Що таке ПОЧНУТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• will begin in
• starting in
• would begin in
• start in
• will commence in

Приклади вживання Почнуться в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх виплати почнуться в.
Payments will commence on.

Продажі почнуться в середині червня.
Sales start in mid-January.

Перші весілля почнуться в 2018-м.
The first wedding will start in 2018.

Продажі почнуться в кінці 2012 року.
Sales will start in early 2012.

Затверджені проекти почнуться в червні.
Approved projects will commence in June.

Продажі почнуться в Китаї 26 грудня.
Sales begin on December 12 in China.

Зйомки цього трилера почнуться в Піттсбурзі у березні.
Shooting is due to start in Pittsburgh next March.

Продажі почнуться в першому кварталі 2013 року.
Sales begin in the third quarter of 2013.

Різкі зміни почнуться в березні.
The change begins in the sea itself.

Очікується, що слухання в Сенаті почнуться в січні.
Senate hearings are expected to begin in January.

Продажі телефону почнуться в першому кварталі 2015 року.
Sales will start in first quarter of 2015.

Продажі Nissan Titan нового покоління почнуться в кінці року.
Sales of the new generation Nissan Teana will begin in mid-March.

Спочатку продажі почнуться в Китаї, а згодом в інших країнах.
Sales will start in China, then eventually move worldwide.

Квитки будуть доступні з наступного тижня, рейси почнуться в березні.
The tickets will be available next week, flights start in March.

Європейські продажі BMW 3 Touring почнуться в кінці цього року.
European sales of the BMW 3 Touring began in late 2012.

Уже ведуться лабораторні тести, а польові тести, як очікується, почнуться в 2020 році.
Lab tests are already underway, while field tests are starting in the year 2020.

Клінічні випробування вакцини на людях почнуться в найближчі 2-3 роки.
Clinical trials in humans should begin within two or three years.

Продажі машин в Європі почнуться в другій половині 2015 го.
Car sales in Europe will begin in the second half of 2015.

В Австралії легалізували одностатеві шлюби. Перші весілля почнуться в 2018-м.
In Australia legalized same-sex marriage. The first wedding will start in 2018.

Продажі на американському ринку почнуться в четвертому кварталі цього року.
Sales in the U.S. will commence in the fourth quarter of this year.

OnePlus One: продажі почнуться в травні, більш широке доступність очікується в кінці червня(оновлено)- Мобільний- 2019.
OnePlus One: Sales start in May, wider availability expected in late June(Updated).

Продажі і серійне виробництво нової моделі почнуться в Європі в наступному році.
Sales and mass production of the new model will begin in Europe next year.

Значний список обіцяє, що катаклізми почнуться в 2008 році, і, якщо повезе, Земля протягне до 2020-го.
The impressive list of promises that cataclysms will begin in 2008, and, if lucky, the Earth stretch out before 2020 year.

Продажі і серійне виробництво нової моделі почнуться в Європі в наступному році.
Sales and series production of the new models will start in Europe next year.

Значний список обіцяє, що катаклізми почнуться в 2008 році і, якщо пощастить, триватимуть до 2020 року.
The impressive list of promises that cataclysms will begin in 2008, and, if lucky, the Earth stretch out before 2020 year.

Продаж і серійне виробництво нової моделі почнуться в Європі в наступному році.
Sales and series production of the new model are slated to begin in Europe next year.

Очікується, що запуски супутників Telesat почнуться в 2021-му, коли, власне, і повинна бути готова ракета New Glenn.
It is expected that launches of Telesat satellites will begin in 2021, when, in fact, the New Glenn rocket should be ready.

Очікується, що поставки азербайджанського газу в Європу в обсязі 10 млрд кубометрів на рік почнуться в 2020 році.
It is expected that delivery of Azerbaijani gas to Europe in the amount of 10 billion cubic meters a year starting in 2020.

У вересні Сталлоне також повідомляв, що зйомки фільму почнуться в 2018-му році, але дистрибуторская компанія MGM заявила, що проект«Крід 2» все ще знаходиться на стадії розробки.
Last month Stallone also announced production would begin in 2018, although distributor MGM told Variety the project was still in development.

В 2011, Cyberdyne і Цукубський університет оголосили що лікарняні випробування екзоскелету почнуться в 2012 році і продовжатся до 2014 або 2015.
In 2011, Cyberdyne and Tsukuba University jointly announced that hospital trials of the full HAL suit would begin in 2012, with tests to continue until 2014 or 2015.