Що таке ПОЧИНАЄ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• begins to use
• starts using

Приклади вживання Починає використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як тільки людина починає використовувати.
When someone starts using.

Вона знову починає використовувати своє справжнє ім'я.
He just starts using my real name.

Як тільки людина починає використовувати.
As soon as someone begins to use the.

Починає використовувати його в своїх йнтересах”.
They are starting to use me in their capers.”.

Інколи людина починає використовувати наркотики, аби втекти від проблем.
Some people start using drugs in order to forget their problems.

Печінка перетворює алкоголь в ацетат і починає використовувати їх як джерело енергії.
The body turns to alcohol and starts to use it as a fuel.

У разі проблем хворий починає використовувати прилад з натхнення, а не за правилами.
In case of problems, the patient begins to use the device by intuition, and not by the rules.

Через тиждень після початку дієти організм починає використовувати в якості пального білки.
A week after starting the diet the body starts to use as fuel proteins.

Коли людина починає використовувати цей пристрій, то у нього виникає бажання відразу ж побачити свої руки.
When a person starts using this device, he has a desire to immediately see his hands.

У такій ситуації, ваше тіло починає використовувати до жиру в якості джерела енергії.
In such a situation, your body starts using up the fat as a source of energy.

Однак, закохав у себе оточуючих, асоціальна особистість починає використовувати їх у своїх цілях.
However, falling in love with others, the antisocial personality begins to use them for their own purposes.

Організм отримує менше калорій, він починає використовувати резервне паливо- жирову клітковину.
The body gets fewer calories, and he begins to use the reserve fuel is fatty tissue.

При цьому організм починає використовувати вже наявні жирові запаси для вироблення енергії.
In this case, the body begins to use the already available fat reserves to generate energy.

Крім того, під час тренування організм часто починає використовувати власну м'язову масу замість жиру.
In addition, during exercise, the body often begins to use its muscle mass instead of fat.

При цьому організм починає використовувати вже наявні жирові запаси для виробництва енергії.
In this case, the body begins to use the already available fat reserves to generate energy.

Крім того, у багатьох місцях світу промисловість починає використовувати відновлювану енергію замість дизеля.
Besides, in many places in the world the industry starts using renewable energy instead of the diesel.

Як джерело енергії, організм починає використовувати жир, який в достатній кількості є у дуже невеликої кількості дітей.
As a source of energy the body begins to use fat, which very few children have in sufficient quantity.

Особливість формування белькотіння полягає в тому, що дитина починає використовувати звуки рідної мови.
The peculiarity of the formation of babble is that the child begins to use the sounds of his native language.

І мати, яка бере участь у колі, починає використовувати цю міць, керувати нею, працювати з нею.
A mother who takes part in a circle begins to use this power, control it and work with it.

Практика свідчить: державне чи комунальне підприємство, конкуруючи з приватниками, як правило, починає використовувати адміністративні інструменти.
Practice shows: a state-owned or municipal enterprise, competing with private companies, usually starts using administrative tools.

І навіть іноді вона буде кудись бігти і негайно починає використовувати у ванній кімнаті, як тільки ми повернемося всередину.
And even sometimes she will run somewhere and immediately starts using the bathroom as soon as we come back inside.

Якщо жінка починає використовувати пластир одразу після аборту або викидня, удаватися до додаткових методів контрацепції не обов'язково.
If a woman begins to use the TTS Evra immediately after an abortion or a miscarriage, then additional methods of contraception are not required.

Погано, коли священнослужитель в суперечці починає використовувати слова і терміни, що не є, що називається, автентичними для християнина.
It is bad when a cleric in a dispute starts using words and terms which are not authentic for a Christian.

Він починає використовувати різноманітні сервіси не лише задля полегшення своєї роботи, а й для комунікації з колегами, учнями, батьками, суспільством.
He begins to use a variety of services not only to facilitate his work, but also for communicating with colleagues, students, parents, and society.

Тим часом Макгі стає жертвою"крадіжки особистості", оскільки хтось починає використовувати його кредитну карту, щоб купити різні дорогі вироби.
Meanwhile, McGee becomes the victim of identity theft, as somebody starts using his credit card to buy various expensive items.

Без сніданку організм отримує стрес і починає використовувати енергію, яку одержав під час обіду та вечері для жирових запасів.
People deprived the first meal are under stress and their body begin to use the energy received during lunch and dinner to create fat reserves.

Спочатку він використовує весь АТФ, накопичений в м'язах(протягом 2-3 секунд), потім починає використовувати креатинфосфат(креатинфосфорну кислоту) для синтезу АТФ.
First, it uses the entire ATP accumulated in the muscles(2-3 seconds), then starts using creatine(kreatinfosfornuyu acid) for the synthesis of ATP.

Починаючи з січня, прем'єр-міністр Володимир Гройсман починає використовувати тему Донбасу, щоби позиціюватися самостійним політиком, який дає й виконує конкретні обіцянки.
Starting in January Prime Minister Volodymyr Groysman began to use the Donbas theme to position himself as an independent politician, who makes and eventually fulfills promises.

Ми стали першою громадською незалежною організацією, яка отримує ноду-аудитора та починає використовувати механізм Blockchain як засіб для публічного онлайн-контролю за реєстром.
We became the first independent CSO to receive an audit node and starts using the Blockchain technology as a tool for public online control over the register.

Вчені підтверджують це: після регулярного прийому цих поживних речовин організм починає використовувати жир під час тривалих тренувань, зберігаючи запас глікогену для більш складних вправ.
Scientists confirm this: after taking these nutrients regularly, the body starts using the fat during long workouts saving the storage of glycogen for more difficult exercises.