Що таке ПОШИРЕННЯ ІНТЕРНЕТУ Англійською - Англійська переклад

• spread of the internet
• the rise of the internet
• the advent of the internet
• internet penetration

Приклади вживання Поширення інтернету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширення Інтернету зробило їх ще більш доступними.
The internet has made them more accesible.

Яким чином поширення Інтернету вплине на наше повсякденне життя?
How Does the Availability of Internet Affect Our Daily Lives?

Поширення Інтернету зробило їх ще більш доступними.
The internet has made them even more accessible.

На мою думку, таке поширення інтернету можливе за умови, що воно майже не потребуватиме енергії.
In my view, such an extension of the Internet can only work if it's almost energy-neutral.

Поширення Інтернету зробило їх ще більш доступними.
The ubiquity of the Internet has made this even more accessible.

Ці скрипти використовуються в регіонах, де зростання населення, економічне зростання і поширення інтернету випереджають середні світові показники.
These are being used in regions where population growth, economic growth and internet adoption all outpace global averages.

Але поширення інтернету робить скорочення різноманітності все складнішим.
But the rise of the Internet has made variety-reduction increasingly difficult.

За весь цей час проміжок часу відколи я була дитиною у вищій школі і доки почала викладати ми дійсно спостерігаємо поширення Інтернету.
In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, we really see the advent of the Internet.

Поширення інтернету змусило класичні медіа освоювати віртуальний простір.
The spread of the internet has forced traditional media to cope with virtual space.

Протягом століть суди мають справи з розвитком технологій- від створення залізниць до появи сучасних телекомунікацій, а тепер і поширення Інтернету.
Courts have grappled with technological change for centuries- from the creation of railroads, to the advent of modern telecommunications, and now the rise of the Internet.

Поширення Інтернету зробило ринок більш відкритим для суспільства, ніж будь-коли раніше.
The advent of the internet has made the market much more open to the public than ever before.

Вікімедіа Україна» працює в умовах стрімкого технологічного розвитку- поширення інтернету, розвитку штучного інтелекту, усе ширшого використання великих даних, появи й поширення нових моделей медіаспоживання.
Technological: Wikimedia Ukraine operates in the conditions of rapid technological development- the spread of the Internet, the increasing importance of big data, the emergence and spread of new models of media consumption.

Поява і стрімке поширення інтернету стало важливою низкою подій для багатьох людей у всьому світі. сприйнявши….
The emergence and rapid spread of the Internet has become an important series of events for many people around the world. apprehended….

Темпи росту української галузі електронної комерції в доларовому вираженні за останні п'ять років складають більш ніж 30%, і вона зберігає значний потенціал зростання, оскільки поширення Інтернету та частка торгівлі через Інтернет в загальному обсязі роздрібної торгівлі залишаються значно нижчими, ніж в інших країнах регіону.
E-commerce recorded growth rates of more than 30% in the last five years, and still retains significant upside potential as both internet penetration and online shopping's share of total retail remain substantially lower than those of regional peers.

Масове поширення інтернету дозволило не тільки отримувати необхідну інформацію без зайвих складнощів, але і дало простір для створення паніки.
The massive spread of the Internet has allowed not only to obtain the necessary information without unnecessary difficulties, but also has given room for panic.

Темпи росту української галузі електронної комерції в доларовому вираженні за останні п'ять років складають більш ніж 30%, і вона зберігає значний потенціал зростання, оскільки поширення Інтернету та частка торгівлі через Інтернет в загальному обсязі роздрібної торгівлі залишаються значно нижчими, ніж в інших країнах регіону.
Ukraine's e-commerce recorded growth rates of over 30% for the last five years, in US dollar terms, and still retains significant upside potential as both, internet penetration and online shopping share of total retail remain substantially lower than regional peer levels.

Однак саме в Африці поширення інтернету поки знаходиться на найнижчому рівні- навіть у Азіатсько-Тихоокеанському регіоні з його величезним населенням доступ до інтернету мають вже 47% жителів.
However, in Africa the spread of the Internet is at its low level even in the Asia-Pacific region with its huge population of Internet access already have 47% of the population.

Після поширення інтернету структура медіанаративу суттєво змінилася, адже тепер новинні стрічки сайтів і соцмережі не будуються за принципом дискретних випусків і новини видаються суцільним потоком цілодобово.
After the Internet spread, the structure of the media narrative has changed significantly, sites and social networks news feeds are no more built on the principle of discrete releases, current news is a continuous 24-hour stream.

Також зростання поширення інтернету може стимулювати розвиток незалежних ЗМІ та сприяти поширенню практик голосування на основі аналізу інформації про досягнення кандидатів та їх програм, поданих в незалежних ЗМІ.
Moreover, increase of Internet penetration might foster the rise of independent media and result in the voting on the basis of the analysis of the information about candidates' achievements and programs outlined in the independent media.

Широке поширення Інтернету і поява електронних грошей дало можливість створити«бізнес однієї людини» практично кожному і дуже багато людей зуміли скористатися цією можливістю(серед них опинився і я- автор сайту«Особисті фінанси»).
Wide dissemination of the Internet and appearance of emoney gave an opportunity to create«business of one man» practically everyone and many people managed to take advantage of this possibility(among them and I am- a creator of site«Personal finances»).

Виконати таку дію сьогодні завдяки розвитку і поширенню інтернету не складно.
Performing such an action today thanks to the development and spread of the Internet is not difficult.

Це тільки прийшов в засобах масової інформації з поширенням Інтернету.
It only came into mainstream media with the proliferation of the internet.

Відповідно до інтернаціоналізації та поширенням Інтернету, є зростаюча потреба для тих, з навичками в англійській мові- в приватному бізнесі, теж…[-].
In line with internationalisation and the spread of the internet, there is a growing need for those with skills in English- in private business, too.

Саме тому, з появою і поширенням Інтернету, платіжні сервіси стали йти від матеріальних предметів в бік більш зручної інфраструктури.
That is why, with the advent and spread of the Internet, payment services started to shift away from material items towards a more convenient infrastructure.

Потужними стимулами цього процесу стали, з одного боку, популяризація ПІФів і, з іншого, поширення інтернет-технологій.
Strong incentives in this process were, on the one hand, the promotion of mutual funds and, on the other hand, the spread of the Internet.

Інтернет-журналістика- новий різновид журналістики, що з'явилася в кінці XX століття з розвитком і поширенням Інтернету.
Online journalism- a new kind of journalism that emerged in the late twentieth century with the development and spread of the Internet.

На даний момент значно відстає у поширенні Інтернету сільська місцевість, мешканці якої частіше посилаються на обмеження в технічних можливостях підключення малонаселених пунктів.
At the moment, rural areas are far behind in the distribution of the Internet, its inhabitants more often refer to the restrictions on the technical connectivity of sparsely populated places.

З поширенням інтернету та соціальних мереж онлайн ігри полюбилися користувачам і активно розвиваються.
With the proliferation of the Internet and social networking online game caught the fancy of users and are actively developing.

Контент завантаження значно поширився у 21-му столітті, особливо в зв'язку з поширенням Інтернет-додатків і ігрових систем шостого поколінням.
Downloadable content became prevalent in the 21st century, and especially with the proliferation of Internet-enabled, sixth-generation video game consoles.

У подальшому, з поширенням інтернету, стало можливим запровадження ігрового процесу у всесвітню мережу з метою забезпечити гравцям такий бажаний процес спілкування з живими людьми в процесі гри.
Later, with the spread of the Internet, it became possible to implement gameplay into a worldwide network in order to provide players a desired process of communicating with real people in the game.