Приклади вживання Поширення раку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проти поширення раку.
Against cancer spreading.Знайдено спосіб зупинити поширення раку.
Існує три способи поширення раку в організмі.
Поширення раку від одного органу до іншого називається метастазами.
The spread of cancer from one part Існує три способи поширення раку в організмі.
There are three ways by which cancer spreads in the body.Було встановлено, що він впливає на зростання, розвиток і поширення раку на молекулярному рівні(34).
Because it has been found to affect the growth and spread of cancer at the molecular level(22).Фатальним може стати саме поширення раку по всьому тілу(метастази).
Остеобластичні метастази кісток:відкладення нової тканини відбувається у відповідь на поширення раку.
Osteoblastic bone metastases:the deposition Для запобігання поширення раку, йому необхідно було видалити другий хребець і замінити його на імплантат.
In order to prevent the cancer from spreading, it was necessary to remove second vertebra and replace it with an implant.Однак одним з найбільш обнадійливихефектів фукоїдан є його здатність сповільнювати поширення раку.
One У той час як високі дози капсаїцину уповільнюють поширення раку, низькі дози можуть стимулювати поширення. .
While high doses Рівень стресу Дослідження на тваринах свідчать,що стрес може вплинути на зростання пухлини і поширення раку на інші органи.
Research on animals has suggested that stresscan have an effect on tumour growth and the spread of cancer to other parts Таргетні препарати, націлені на білки- EGFR, зупиняють розвиток і поширення раку, не завдаючи шкоди здоровим тканинам.
Targeted agents targeting proteins- EGFR, stop Крім того, ангіогенез, процес, за допомогою якого утворюються нові кровоносні судини,лежить в основі більшої частини зростання і поширення раку.
Moreover, angiogenesis, the process by which new blood vessels are formed,underlies much Якщо лікування не є можливим,часто можна обмежити зростання та поширення раку, щоб він прогресував не настільки швидко.
If a cure is not likely,with treatment it is often possible to limit Вам, ймовірно, знадобиться видалення деяких тканин для аналізу(біопсія)і деякі сканування для підтвердження розміру і поширення раку.
You will probably need removal Адже, у той час як високі дози капсаїцину уповільнюють поширення раку, низькі дози можуть стимулювати поширення. Отож, будьте обережні.
After all, while high doses Флавоноїди в лаймах змінюють клітинний цикл, включаючи апоптоз(клітинна смерть),який є ключовим фактором для зупинки зростання та поширення раку.
The flavonoids in limes alter the cellular cycle, including apoptosis(cellular death)which is key to stop the growth and spread of cancer.Машина виробляє 3D-відео, що допомагає діагностувати хворобу, відстежувати поширення раку або інфекцій і розробляти нові ліки, здійснювати діагностику всього тіла за короткий час.
D video produced could help to diagnose disease, track spread of cancer or infections, and develop new medicines by creating a whole body diagnostic scan in as little as 20 seconds.Вчені виявили новий людський орган, відкриття якого, як вони сподіваються,допоможе їм краще зрозуміти поширення раку в організмі….
Scientists have identified a new human organ hiding in plain sight,in a discovery they hope could help them understand the spread of cancer within the body.Машина виробляє 3D-відео, що допомагає діагностувати хворобу, відстежувати поширення раку або інфекцій і розробляти нові ліки, здійснювати діагностику всього тіла за короткий час.
The machine produces a 3D video that could help diagnose disease, track the spread of cancer or infections, and develop new medicines by creating a whole-body diagnostic scan in 20-30 seconds.Вчені виявили новий людський орган, відкриття якого, як вони сподіваються,допоможе їм краще зрозуміти поширення раку в організмі….
Scientists have claimed Результати дослідження показали, що лише один тиждень терапії блокаторами бета-адренорецепторів інгібував інвазію раку, забезпечуючи захисну дію проти поширення раку.
Results from Оскільки біологічний механізм метастазування однаковий для всіх типів раку, застосування лізину в поєднанні з іншими аналогічними речовинами може гальмувати абоповністю блокувати процес поширення раку усіх вивчених типів, і передбачається, що також і СНІДу.
As the biological mechanism of metastasis is the same for all types of Університет Іллінойсу наочно показав, як побічний продукт метаболізму холестерину(молекула 27HC)впливає на особливі імунні клітини таким чином, що вони починають підтримувати поширення раку.
The University Вчені виявили новий людський орган, відкриття якого, як вони сподіваються,допоможе їм краще зрозуміти поширення раку в організмі….
Scientists claim to have identified a new human organ, which was hiding in plain sight,in a discovery they hope could help them better understand the spread of cancer within the body.Нове дослідження Університету Монаш(Monash University), Австралія, показало, що антистресові препарати, відомі як блокатори бета-адренорецепторів,можуть уповільнити поширення раку в організмі.
New research from Monash University has suggested that anti-stress drugs, known as beta-blockers,could slow the spread of cancer in the body.У 2010 році дослідники з Університету штату Алабама в Бірмінгемі були нагороджені грантом в$805,000 за Програмою досліджень раку грудей для вивчення питання про те,чи заохочує хіміотерапія поширення раку по всьому тілу.
In 2010, researchers at the University of Alabama at Birmingham(UAB) Comprehensive 
