Що таке ПОШКОДЖЕНИЙ ЗУБ Англійською - Англійська переклад

• damaged tooth

Приклади вживання Пошкоджений зуб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи завжди можна наростити пошкоджений зуб?
Can a permanently filled tooth get damaged?

Далі, пошкоджений зуб реставрується і на нього надівається коронка.
Thereafter, the damaged tooth can be restored with a crown.

Порошок з 2-3 зірочок засипають в пошкоджений зуб і закривають дірку ватним кулькою.
Powder of 2-3 stars fall asleep in the damaged tooth and cover the hole with a cotton ball.

Дентальні керамічні коронки- це незнімні конструкції, які дають змогу відновити пошкоджений зуб.
Dental ceramic crowns are fixed constructions that allow you to restore a broken tooth.

У той час як знімний протез може бути встановлений на частково пошкоджений зуб або приховувати його дефекти.
While removable can be installed on a partially damaged tooth or hide its defects.

Лікування зубів корона є кращим способом зміцнити і прикрасити слабкий або пошкоджений зуб.
Treatment of dental crown is the ideal way to restore and beautify a weak or damaged tooth.

Кріпленням для коронки служить пошкоджений зуб, пройшов ретельний процес підготовки(точіння).
The fixation for the crown is a damaged tooth, which has undergone a thorough preparation process(turning).

Коронки- спосіб знайомий багатьом, являє собою надягання керамічного«чохла» на пошкоджений зуб, підготовлений відповідним чином.
Crowns- a method familiar to many, is the donning of the ceramic"case" for the damaged tooth is prepared accordingly.

Якщо карієс глибокий, він зазвичай лікується в два заходи- спочатку на пошкоджений зуб ставиться тимчасова пломба, а потім- постійна.
If the caries is deep, it is usually treated in two sets- first, a temporary seal is placed on the damaged tooth, and then- permanent.

Догляд за пошкодженим зубом, полоскання, вітаміни, креми для зміцнення ясен.
Care for a damaged tooth, rinse, vitamins, lotions for strengthening the gums.

На сьогодні врятувати пошкоджені зуби не завжди можливо.
Restoring damaged teeth is not always possible.

На сьогодні врятувати пошкоджені зуби не завжди можливо.
In some cases, however, saving damaged teeth is not always possible.

Пошкоджені зуби видаляють.
Damaged teeth are removed.

На сьогодні врятувати пошкоджені зуби не завжди можливо.
While it is always preferable to save damaged teeth, this is not always possible.

Науковці знайшли спосіб відновлювати пошкоджені зуби природним способом і без пломб.
Scientists have developed a new method of restoring damaged teeth without drilling and fillings.

Визначає кількість пошкоджених зубів.
Specifies the number of the damaged teeth.

По-третє, невідомо чому у деяких померлих були спеціально пошкоджені зуби.
Thirdly, it is unknown why some of the dead were especially damaged teeth.

Хірургічна стоматологія, крім видалення, займається відновленням пошкоджених зубів.
The surgical stomatology, except removal, is engaged in restoration of the injured teeth.

Пластмасова пломба дозволила відновлювати пошкоджені зуби недорого.
Plastic filling made it possible to restore damaged teeth inexpensively.

Хворий закушує її пошкодженим зубом, щоб виділити виступаючі ділянки. Вони і вимагають шліфування.
The patient bites her damaged tooth to highlight protruding areas. They require grinding.

(Сміх) Це передбачає заміну пошкодженого зуба на штучний, який тобі вкрутять у щелепу.
(Laughter) It essentially means to replace a damaged tooth by an artificial one, that is screwed into your jaw.

Одним з найбільш ефективних і популярних способів відновлення зубного ряду є нарощування зубів- комплекс заходів для усунення естетичних дефектів і відновлення пошкодженого зуба.
One of the most effective and popular ways to restore the dentition is to build teeth- a set of measures to eliminate aesthetic defects and restore the damaged tooth.

Залишки їжі в пошкоджених зубах можуть бути причиною інших захворювань і неприємного запаху з рота.
Leftover food in damaged teeth can be the cause of other diseases and bad breath.

Вона дозволяє відновити навіть самі пошкоджені зуби, побороти вроджені дефекти і т. д.
It allows you to restore even the most damaged teeth, overcome the birth defects, etc.

На пошкоджених зубах видаляються нерви, щоб запобігти появі хворобливих відчуттів в подальшому.
On the damaged teeth, nerves are removed to prevent the appearance of pain in the future.

Це просто прекрасна і навіть необхідна процедура для слабких, тонких, зношених або пошкоджених зубів, тому що, по суті справи, це зробить їх міцнішими, сильнішими і новішими.
This is a wonderful procedure for weak, thin, worn down or damaged teeth because, in effect, it makes them strong and new.

Саме тому проводити установку намагаються тільки на пошкоджених зубах і тільки коли іншої альтернативи відновлення тканин немає.
That is why they try to install only on damaged teeth and only when there is no other alternative for tissue restoration.

Тепер, коли ви точно знаєте, що саме являє собою стоматологічний імплантат, давайте подивимося, чому перш за все важливо замінити втрачені або пошкоджені зуби.
Now that you know what a dental implant is exactly, let's look at why replacing lost or badly damaged teeth is important in the first place.

Ці сумніви пов'язані з тим, що генетикам не вдалося знайти слідів стрептокока та інших каріозних мікробів на пошкоджених зубах і кістках.
These doubts are due to the fact that geneticists could not find traces of streptococcus and other carious microbes on damaged teeth and bones.

Ці стоматологічні страховки надати фінансову допомогу для лікування пошкоджених зубів і для нормальної стоматологічної допомоги.
These dental insurances provide financial assistance to treat the damaged teeth and for normal dental care.