Що таке ПОЧУТИ ЇХНІ Англійською - Англійська переклад

• to hear their

Приклади вживання Почути їхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почути їхні проблеми.
Hear their problems.

Ми хотіли почути їхні ідеї.
We wanna hear their ideas.

Почути їхні проблеми.
To hear their problems.

Ми хотіли почути їхні історії.
We wanted to hear her stories.

Почути їхні проблеми.
Hearing their problems.

Ми хотіли почути їхні історії.
We wanted to hear their stories.

Вважається, що сьогодні ви все ще можете почути їхні крики і крики.
It is because we can still hear their voices and their cries.

Ми хотіли почути їхні історії.
We wanted to know their stories.

Це особливо важливо, щоб підлітки знали, що ви хочете почути їхні проблеми і що ви поважаєте їх.
It's particularly important to let teens know that you want to hear their concerns and that you respect them.

Було цікаво почути їхні розповіді.
I was eager to hear their stories.

Припиніть війну проти громадян України, які два місяці закликають почути їхні вимоги»,- сказав Кличко.
Stop the war against the citizens of Ukraine who have been urging for two months to hear their demands", Klitschko said.

Хотілося б почути їхні пояснення.
Would love to hear his explanation.

Напевно, це не дуже схоже на канікули, але для мене подорож- це все, щоб зустріти людей і почути їхні історії.
Probably doesn't sound much like a vacation, but to me, traveling is all about meeting people and hearing their stories.

Хотілося б почути їхні пояснення.
I would like to hear his explanation.

Нам вдалося залучити таких фахівців, які, як правило, в Раді Безпеки не виступають, і було дуже цікаво почути їхні думки.
We were able to attract such specialists, as a rule, the Security Council does not act, and it was very interesting to hear their opinion.

Хотілося б почути їхні пояснення.
I would love to hear their explanations.

Захоплена актриса закликала всіх жінок встати і попросила владу почути їхні історії, щоб забезпечити краще відтворення у фільмах.
The excited actress urged all of the women to stand and asked those in power to hear their stories and projects to provide better representation in movies.

Жодна дитина не любить, щоб почути їхні батьки критикують, навіть якщо він або вона скаржиться на їх вам.
No child loves to hear their parents criticized, if she or he is complaining about them for you even.

Чи він узагалі це сказав… Я думаю, президент часто каже«ми подивимось», щоб показати, що він готовий вести переговори з іноземними лідерами з широкого кола питань та почути їхні позиції».
He commented:“The President often says‘we will see' to show he's willing to talk to foreign leaders about a range of issues and hear their perspective.

Було цікаво почути їхні розповіді.
It was interesting to hear their stories.

Увечері 4 грудня Президент України Володимир Зеленський закликав до себе релігійних лідерів країни, щоб почути їхні настанови напередодні дуже важливої та складної зустрічі в«нормандському форматі».
In the evening of 4 December, President Volodymyr Zelenskyy invited the country's spiritual leaders in order to hear their spiritual valediction on the threshold of a very important and difficult meeting in the Normandy format.

Жодна дитина не любить, щоб почути їхні батьки критикують, навіть якщо він або вона скаржиться на їх вам.
No child likes to hear their parents criticized, even if he or she is complaining about them to you.

Завдяки співпраці з Асоціацією нам вдалося поспілкуватися з представниками громад та почути їхні запити щодо впровадження сучасних технологій у своїх містах та селищах.
Thanks to the cooperation with the Association we were able to communicate with the community representatives and hear their requests for the implementation of technologies in their cities and towns.

Як зазначають джерела, президент"хоче об'єднати всі політичні, територіальні, економічні та соціальні сили в ці важкі часи для нації, щоб почути їхні голоси та пропозиції, щоб мобілізувати їх у дію".
An Elysee palace source said that“The president wants to bring together all the political, territorial, economic and social forces at these difficult times for the nation, in order to hear their voices and proposals with a view to mobilize them into action.".

Прогулянка по вулиці-музею дозволить вам почути їхні голоси, познайомить з незвичайною історією Андріївського узвозу….
Walking along this street-museum, will let you hear their voices, telling you the extraordinary stories about Andreevsky Descent.

Президент хоче об'єднати всі політичні, територіальні, економічні та соціальні сили в ці важкі часи для нації, щоб почути їхні голоси та пропозиції, щоб мобілізувати їх у дію",- каже співрозмовник.
The president wants to bring together all the political, territorial, economic and social forces at these difficult times for the nation, in order to hear their voices and proposals with a view to mobilise them into action,” the source said.

Сам факт того, що я можу розділити цю фантастичну подорож з лідерами з інших країн, почути їхні історії успіху, відвідати штаб-квартиру Компанії і зустрітися з Сенді Тіллотсон- це досвід, який я ніколи не забуду.
The fact that I could share this amazing trip with other leaders from many different countries, hear their stories, visit the company and meet Sandie Tillotson was an experience that I will never forget.