Що таке ПОЧИНАЄТЬСЯ ПІСЛЯ Англійською - Англійська переклад

• begins after
• starts after
• beginning after

Приклади вживання Починається після Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починається після НДДКР.
It starts after the CPU.

Основна проблема починається після.
The real problem starts afterward.

Весілля починається після обіду.
Wedding Ceremony will start after lunch.

Або нічне бдіння, починається після.
The investigation/ overnight begins thereafter.

Закінчення будь-якого календарного року, що починається після.
Of any calendar year beginning after.

Найцікавіше починається після цього.
The hardest thing started after that.

Закінчення будь-якого календарного року, що починається після.
Months during any calendar year beginning after.

Сухий кашель, який починається після холодних кінців.
A dry cough that would begin after the cold.

Міттельшпіль-це частина гри, яка починається після відкриття.
The middlegame is the part of the game which starts after the opening.

Зазвичай вона починається після 20 тижнів вагітності.
It usually commences after 20 weeks of pregnancy.

У випадку цементної пасти, гідратація починається після ультразвукової обробки.
In the case of cement paste, hydration starts after ultrasonic processing.

Все це починається після збору врожаю з розподілення та обробки пожнивних решток.
All of that starts after the harvest of the intercrop with crop residue management.

Сухий кашель, який починається після холодних кінців.
A dry cough that would start after the cold ends.

Зазвичай раптова поява конверсійного розлади, як вважають, починається після стресових подій.
Typically appearing suddenly, conversion disorder is thought to begin after a stressful event.

Календарного року, що починається після закінчення п'яти років.
Any calendar year beginning after the expiration of 5 years.

Участь в програмі починається після отримання підтвердження про реєстрацію на адресу електронної пошти.
Participation in the program begins upon receipt of confirmation of your registration e-mail address.

Довгострокове страхування по непрацездатності починається після короткострокових інвалідності вичерпаються.
Long Term Disability will begin after Short Term coverage expires.

Ця фаза починається після 24-48 годин, коли організм продовжує отримувати глюкозу шляхом спалювання жирових запасів.
This phase begins after 24 to 48 hours, when the body goes on to obtain glucose by burning fat reserves.

Календарного року, що починається після закінчення п'яти років від.
Of any calendar year beginning after the expiration of a period of five years from the.

Проте дійсно сильний рух валютного курсу долара до основних валют починається після 10. 00 години, коли відкривається лондонський ринок.
However, the real powerful movement of the exchange rate starts after 8:00 am GMT time, when the London market is opened.

Процес займає приблизно годину і починається після складання кухонного гарнітура, коли ремонт добігає кінця.
The process takes about an hour and starts after the assembly of kitchen units, when the repair is about to end.

Найцікавіше починається після етапу знайомства з проектом, з'ясування всієї необхідної інформації і розстановки цілей.
The most interesting thing begins after the stage of getting acquainted with the project, finding out all the necessary information and setting goals.

Нічне життя міста в барах і дискотеках починається після десяти вечора і кипить до світанку.
The night life of the city in bars and discos starts after ten in the evening and boils until dawn.

У лютеїнової фазі, яка починається після овуляції і закінчується перед менструацією, він вище, ніж в фолікулярної.
In the luteal phase, which begins after ovulation and ends before menstruation, it is higher than in the follicular phase.

Оскільки ділянки продаються по одній, а будівництво починається після інвестування, введення в експлуатацію всього комплексу може затягтися.
Because the plots are sold one at a time, and the construction begins after the investment and commissioning of the complex may be delayed.

Поразка розсади починається після створення"сприятливих умов"- надмірного зволоження грунту і занадто високої температури в приміщенні.
The defeat of seedlings begins after the creation of"favorable conditions"- excessive soil moisture and too high temperature in the room.

Носійство збудника стронгілоїдозу починається після контактування людини із зараженим грунтом і водою.
Carriage pathogen strongyloidiasis starts after contacting the person with contaminated soil and water.

Будівництво будинку починається після посадки деревних рослин і визначення місця для нього, тобто з 2-го або 3-го року після отримання ділянки під родове помістя.
House construction starts after planting woody plants and determine the place for him, ie, from the 2 nd or 3 rd year after the plot patrimony.

Право на збір додаткових переваг починається після безробітний вичерпав інші переваги страхування по безробіттю.
The eligibility for collecting additional benefits starts after an unemployed worker has exhausted other unemployment insurance benefits.

Найчастіше гострий бронхіт починається після перенесеної вірусної інфекції(наприклад, грипу), яка і викликає ураження слизової нижніх дихальних шляхів.
Most often acute bronchitis begins after viral infection(for example, influenza), which causes the mucous lesion of the lower respiratory tracts.