Що таке ПОЧИНАЮЧИ З ЖОВТНЯ Англійською - Англійська переклад

• starting from october

Приклади вживання Починаючи з жовтня Українська мовою та їх переклад на Англійською

За 7 місяців, починаючи з жовтня.
For 3 months starting in October.

Ми з друзями щотижня ходимо на прогулянки, починаючи з жовтня минулого року.
My friends and I go for walks every week since October last year.

Починаючи з жовтня 2006, Orkut дозволяє користувачам створювати акаунти без запрошень.
Since October 2006, Orkut permits users to create accounts without an invitation.

Гофмейстер став з\'являтися в новинах, як представник виробника починаючи з жовтня.
Hofmeister began to appear in news stories as the producer's spokeswoman beginning on Oct. 10.

Починаючи з жовтня 2013 року, з банківської системи«йдуть» грошові кошти населення.
Starting from October 2013, the banking system“gives away” money of the population.

Аудіо CD та аудіо програвачі компакт-дисків, стали комерційно доступними, починаючи з жовтня 1982 року.
Audio CDs and audio CD players have been commercially available since October 1982.

Якщо всі, починаючи з жовтня, просять снігу на Новий рік, то атмосфері доводиться йти назустріч….
If everyone, starting from October, is asking for snow for the New Year, then the….

Турпакети на 2019 рік продаються вже три місяці, починаючи з жовтня, без урахування нового податку.
Tour packages for 2019 are sold for three months, starting in October, excluding the new tax.

Починаючи з жовтня 2004 року компанія ТММ забезпечує свої будівельні об'єкти якісними віконними системами і скляними конструкціями.
Starting from October 2004 TMM Company provides its objects with qualitative window systems and other glass constructions.

Другим фактором здешевлення газу на європейському ринку стало істотне збільшення поставок американського LNG в Європу, починаючи з жовтня 2018 р.
The second factor was a significant increase in the supply of American LNG to Europe, starting from October 2018.

Починаючи з жовтня ви матимете можливість відкривати захищені PDF-файли безпосередньо в Adobe Acrobat у середовищі ОС Windows.
Starting in October, you will be able to preview the ability to open protected PDF files directly within Adobe Acrobat on Windows.

Фірма заявила, що запускає новий B2 шахтаря на 6 червня з масовим виробництвом в Найближчим часом взяти, і поставки, починаючи з жовтня.
The firm said it is launching the new B2 miner on June 6th with mass production to soon follow, and shipments beginning in October.

Починаючи з жовтня 2018 року, отримати електронне резидентство можна у всіх дипломатичних представництвах Азербайджану по всьому світу.
Starting from October 2018, electronic residency can be obtained in all diplomatic missions of Azerbaijan around the world.

Про свою готовність вступити до Групи, попри дещо критичне до неї ставлення, Стус неодноразово писав із заслання, починаючи з жовтня 1977 року.
Stus repeatedly stated about his willingness to join the Group, despite the somewhat critical attitude to it, in his letters from exile, starting from October, 1977.

А починаючи з жовтня 2012 року, афганські сили спеціального призначення взяли участь у понад чотирьох тисяч операцій, причому 61 відсоток з них- під управлінням самих афганців.
And since October 2011, Afghan special forces have conducted more than 4,000 operations, leading 61 per cent of them.

Починаючи з жовтня 2008 року, Biham є деканом факультету комп'ютерних наук, після роботи протягом двох років у якості головного аспірантури CS.
Starting from October 2008 and till 2013, Biham was the dean of the Technion Computer Science department, after serving for two years as chief of CS graduate school.

Починаючи з жовтня 2015 року компанія HRQ United почала допомагати жителям Казахстану, Киргизстану, Узбекистану, Марокко і Тунісу працевлаштуватися в Еміратах, Катарі та Бахрейні.
Since October 2015, HRQ United has begun to help residents of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Morocco and Tunisia find employment in the Emirates, Qatar and Bahrain.

Починаючи з жовтня 2014 року представники Ради Європи брали участь у зустрічах у Баку, спрямованих на налагодження діалогу між представниками громадянського суспільства та владою Азербайджану.
Since October 2014, a council representative had been attending meetings in Baku intended to revive the dialogue between Azerbaijan's authorities and civil society.

Починаючи з жовтня 2016 року, University of Turin запропонував нову магістерську програму з філософії, яка повністю викладалася англійською мовою: філософський міжнародний навчальний план.
Starting from October 2016, the University of Turin offered a new MA program in philosophy completely taught in English: the Philosophy International Curriculum.

Починаючи з жовтня 2014 року представники Ради Європи брали участь у зустрічах у Баку, спрямованих на налагодження діалогу між представниками громадянського суспільства та владою Азербайджану.
Since October 2014, a Council of Europe representative had been attending meetings in Baku intended to revive the dialogue between civil society and Azerbaijani authorities.

Починаючи з жовтня за відмову прийняти у споживача до оплати платіжну карту застосовується адміністративна відповідальність у вигляді штрафу в розмірі від 100 до 200 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян(1700-3400 грн.).
Starting from October refusal of taking the customer's card as payment there is an administrative liability stipulated- may entail fine of 100 to 200 tax-free minimum(UAH 1700-3400).

Починаючи з жовтня 2014 року Кременчуцький нафтопереробний завод(НПЗ), що належить ПАТ«Укртатнафта», відмовляється подавати інформацію щодо показників своєї роботи Міністерству енергетики та вугільної промисловості та Державній службі статистики.
Starting from October 2014, Kremenchug oil refinery, which is owned by PJSC Ukrtatnafta, refuses to submit information concerning its operating results neither to the Ministry of Energy and Coal Industry nor to the State Statistics Service of Ukraine.

Починаючи з 1 жовтня 2017 року, всі перевірки повинні проводитися згідно IATF 16949.
Starting October 1, 2017 all certification audits will also be to IATF 16949.

Починаючи з 1 жовтня 2017 року, всі перевірки повинні проводитися згідно IATF 16949.
Beginning Oct 1, all audits must be to IATF 16949.

Починаючи з 26 жовтня- Ви більше енергії будете витрачати на борги, кредити.
And starting July 26, you will spend more energy in the spheres related to money, debts, loans.

Починаючи з 11 жовтня постійні мешканці матимуть право подати заяву на канадське громадянство, якщо вони прожили в країні протягом трьох з останніх п'яти років.
Starting Oct. 11, permanent residents will be eligible to apply for Canadian citizenship if they have lived in the country for three out of the previous five years.

Починаючи з 7 жовтня, рух«Повстання проти вимирання» проведе два тижні дій і супротиву.
Starting October 7, Extinction Rebellion is organising 2 weeks of action and resistance.

Третій сезон складається з 16 епізодів, які були показані по четвергах в 9:00 вечора в США починаючи з 4 жовтня 2007 і закінчуючи 15 травня 2008 року.
The third season consists of 16 episodes that aired on Thursdays at 9:00 pm beginning October 4, 2007, and ending May 15, 2008.

Під час церемонії відкриття, Apple заявила, що четверте покоління iPad буде доступне для попереднього замовлення в інтернеті в окремих країнах починаючи з 26 жовтня.
During the unveiling, Apple stated that the fourth-generation iPad would be available to pre-order online in a selected number of countries starting October 26.

Google хоче отримати дозвіл на проведення випробувань на період до 180 днів, починаючи з 6 жовтня 2014 року.
Google wants permission to carry out its drone tests for 180 days beginning Oct. 6, 2014.