Що таке ПОШТОВИЙ КОД Англійською - Англійська переклад

• zip code
• postal code
• postcode
• post code

Приклади вживання Поштовий код Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поштовий код, місцевість.
Post code, city.

Домашня адреса(поштовий код).
Home Address Zip Code.

Поштовий код Торонто карті.
Toronto postal code map.

Робоча адреса(поштовий код).
Business Address Zip Code.

Поштовий код/індекс інциденту.
Incident Post Code/Zip.

Міссісога поштовий код карти.
Mississauga postal code map.

Будь ласка, перевірте поштовий код.
Please verify the postcode.

Поштовий код Post/ZIP code.
Physical address and postal code/zip code..

Тут ви можете встановити поштовий код для контактів.
Set here the contact postal code.

Кілька будинків в Манхеттане мають власний поштовий код.
Many apartment buildings have their own Postal Code.

Як діяти у випадку, якщо я не знаю поштовий код отримувача?
What if I don't know the destination postcode?

Декілька будівель в Манхеттені мають власний поштовий код.
Many apartment buildings have their own Postal Code.

У цьому полі слід вказати поштовий код місця, де мешкає основний автор.
This field should contain the postal code where the lead author lives.

Декілька будівель в Манхеттені мають власний поштовий код.
Several buildings in Manhattan have their own zip code!

Також ми дізнаємось, що поштовий код насправді впливає на генетичний код..
We're also learning that zip code is actually shaping our genetic code..

Кілька будинків в Манхеттане мають власний поштовий код.
There is a house in Liverpool which has its own postcode.

Можливо, необхідно буде ввести так званий поштовий код для пошуку відповідного дилера та вибору комплектації.
Perhaps, it will be necessary to enter the so-called postal code to search for the appropriate dealer and choose the equipment.

Єдиними можливими отримуваними даними, пов'язаними з відповідною територією, є поштовий код, місто, область/регіон, або країна.
The only possibilities for associated area data are postal code, city, region, or country.

Протягом трьох років, нео-саннясини(послідовники Раджніша, що також відомі тепер як раджніші) збудували поселення,[2] перетворив пусте сільське ранчо на місто з 7000 мешканцями, з типовою міською інфраструктурою, такі як пожежна служба, поліція, ресторани, торгові центри, таунхауси, аеродромом з 1300-метровою злітно-посадковою смугою, системою автобусних маршрутів, стічних вод, меліоративної станції й водосховища.[3] Поштове відділення Раджнішпурам мало поштовий код 97741.[4].
Within three years, the neo-sannyasins(Rajneesh's followers, also termed Rajneeshees in contemporaneous press reports) developed a community,[6] turning the ranch from an empty rural property into a city of up to 7,000 people, complete with typical urban infrastructure such as a fire department, police, restaurants, malls, townhouses, a 4,200-foot(1,300 m) airstrip, a public transport system using buses, a sewage reclamation plant and a reservoir.[3] The Rajneeshpuram post office had the ZIP code 97741.[8].

У адресі URL можна використовувати такі замінники:%s: адреса на вулиці% r: область% l: регіон% z: поштовий код% c: код ISO країни.
The following placeholders can be used in the URL:%s: Street%r: Region%l: Location%z: Zip Code%c: Country ISO Code.

Це дослідження демонструє те, про що мої друзі в сфері громадського здоров'я часто кажуть: поштовий код важливіший, ніж генетичний код..
That study illustrates what my friends in public health often say these days: that one's zip code matters more than your genetic code..

Тема електронного листа або повідомлення на поштовому конверті повинна включати наступну фразу:«Your California Privacy Rights», а також ваше ім'я, електронну адресу(якщо ви бажаєте отримати відповідь на електронну адресу) або поштову адресу, місто, штат, поштовий код(якщо ви бажаєте отримати відповідь на поштову адресу).
The body of the email or letter also must include“California Privacy Rights,” as well as your email address(if you wish to receive a response via email) or street address, city, state, zip code(if you wish to receive a response via mail).

Тема електронного листа або повідомлення на поштовому конверті повинна включати наступну фразу:«Your California Privacy Rights», а також ваше ім'я, електронну адресу(якщо ви бажаєте отримати відповідь на електронну адресу) або поштову адресу, місто, штат, поштовий код(якщо ви бажаєте отримати відповідь на поштову адресу).
The e-mail subject line or the content of your request must include the phrase"Your California Privacy Rights," and include your name, e-mail address(if you wish to receive a response via e-mail) or street address, city, state, zip code(if you wish to receive a response via postal mail).