Приклади вживання Починається з цього Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все починається з цього місця.
Everything starts from this place.Для мене рік починається з цього дня.
New Year starts from this day.Все починається з цього місця.
Everything begins from this place.Будь-який протокол починається з цього.
So any episode begins with that.Все починається з цього місця.
Everything has started from this place.Заробіток грошей починається з цього.
Financialization starts with that.Усе в«Такеда» починається з цього питання.
Everything at Takeda starts with this question.Заробіток грошей починається з цього.
The expenditure begins from that point.Наша незгода починається з цього твердження:.
Our disagreement begins with this assertion:.Відстеження посилок в системі МІСТ також починається з цього дня.
Online parcel tracking also commences from this date.Термін дії квитка починається з цього моменту.
Countdown timer starts from this moment.Усе в«Такеда» починається з цього питання Дізнатися більше.
Everything at Takeda starts with this question.Термін дії квитка починається з цього моменту.
The delivery time starts from that moment.Усе в«Такеда» починається з цього питання Дізнатися більше.
Everything at Takeda starts with this question. Learn more.Термін дії квитка починається з цього моменту.
The time countdown starts from this moment.В цьому разі строк для пред'явлення починається з цього строку.
The comparison to“religion” begins with this line.Молитва-занурення починається з цього ж, але швидко переходить у медитативний стан, схожий на транс.
Soaking prayer starts that way, but quickly devolves into a trance-like meditative state.Відстеження посилок в системі МІСТ також починається з цього дня.
Parcels tracking in the MEEST system also begins on this day.Коли офсайд нагороджується, гра починається з цього місця з іншою командою, яка є у розпорядженні.
When an offside is rewarded play starts from that spot with the other team in possession.Література починається з цього«чому», навіть якщо нам доводиться знову і знову відповідати на це запитання«не знаю».
Literature begins with that“why,” even if we were to answer Якщо інформація, про яку йшлося в статті 5, подається протягом трьох місяців,термін семи робочих днів, про який йшлося в першому підпункті, починається з цього моменту.
If the information referred to in Article 5 is supplied within this three-month period,the seven working day period referred to in the first subparagraph shall begin as from that moment.Сценарій, прийнятий RUFA для контакту зі студентами, залученими до Made in Italy, починається з цього припущення, не призначеного лише як знак відмінності і стилю, а також як якісний підхід до життя…[-].
The scenario assumed by RUFA to contact students attracted by Made in Italy, starts from this assumption not intended only as a sign of distinction and style, but also as a qualitative approach to life.Найцікавіше починається з цієї точки.
The most interesting thing starts from this point.Верхня частина, або коло пуфа, починається з цієї точки.
The upper part, or circle pufa, begins with this point.Жінки, ім'я яких починається з цієї літери, мають чудову інтуїцію.
The girls Побудувати різницю векторів, що починається з цієї точки.
Construct the vector difference starting at this point.Стоповери під час подорожей в один бік, які починаються з цих країн, заборонені.
Stopovers on one-way journeys originating from these countries are not permitted.Log-title-wildcard":"Знайти заголовки, що починаються з цих символів".
Log-title-wildcard":"Search titles starting with this text".В українській мові слова, які починається з цієї літери, переважно запозичені з інших мов.
In Ukrainian, words starting with this letter are, in most cases, borrowed from other languages.В українській мові слова, які починається з цієї літери, в більшості випадків запозичені з інших мов.
In Ukrainian, words starting with this letter are, in most cases, borrowed from other languages.
