Що таке ПОЧИНАЄ ПІДОЗРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Починає підозрювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але Еліс починає підозрювати недобре.
Ariel starts to suspect something wrong.
Одного з сусідів він починає підозрювати у вбивстві.
One by one, he begins to suspect them of murder.
ДАІшник починає підозрювати щось неладне.
Walsh starts to suspect that something is amiss.
Починає підозрювати Керол Денверс у тому, що насправді вона- інопланетянка.
Starts to suspect that Carol Danvers is an alien.
Адже Сара починає підозрювати Давида у співпраці з нацистами.
Sarah Simon starts suspecting David in close connection with the Nazis.
До того, що головний герой і сам починає підозрювати, що колись був викрадений інопланетянами.
The main character himself also begins to suspect that has once been stolen by aliens.
Героїня починає підозрювати, що чоловік від неї щось приховує.
Belle starts suspecting that something is being hidden from her.
Нарешті, до того, що головний герой і сам починає підозрювати, що колись був викрадений інопланетянами.
Finally, our main character starts to suspect that he was once abducted by aliens.
Крім того, вона починає підозрювати, що за нею стежить щось страшне і зловісне.
In addition, she begins to suspect that she was watching something scary and sinister.
Після п'ятнадцяти років щасливого сімейного життя Ксенія починає підозрювати свого чоловіка в зраді.
After fifteen years of happy family life, Kseniya begins to suspect her husband of cheating.
Але вона починає підозрювати, що її дорогенький чоловік скаче у гречку.
She is beginning to suspect that her dear husband is involved in something suspicious.
Він ревно відноситься до знаків уваги до своєї персони, в іншому випадку починає підозрювати обраницю.
He is jealous of the signs of attention to his person, otherwise begins to suspect darling.
Проте він починає підозрювати правду, але бронепоїзд відправляють на фронт.
Nevertheless, he begins to suspect the truth, but the armored train is sent to the front.
Але ось одного разу, шериф містечка Олсон починає підозрювати, що на цей раз тридцятиденні сутінки не пройдуть так гладко.
But one day, the Sheriff of the town of Olson begins to suspect that this time the thirty-day twilight will not go so smoothly.
Він також починає підозрювати, що його корпоративні роботодавці не такі доброзичливі, як він колись вірив.
He also starts to suspect that his corporate employers are not as benevolent as he once believed.
І як ото раб, що насолоджувався уявною свободою вві сні, боїться прокидатися,коли починає підозрювати, що його свобода лише сон.
He is like a servant, who enjoyed the freedom of imaginary dream, and is afraid to wake up,when he begins to suspect that his freedom is only a dream.
Зазвичай людина починає підозрювати, що в його голові завелися комахи, коли вперше відчуває в волоссі рух.
Usually, a person begins to suspect that insects have started in his head when he first feels movement in his hair.
Якщо людина має генералізовані больові симптоми і біль в декількох місцях, або практично скрізь,страждаючий починає підозрювати ревматоїдний артрит.
If a person has generalized pain symptoms and pain in several locations or almost everywhere,the sufferer starts suspecting the risk of rheumatoid arthritis.
Кращий друг Джонні, Ерік, починає підозрювати, що Джонні повернувся з могили, щоб помститися кривдникам….
Johnny's best friend Eric begins to suspect Johnny has returned from the grave to wreak havoc on those who wronged him.
Кейт починає підозрювати про зв'язки Марка на стороні, знайомиться з Карлі і з'ясовує, що чоловік їй зраджував.
Kate begins to suspect Mark's connections on the side, gets to know Carly and finds out that her husband cheated on her.
Однак, коли серія таємничих вбивств починає поширюватися по місту,Алита починає підозрювати Ідо в цих злочинах, у зв'язку з тим, що це його спосіб знайти нові частини тіла.
However, as a series of mysterious murders start to spread through the city,Alita starts to suspect Ido in this crimes, as a way to find her body parts.
Але чоловік починає підозрювати, що його напарник вів подвійну гру, працюючи як поліції, так і на великих кримінальних авторитетів.
But the man begins to suspect that his partner was leading a double game, working in the police, and the major crime bosses.
Розчарування і образі жінки в даному випадку немає меж, вона починає підозрювати його у відсутності почуття до неї, у неї народжується маса комплексів з приводу власному невідповідність йому.
In this case,there is no limit to the woman's frustration and resentment; she begins to suspect him of a lack of feeling for her; she has a lot of complexes about her own inconsistency.
Психолог починає підозрювати, що привид матері хоче опанувати її тіло, щоб бути разом із сином.
The psychologist begins to suspect that the spirit of the deceased mother wants to move into her body in order to communicate with her son.
Після п'яти років судових розглядів вбивцю засуджують до смертної кари,але в останній момент Беккі починає підозрювати, що реальний вбивця досі на волі, а тепер з її вини може трапитися щось страшне.
After five years of litigation, the murderer is sentenced to death,but at the last moment Becky begins to suspect that the real killer is still on the loose, and now her fault maybe something horrible will happen.
Вона починає підозрювати, що хтось із двох її сусідів, Зік або Джек, є тим самим серійним вбивцею, а Карлі може стати його наступною жертвою.
Carly begins to suspect that Zeke or Jack may be the serial killer responsible for the murders and she may be the killer's next victim….
Адвокат починає підозрювати, що її клієнт, який звинувачується у вбивстві сім'ї, може бути страшнішим, ніж здається на перший погляд.
A defense attorney begins to suspect that her client, who is charged with the murders of a vacationing family, might be more than meets the eye.|.
Белль починає підозрювати, що мати розповіла їм про цей будинок не все, і незабаром розуміє, що вони переїхали не куди-небудь, а в той самий Амітівілль.
Belle begins to suspect her Mother isn't telling her the whole truth and soon realizes they just moved into the infamous Amityville house.
Белль починає підозрювати, що мати розповіла їм про цей будинок не все, і незабаром розуміє, що вони переїхали не куди-небудь, а в той самий Амітівілль.
Belle begins to suspect that the mother told them about this house is not everything, and soon realizes that they moved not somewhere, but to the very Amityville.
Він єдиний починає підозрювати, що цей привабливий свин насправді задумав щось погане, і в підсумку його найгірші підозри починають підтверджуватися.
He is the only one who begins to suspect that this charming pig actually conceived something bad and as a result his worst suspicions are beginning to be confirmed.
Результати: 42, Час: 0.0218

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська