Що таке ПОЧИНАЮТЬ РОЗМНОЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begin to multiply

Приклади вживання Починають розмножуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ротовій порожнині починають розмножуватися бактерії.
Bacteria begin to multiply in the mouth.

Вони починають розмножуватися і виділяти неприємний запах.
They begin to multiply and exude a nasty flavor.

Що ще гірше- вони приживаються там і починають розмножуватися.
Worse still, they take root there and begin to breed.

Запах виникає, коли в них починають розмножуватися бактерії.
Odour occurs when the bacterias begin to multiply in them.

У деяких випадках ці клітини досягають кісток, де вони починають розмножуватися.
In some cases, these cells reach the bones, where they begin to proliferate.

У квітучої воді бактерії починають розмножуватися ще швидше, серед них і хвороботворні.
In blossoming water, bacteria begin to multiply even faster, among them pathogenic ones.

Вони проникають в кров людини, де і починають розмножуватися.
These then enter the blood system where they start multiplying further.

Бактерії потрапляють на рушник з поверхонь нашого тіла і моментально починають розмножуватися.
The bacteria on the towel fall from our body surfaces and immediately begin to multiply.

Захворювання небезпечне тим, що паразити швидко починають розмножуватися відразу після попадання в організм.
The disease is dangerous because the parasites quickly begin to multiply immediately after entering the body.

В результаті сеча накопичується в сечовому міхурі, де починають розмножуватися бактерії.
As a result, urine accumulates in the bladder, where bacteria begin to multiply.

Коли вони знаходять ціль, то починають розмножуватися і посилати сигнали іншим типам клітин, щоб ті зробили те ж саме.
When the WBCs find a target they began to multiply and send the signals to other cells for performing the same function.

А недоліком є його неефективність проти личинок, які потім вилуплюються і знову починають розмножуватися.
A drawback is its ineffectiveness against the larvae of, which then hatch and begin to multiply again.

За літо всередині апарату накопичується багато бактерій, які починають розмножуватися, коли кондиціонер не працює.
During the summer, many bacteria accumulate inside the apparatus, which begin to multiply when the air conditioner does not work.

Але під час збоїв в організмі грибки починають розмножуватися більш активно і стають збудниками такого захворювання, як мікоз.
But during malfunctions in the body, fungi begin to multiply more actively and become pathogens of such a disease as mycosis.

Ці раку почати в лімфатичних вузлах, коли лімфоцити зазнають змін, і починають розмножуватися з-під контролю.
These cancers start in the lymph nodes when lymphocytes undergo changes and start to multiply out of control.

Коли вони знаходять ціль, то починають розмножуватися і посилати сигнали іншим типам клітин, щоб ті зробили те ж саме.
When they find a target, they begin to multiply and send signals out to other cell types to do the same.

Жовте забарвлення з'являється в процесі окислення виділень на повітрі, де в них починають розмножуватися бактерії.
Yellow color appears in the process of oxidation of secretions in the air, where bacteria begin to multiply in them.

Розпочати формування синапсів в 17 тижнів, і приблизно в 28 тижня починають розмножуватися в швидкому темпі який триває до 3-4 місяців після народження.
Synapses begin forming at 17 weeks, and at about week 28 begin multiply at a rapid pace which continues until 3'4 months after birth.

Надмірний бактеріальний ріст у кишечнику відбувається за умови, коли нормальний баланс порушується, і бактерії починають розмножуватися безконтрольно.
Bacterial overgrowth in the intestines occurs when the normal balance is upset, and gut bacteria begin to multiply uncontrollably.

Попереднє дослідження Алтайського Неандертальця також показало, що неандертальці починають розмножуватися з архаїчними сучасними людьми близько 100 000 років тому, але новий аналіз підштовхує це ще далі від 130 000 до 145 000 років тому.
The previous Altai Neanderthal study also suggested that Neanderthals starting breeding with archaic modern humans around 100,000 years ago, but the new analysis pushes that back even further to between 130,000 to 145,000 years ago.

Ця ворона починає розмножуватися у віці 3 роки.
This crow starts to breed at three years of age.

Він починає розмножуватися, заражаючи вагітних жінок.
It begins to reproduce by infecting pregnant women.

Він починає розмножуватися у віці п'яти років і при певних умовах.
It begins to breed at the age of five and under certain conditions.

Через пару тижнів після затоплення водоймищалусковик починає розмножуватися.
A couple of weeks after flooding the pondthe American scaly cat begins to multiply.

В балонах і банках з смачними заготовками починає розмножуватися спороутворююча паличка Clostridium botulinum.
In bottles and jars with delicious workpiece begins to reproduce the spore-forming Bacillus Clostridium botulinum.

І там починає розмножуватися.
There, it begins to multiply.

Туберкульозна інфекція розвивається у відкриту форму туберкульозу, коли бацили долають захист імунної системи та починають розмножуватись.
Progression from TB infection to overt TB disease occurs when the bacilli overcome the immune system defenses and begin to multiply.

Він починає розмножуватися в клітинах, це викликає запальні реакції, які поширюються на сусідні, здорові клітини, йдеться в результатах дослідження.
He begins to multiply in the cells, it causes inflammatory reactions that extend to neighboring, healthy cells, according to the results of the study.

Вірус починає розмножуватися в цих клітинах, і коли він розмножується- клітина поступово гине.
The virus begins to multiply in these cells, and when it multiplies, the cell gradually dies.