Що таке ПОШКОДЖЕНИХ КЛІТИН Англійською - Англійська переклад

• damaged cells

Приклади вживання Пошкоджених клітин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він забезпечує регенерацію пошкоджених клітин.
This ensures the regeneration of damaged cells.

Це буде гарантувати, що ви орієнтуєтеся пошкоджених клітин, які будуть мати потребу ремонту.
This will ensure that you're targeting the damaged cells that are going to need repair.

Навіть коли ми спимо, тілу потрібна енергія для дихання і відновлення пошкоджених клітин.
Even when you're sleeping, your body requires energy for things like breathing and repairing cell damage.

Як ви віку, поділ клітин і заміна мертвий або пошкоджених клітин сповільнюється.
As you age, your cell division and the replacement of dead or damaged cells slows down.

Антиоксиданти сприяють відновленню пошкоджених клітин, а найвища їх концентрація в шкірці і насінні.
Antioxidants contribute to the restoration of damaged cells, and their highest concentration in the peel and seeds.

Але це не тільки захист від інфекційних захворювань, а й від власних пошкоджених клітин організму.
But this is not only protection against infectious diseases, but it is also protection against the damaged cells of the organism itself.

Еліксир"Фенікс" стимулює відновлення пошкоджених клітин, при вірусному гепатиті ефективний до 83%.
Elixir"Phoenix" stimulates the recovery of damaged cells; in case of viral hepatitis elixir is effective up to 83%.

Натрій активує внутрішньоклітинний метаболізм, а цинк відіграє важливу роль для росту та відновлення пошкоджених клітин.
Sodium activates the intracellular metabolism and zinc plays a major role in the growth and repair of damaged cells.

Лікування стовбуровими клітинами спрямоване на заміну пошкоджених клітин здоровими стовбуровими клітинами, які можуть рости самостійно, створюючи при цьому нові здорові клітини мозку.
Stem cell treatments target to replace the damaged cells with healthy stem cells which can grow on their own, hence, creating new healthy brain cells..

Як потужний антиоксидант, він очищує вільні радикали, вимиває токсини та бере участь у відновленні пошкоджених клітин.
As a potent antioxidant, it scavenges free radicals, flushes out toxins and participates in the repair of damaged cells.

Процес зцілення- це добре організоване зусилля, спрямоване на відновлення пошкоджених клітин або призведення до того, що непошкоджені клітини вмирають і заміняються новими, і, таким чином, відновлюються здорові клітини та тканини.
The healing process is a well orchestrated effort to either repair the damaged cells or cause the un-repairable cells to die and be replaced by healthy ones and thus restore healthy cells and tissue.

Це властивість робить їх ідеальними для використання в регенеративній медицині- ремонт і заміна пошкоджених клітин, тканин і органів.
This property makes them ideal for use in regenerative medicine- repairing and replacing damaged cells, tissues and organs.

Виявилося, що вона може позитивно впливати практично на всі основні функції людського організму- кровообіг, дихання, обмін речовин, і навіть відновлення пошкоджених клітин.
It turned out that it can be a positive influence on almost all the basic functions of the human body- circulation, respiration, metabolism, and regeneration of damaged cells.

Це властивість робить їх ідеальними для використання в регенеративній медицині- ремонт і заміна пошкоджених клітин, тканин і органів.
This attribute makes them ideal for use in regenerative medicine repairing, replacing and regenerating damaged cells, tissues or organs.

Прямий вплив на клітини панкреасу- завдяки вмісту специфічної речовини дамнаканталу відбувається регенерація клітин, які виробляють інсулін, і одночасно стимуляція імунної системи для забезпечення оптимальної концентрації лімфоцитів і фагоцитів і, тим самим, видалення пошкоджених клітин.
Direct effect on the cells of the pancreas- due to the content of specific substance damnakantal, it is regeneration of cells that produce insulin and at the same time stimulation of Immune system to ensure optimum concentration of lymphocytes and phagocytes and thus removal of damaged cells.

Ця властивість робить їх ідеальними для використання в регенеративній медицини, що займається лікуванням та заміщенням пошкоджених клітин, тканин і органів.
This property makes them ideal for use in regenerative medicine- repairing and replacing damaged cells, tissues and organs.

Тіло контролює процес збереження генетичного матеріалу і за допомогою імунної системи позбавляється від всіх можливих пошкоджених клітин.
The body controls the process of preserving genetic material and by means of the immune system gets rid of all possible damaged cells.

Відновлення кровотоку також сприяє прогресуванню запальної реакції в пошкоджених тканинах, що виражається в руйнуванні лейкоцитами пошкоджених клітин, які могли ще бути життєздатними.
The recovery of blood flow also contributes to the progression of inflammatory response in damaged tissues, which is manifested in the destruction of leukocytes of damaged cells that could still be viable.

Насіння льону дуже часто призначають при раку яєчників, так як вони знижують ризик розвитку вільних радикалів і сприяють відновленню вже пошкоджених клітин.
Flax seeds are often prescribed for ovarian cancer, as they reduce the risk of developing free radicals and help restore damaged cells.

Речовини, що входять до складу препарату, активізують транспорт кисню і поживних речовин на клітинному рівні, стимулюють синтез АТФ, посилюють проліферацію оборотно пошкоджених клітин, прискорюють процеси загоєння ран.
The reactants of the drug activate transportation of oxygen and nutrients on cellular level, stimulate adenosine triphosphoric acid synthesis, enhance proliferation of reversibly damaged cells, accelerate the healing processes.

Речовина являє собою амінокислоту, яка виробляється в людському організмі і бере участь в процесах обміну і сприяє відновленню пошкоджених клітин.
The substance is an amino acid that is produced in the human body and takes part in the processes of metabolism and promotes the restoration of damaged cells.

У 1976, Ceccarelli встановив, що екзогенні гангліозиди індукують регенерацію центральних і периферичних нервів і відновлення пошкоджених клітин.
In 1976, Ceccarelli established that exogenous gangliosides induce central and peripheral nerve regeneration and repair of damaged cells.

Сьогодні стовбурові клітини готові зробити аналогічний вплив на дослідження та лікування DrDeramus, оскільки дорослі стовбурові клітини можуть бути взяті з очей або шкіри, і вони використовуються для спроб заміни пошкоджених клітин у вашому оці.
Now stem cells are poised to make a similar impact on glaucoma research and treatment, as adult stem cells can be taken from the eye or skin, and used to try to replace damaged cells in your eye.

Адаптогени допомагають пошкодженій клітині боротися за виживання.
Adaptogens help the damaged cells to fight for survival.

Каротин- реабілітує пошкоджені клітини, відновлюючи їх структуру і руйнуючи радіоактивні елементи.
Carotene- rehabilitates damaged cells, restoring their structure and destroying the radioactive elements.

Вони ж(адаптогени) надають допомогу пошкодженій клітині в боротьбі за виживання.
Adaptogens help the damaged cells to fight for survival.

Організм будь-якого здорового людини може регенерувати пошкоджені клітини, поки їх обсяг не стане критичним.
The body of any healthy person can regenerate damaged cells, while their volume will not be critical.

Рак є терміном, який використовується для хвороб, при яких пошкоджені клітини діляться без контролю і можуть проникати в тканини інших органів.
Cancer is the term used for diseases in which damaged cells divide without control and can penetrate into the tissue of other organs.

Коли пошкоджені клітини в ділянці під назвою трабекулярної сітки заміщуються клітинами IPS, внутрішньоочний тиск нормалізується.
When damaged cells in an area called the trabecular meshwork are replaced with iPS cells, intraocular pressure is normalized.

Короткі імпульси зменшити кількість, що пошкоджені клітини нагріваються, тим самим знижуючи термічне пошкодження, яке може призвести до утворення шрамів.
Short pulses reduce the amount that the damaged cells heat up, thereby reducing thermal injury that could result in scarring.