Що таке ПОШИРЮВАТИ СВІТЛО Англійською - Англійська переклад

• to spread the light

Приклади вживання Поширювати світло Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цей час використовуються багато духів, щоб поширювати Світло і Любов.
At this time many souls are being used to spread the Light and Love.

Ви часто стаєте самотніми, але ваша явна присутність на Землі допомагає поширювати Світло.
You often become a lonely figure but your mere presence on Earth is helping to spread the Light.

Я знаю, що працівники Світла продовжуватимуть поширювати Світло, і колективно вони мають великий вплив на те, що відбувається.
I know Lightworkers will keep spreading the Light, and collectively they do have a big influence on what is taking place.

Ви досягаєте набагато більше ніж ви розумієте і ми заохочуємо вас робити усе, що у ваших силах, щоб поширювати Світло.
You achieve much more than you realise and we encourage you to do all in your power to spread the Light.

Ми також будемо ядром об'єднання галактик, які мають поширювати Світло по всьому цьому сектору фізичності.
We are as well to be the core of a union of galaxies, which are to spread the Light throughout this section of physicality.

Якщо вам здається, що ви не маєте специфічного завдання, ви можете виконувати хорошу роботу, продовжуючи поширювати Світло.
If you are one who seems to be without a specific task, you can do good work by continuing to spread the Light.

Вибіркове видалення лише деякі з оптики можуть ефективно поширювати світло, де це необхідно, залишаючи вище областей влади в деяких з них.
Selective removal of just some of the optics could effectively spread the light where it's needed while leaving higher power areas in some.

Ваш досвід коливання між двох світів забезпечує вас унікальною мудрістю, і це те, що буде використане Небесами, щоб поширювати Світло.
Your experience of straddling two worlds provides you with unique wisdom, and it is this that is to be used by Heaven to spread the Light.

Отже, дорогі друзі Світла, ніколи не вагайтеся у вашій роботі, щоб поширювати Світло, і ви досягнете значно більшого ніж ви можете уявити.
So dear friends of Light never falter in your work to spread the Light, and you will be achieving considerably much more than you can imagine.

Ви шукали пригод, подорожуючи до різних планет, щоб спілкуватися з мешканцями, але і також мали місію, щоб поширювати Світло.
You would seek adventure travelling to different planets to converse with the inhabitants, but also have a mission to spread the Light.

Оскільки розподіл світлодіодів в лампі був більше поширювати світло в баку було також більш рівномірно розподілити. Відмінно!
Since the distribution of LED's in the lamp was more spread the light in the tank was also more uniformly spread. Excellent!

Ми просимо вас не залишати спроб поширювати Світло, бо колективна свідомість Людини все ще потребує всілякої підтримки і заохочення для більшого зростання.
We ask you not to let up with your efforts to spread the Light, as the collective consciousness of Man still needs every support and encouragement to expand.

Проте, оскільки працівники Світла все ще мають справу з своїми індивідуальними викликами і ступивши на новий шлях, вони повинні використати кожну можливість поширювати Світло.
However, as Lightworkers you still have your individual challenges to deal with, and having stepped upon a new path must take every opportunity to spread the Light.

Аберації на головному дзеркалі ІВРЗ[11] дозволяє ІВРЗ поширювати світло на більшу кількість пікселів без насичення CCD, еффективніше отримучи найкращі дані.
An aberration in the primary mirror of the HRI[11] allowed the HRI to spread the light from observations over more pixels without saturating the CCD, effectively obtaining better data.

Завдяки своїй конструкції, і різке фокусування оптичної лінзи, кулон повинен бути підвішений і доводять ефективно поширювати світло по всій ширині резервуара.
Because of its design, and the sharp focusing of the optical lenses, the pendant must be hung and adjusted to effectively spread the light across the width of the tank.

Цей маленький символічний жест поширює світло у країні.
This small symbolical gesture spreads light in the country.

Вони поширюють світло ширше, ніж основні фари, і, таким чином, краще висвітлюють периферійні області.
They distribute the light more widely than the main headlamps and thus illuminate peripheral areas better.

Поки ви поширюєте Світло, ми, як завжди, будемо пильно стежити за вами і не дозволятимемо ніякого втручання у ваш прогрес, який впливатиме на результат.
While you are spreading the Light we as always keep a watchful eye on you, and will not allow any interference with your progress that will affect the outcome.

Вже вищі вібрації поширюють Світло, призводячи до очищення областей, яким бракує його і дозволяє їм повернутися.
Already the higher vibrations are spreading the Light, resulting in the cleansing of areas that are lacking in it and allowing it to return.

На вашій Землі триває сум'яття, а в той же час Світло продовжує збільшувати сили тих, хто поширює Світло.
Turmoil continues upon your Earth, yet at the same time the Light is continuing to increase adding strength to those who are spreading the Light.

Якщо ванна кімната виконана в японському стилі, варто вибирати моделі освітлювальних приладів, які при включенні поширюють світло заспокійливих тонів.
If the bathroom is made in the Japanese style is to choose lighting model that when the spread light soothing colors.

Це чудово для освітлення приміщення, але при її застосуванні для зовнішнього освітлення традиційна форма лампочки- куля, що поширює світло навколо- є досить неефективною.
That's great if you're lighting the indoors, but in its application in outdoor lighting, that traditional shape of the light bulb, the sort of globe that spreads light everywhere, is actually very inefficient.

Поширюйте світло.
Spread the light.

Поширюйте ідеї. Поширюйте світло.
Spread the ideas. Spread the light.

Посвячене християнське життя завжди поширює світло, розраду і мир.
A consecrated Christian life is ever shedding light and comfort and peace.

Будьте упевнені, що як працівники Світла, чим більше ви поширюєте Світло, тим більше ви притягаєте його до себе.
Be assured that as Lightworkers the more you spread the Light, the more you attract to yourselves.

На відміну від інших світлодіодних ламп, форма Nanolight близька до класичної лампочки і поширює світло у всіх напрямках.
Unlike other LED light bulbs, the NanoLight emulates the classic lightbulb and directs light in all directions.

Ті з вас, хто поширював Світло мають дуже велику відповідальність, щоб зосередитися на вашому шляху і не дозволяти нікому стояти на вашому шляху.
Those of you who spread the Light have a very big responsibility to keep focussed on your path and let no one stand in your way.

Ті з вас, хто володіє екстрасенсорними здібностями, помітили, що ми з'являємося частіше там, де спостерігаються зібрання людей, які поширюють Світло, і так буде тривати далі.
Those of you who are psychic will have noted that we appear more often where there are gatherings of those spreading the Light, and so it shall continue.

Кожен дух, який є Світлом, сприяє прогресу, зберігаючи позитив і поширюючи Світло і Любов.
Every soul that is of the Light is contributing to the progress being made, by keeping positive and spreading the Light and Love.