Що таке ПОЧИНАЄТЬСЯ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the disease begins

Приклади вживання Починається захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починається захворювання з 1-ої стадії.
A disease normally starts at stage 1.

Адже всім відома істина свідчить, що тільки починається захворювання вилікувати значно простіше, ніж запущене.
After all, the well-known truth says that only the beginning disease can be cured much easier than neglected.

Починається захворювання з легкої забудькуватості і далі поширюється на інші функціональні області.
The disease begins with mild forgetfulness and then spreads to other functional areas.

Також ми обговоримо, як вони змінюються в залежності від віку, в якому у дитини починається захворювання.
We will also discuss how they change depending on the age at which the child begins the disease.

Вона накопичується в крові і починається захворювання- цукровий діабет 2 типу повільно і з ознаками, які не виражені.
It accumulates in the blood and the disease begins- type 2 diabetes is slow and with signs that are not expressed.

Такі явища можуть призвести до появи патогенних мікроорганізмів, і починається захворювання травного тракту.
Such phenomena can lead to the appearance of pathogenic microorganisms, and the disease of the digestive tract begins.

Але за такими ознаками важко запідозрити починається захворювання, адже вони характерні для багатьох процесів.
But according to such signs it is difficult to suspect the beginning disease, because they are characteristic of many processes.

Починається захворювання з появи дрібних папул, які згодом зливаються в крупні(до 7 см в діаметрі) вогнища нерівних обрисів з валиками по краях.
The disease begins with the appearance of small papules, which subsequently merge into large(up to 7 cm in diameter) foci of uneven outlines with ridges along the edges.

Для того щоб відразу зрозуміти, що починається захворювання, правильно витлумачити його перші ознаки, слід знати«звички» кліща.
In order to understand at once, that the disease begins, correctly interpret the first signs of it, should know"habit" mite.

Чим пізніше починається захворювання, тим повільніше воно перебігає, тим більш дифузними є зміни в головному мозку і тим більше цитотоксичний компонент переважає над ангіотоксичним.
The later the disease begins, the slower it proceeds, the more diffuse changes in the brain and the more cytotoxic component prevails over the angiotoxic one.

Початкова стадія, найбільш часта форма, проявляється переважно в дратівливості і збудливості, з яких починається захворювання, проявляється підвищеною психічною збудливістю, вираженою дратівливістю.
The initial stage, the most frequent form, is manifested mainly in irritability and excitability, with which the disease begins, manifested by increased mental irritability, pronounced irritability.

Починається захворювання з того, що дівчина, яка мріє схуднути, сідає на дієту і настільки захоплюється, що навіть коли її вага стає на 15-20% нижче норми, їй все одно здається, що вона занадто товста.
Disease begins with the fact that a girl who dreams to lose weight, sits on a diet, and so interested in, even when it becomes a weight of 15-20% below normal, it still seems that it is too thick.

Починається захворювання з того, що дівчина, що мріє схуднути, сідає на дієту і настільки захоплюється, що навіть коли її вага стає на 15-20 відсотків нижче норми, їй все одно здається, що вона занадто товста.
The disease begins with the fact that the girl dreaming to lose weight goes on a diet and so is fond that even when its weight becomes 15-20% lower than norm, all the same it seems to it that it is too thick.

У дорослих- починаються захворювання п'ятих і шостих зубів обох щелеп.
In adults, diseases of the fifth and sixth teeth of both jaws begin.

Захворювання починається гостро.
The disease begins acutely.

Захворювання починається досить невинно.
Obduction starts rather innocently.

Захворювання починається на тлі….
Disease begins in the mouth….

Захворювання починається з таких симптомів:.
The disease starts out with these symptoms:.

Захворювання починається з головного болю.
The symptoms begin with a headache.

Захворювання починається в прихованій(латентній) формі.
The disease begins in a latent form.

Захворювання починається з загальносистемних симптомів:.
The illness often begins with cold-like symptoms:.

Як правило, захворювання починається з:.
The illness normally starts with:.

Захворювання починається з висипки на руках і ногах.
The disease starts with a rash on the hands and feet.

Захворювання починається через 5-42 дні після зараження.
The disease begins 5- 42 days after infection.

Захворювання починається різко і протікає в гострій формі:.
The disease begins abruptly and occurs in acute form:.

Розуміння, що будь-яке захворювання починається з проблем кровообігу.
Understanding, that any disease starts from the circulation problems.

Як тільки варикозне розширення вен погіршується, починається прогресування захворювання.
As the varicose veins become worse, progression of the disease begins.

Захворювання починається гостро- з підняття температури до високих показників.
Disease begins acutely- to raise the temperature to the highest rates.

Захворювання починається раптово, серед повного здоров'я без будь-яких провісників.
The disease begins suddenly, among full health without any precursors.

Захворювання починається в результаті появи в крові антитіл проти гранулоцитів.
The disease begins as a result of the appearance of antibodies in the blood against granulocytes.