Що таке ПОЧИНАЄ КРОВОТОЧИТИ Англійською - Англійська переклад

begins to bleed
починають кровоточити
почати кровоточити
почнеться кровотеча
starts to bleed

Приклади вживання Починає кровоточити Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
При цьому ясна стає червоною і починає кровоточити.
The mark became red and then started bleeding.
Якщо у дитини починає кровоточити рот, негайно повідомте про це лікаря.
If the child starts to bleed his mouth, immediately inform the doctor about it.
При цьому ясна стає червоною і починає кровоточити.
The rose immediately turns red and starts to bleed.
Вухо пса починає кровоточити, так як посилено його чеше про різні предмети мул лапою;
Ear dog begins to bleed, as the strengthening of its cards on different subjects mud paw;
Після того, як вона віддаляється, тріщина знову починає кровоточити.
As soon as he hops down, the nail starts bleeding again.
Але коли не відбувається запліднення яйця, матка починає кровоточити приблизно через 14 днів після закінчення овуляції.
However, if no fertilization occurs, the uterus will begin to bleed approximately 14 days after ovulation.
Люблячі руки Шеперд,як це часто пестив Маркулліс пальто і голова починає кровоточити.
Shepherd's loving hands,as so often caressed Marcoullis coat and head starts to bleed.
Хворобливі нальоти знімаються насилу, при їх знятті слизова починає кровоточити, а на місці видаленої плівки вже на наступний день наростає нова.
Painful attacks are difficult to remove, when removed,the mucous begins to bleed, and the next day increases to a new place of the removed film.
Іноді стінка кровоносної судинистає настільки слабкою, що вона розривається і починає кровоточити.
Sometimes the blood vesselwall becomes so weak that it breaks and begins to bleed.
Наприклад, при прискореному зростанні бородавки або при появі больових відчуттів,коли вона починає кровоточити, потрібне термінове хірургічне втручання.
For example, with the accelerated growth of a wart or with the appearance of pain,when it begins to bleed, urgent surgical intervention is required.
Іноді стінка кровоносної судини стаєнастільки слабкою, що вона розривається і починає кровоточити.
Sometimes, the wall of blood vesselbecomes so weak to the point it ruptures and starts bleeding.
Під час першої фази циклу він збільшується, потім починає кровоточити і намагатися отторгнуться, ось тільки виходу отторгнувшіхся тканини в цьому випадку не існує.
During the first phase of the cycle, it increases and then begins to bleed and try to cut off, so only the output tore the tissue in this case does not exist.
Коли Керрі кричить, щоб її випустили, з'являється тріщина в двері,і розп'яття в комірчині починає кровоточити.
As Carrie screams to be let out, a crack appears on the door,and the crucifix in the closet begins to bleed.
Ми тут дещо застрягли і не можемо нічого зробити, бо кожного дня ви отримуєте листа від президента європейського парламенту Бузека чи якого сердитого європарламентаря,і поступово Україна починає кровоточити, поки це не призведе до її загибелі в європейській політиці.
We are a little bit stuck here, and we can do nothing because every day you get a letter from President of the European Parliament Jerzy Buzek or some angry European parliamentarian andUkraine starts gradually bleeding, until you bleed to death in European politics.
Це актуально також для тих, у кого є ерозія шийки матки, під час процедури її зачіпають,і шийка починає кровоточити.
This is true also for those who have cervical erosion, during the procedure it hurt,and the neck begins to bleed.
Вони починають кровоточити.
They start bleeding.
При спробі зняття- вони починають кровоточити.
When trying to remove- they begin to bleed.
Тим часом у початковій школі в Ловленді,Огайо під час уроку в Кевіна Крайдера починають кровоточити долоні.
Meanwhile, at an elementary school in Loveland, Ohio, a boy,Kevin Kryder starts bleeding from the palms of his hands.
У період менструації ці клітини починають кровоточити, і кров безпосередньо потрапляє в сечу.
During menstruation, these cells begin to bleed, and the blood directly enters the urine.
У перших двох раундах дівчата перемагають, але в заключному раунді вокалісти, втіливши в собі демонічні образи зуміли налякати їх,і після цього жінки та інші вболівальники починають кровоточити.
The first two rounds the girls are winning but at the final round the vocalists scare them andthe girls and other fans begin to bleed.
Хвороба характеризується болями і вагою в шлунку, з'являються печія, відрижка, поганий присмак у роті,нудота, починають кровоточити ясна.
The disease is characterized by pain and heaviness in the stomach, appear heartburn, belching, bad taste in the mouth,nausea, start bleeding gums.
Коли вони сходять, на їх місця утворюються нові кірочки,які згодом починають кровоточити і розширюватися.
When they go, their places to form new crust,which subsequently begin to bleed and expand.
Іноді SCP-082 настільки сильно стискає свої зуби, що починають кровоточити ясна, але причини цього невідомі.
Occasionally, SCP-082 willclench its teeth so hard that the gums bleed, but it is not known why.
Після події або смерті, коли тіло розслабляється, кровопотік повертається до норми,після чого відкриті рани починають кровоточити.
Following a life or death event, as the body relaxes, blood flow returns to normal,at which point an open wound will begin to gush.
Іноді SCP-082 настільки сильно стискає свої зуби, що починають кровоточити ясна, але причини цього невідомі. Це вважається нормальним.
Occasionally, SCP-082 willclench its teeth so hard that the gums bleed, but it is not known why.
Спочатку такі фібринозні нальоти дуже тонкі(як павутинка), але поступово вони стаютьбільш щільними, а при спробі їх видалити починають кровоточити(см. фото).
First, fibrinous such attacks very thin(like gossamer), but they gradually become denser,and when you try to remove them bleed(cm. a photo).
Починає свербіти або кровоточити.
It starts itching or bleeding.
Будь-яка подряпина у таких пацієнтів з часом починає гноїтися і кровоточити.
Any scratch in such patients eventually begins to fester and bleed.
Якщо шкіра у вас раптом починає лущитися або кровоточити, то слід звернутися до фахівця, говорить доктор Делі.
If your skin suddenly begins to peel or bleed, you should contact a specialist, says Dr. Delhi.
З часом рани починали гноїтися і кровоточити.
The wounds Started cracking and bleeding sometimes.
Результати: 33, Час: 0.0621

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська