимуть просувати в школі. Крім того.
In these centers different skills begin to develop in the children that will then continue Не менш часто захворювання жіночої репродуктивної системи починають розвиватися із-за сильних стресів.
No less often diseases of the female reproductive system begin to develop due Якщо захворювання не лікувати, то воно переходить в хронічне захворювання,і при зниженій кислотності починають розвиватися бактерії.
If the disease is not treated, then it turns into a chronic disease,and with reduced acidity, bacteria begin to develop.Коли люди постійно перебувають у стресовій ситуації, починають розвиватися багато захворювань, іноді дуже серйозні.
When people are constantly in a stressful situation, many diseases start to develop, sometimes very serious.Це звичайна думка,коли ви вперше почати зустрічатися з ким-то і справді починають розвиватися почуття.
This is acommon thought when you first Досить успішно починають розвиватися в Україні і проекти електронного уряду, контролю закупівель та систем на базі Blockchain.
Quite successfully are beginning to develop the projects in Ukraine, and the e-government projects, procurement and system based on Blockchain.Деякий час шлях на вершину був закритий для Риб,але зараз події починають розвиватися на вашу користь.
Some time was closed for Pisces way Вони починають розвиватися від шести до десяти років, і викликані гормоном прогестероном, пов'язаним з гоном, і відтворенням.
They often begin to develop between six and ten years of age and are caused by the hormone, progesterone, associated with estrus, and reproduction.Це звичайна думка,коли ви вперше почати зустрічатися з ким-то і справді починають розвиватися почуття.
This is a commonthought when you first Симптоми хвороби Паркінсона зазвичай починають розвиватися, коли близько 80% нервових клітин у субстанції мозку nigra були втрачені.
The symptoms of Parkinson's disease usually only start to develop when around 80 per cent of the nerve cells in the substantia nigra have been lost.”.Однак при зниженні захисних сил організму(Наприклад, в результаті переохолодження)мікроби починають розвиватися в слизовій носа.
However, with a decrease in body defenses(for example, as a result of hypothermia),microbes begin to develop in the nasal mucosa.На визна-діленої,стадії процесу постійного виснаження запасів вітаміну В6 і цинку починають розвиватися різні психічні розлади та неврологічні ускладнення.
On a definite,permanent stage in the process of depletion of vitamin B6 and zinc begin to develop various mental disorders and neurological complications.Якщо характер людини псується досить сильно, тіло не витримує такого негативного навантаження,тому починають розвиватися хвороби.
If a person's character deteriorates badly enough, the body can not withstand such a load of negative,so begin to develop the disease.Події серіалу«Легенди завтрашнього дня» починають розвиватися після того, як відважний мандрівник у часі став свідком подій, якою можуть стати причиною знищення людства.
The events of the series"Legends of tomorrow" begin to develop after a brave time traveler witnessed the events that can cause the destruction of mankind.Лише після встановлення Радянської влади в Криму, з 1920 року, незважаючи на крайню матеріальну незабезпеченість,роботи Станції починають розвиватися.
Only after the establishment of Soviet power in Crimea in 1920, despite the abject insecurity,work stations are beginning to develop.Дослідники прийшли до переконання, що дошкільне життя- це ключовий момент,коли вперше починають розвиватися асоціації між соціально-економічним статусом і організацією мозку.
This led researchers Вчені стверджують, що зображення дають ключ до того, що відбувається з ембріоном в середині першого триместру вагітності,коли починають розвиватися риси обличчя.
Aldridge says the images provide a clue 
