Що таке ПОШТОВИЙ СЕРВЕР Англійською - Англійська переклад

• mail server
• e-mail server

Приклади вживання Поштовий сервер Українська мовою та їх переклад на Англійською

І поштовий сервер на Linux.
And the mail server on Linux.

Kerio Connect- це більше ніж поштовий сервер.
Kerio Connect- More than a Mail Server.

Поштовий сервер не відповідає.
The mail server is not responding.

Ім' я користувача, за яким вас розпізнає поштовий сервер.
The username that identifies you against the mail server.

Поштовий сервер, від якого надійшов електронний запит.
The mail server the email request came from.

Клінтон погодилася передати свій особистий поштовий сервер ФБР.
Hillary Clinton agrees to provide private e-mail server to FBI.

Поштовий сервер- hMailServer з підтримкою IMAP/POP3/SMTP та SSL/TLS.
Mail server- hMailServer with IMAP/POP3/SMTP and SSL/TLS support.

Після того, як ми налаштували поштовий сервер, треба перевірити його працездатність.
After we have configure the mail server, it is necessary to check its work.

Протокол для надсилання пошти з робочої станції клієнта на поштовий сервер.
A protocol to send mail from the client workstation to the mail server.

Якщо поштовий сервер не в змозі послати якийсь лист, Ви побачите повідомлення про помилку.
If the mailserver is not able to send one email you will see an error message.

Тепер це можна зробити ще один ВІДЕОінструкція, наприклад, як зробити поштовий сервер на Linux.
ACU can do another videotutorial for example how to do a mail server on Linux.

У великих конторах дуже часто поштовий сервер та інші сервіси інтегруються з доменом Windows.
In large organizations, mail servers and other services are often integrated with the Windows AD.

Працюючи у Вашингтоні, китайська компанія зламала поштовий сервер Хілларі Клінтон.
Operating in Washington, the Chinese company hacked the mail server Hillary Clinton.

Поштовий сервер Одержувача використовує технологію«Grey listing» і тривалий час відмовляє в прийомі повідомлень;
Mail server of Subscriber uses the“Grey listing” technology and refuses to accept messages for a long time;

Поштові клієнти часто відправляють вихідні листа на поштовий сервер по порту 587.
Mail clients on the other hand, often submit the outgoing emails to a mail server on port 587.

Витрати на платний хостинг і поштовий сервер може собі дозволити навіть«починаюча» компанія, не кажучи вже про заможних професіоналів.
Even new companies can afford paid hosting and an e-mail server, not to mention established professionals.

Компанія, яка базується у Великобританії, ймовірно, не використовуватиме поштовий сервер, розташований в Африці чи Азії“,- додав він.
The company based in the UK would probably not use an e-mail server located in Africa or Asia,” he added.

Якщо ваш поштовий сервер має захист від небажаних повідомлень, то для гарантованого отримання даного листа внесіть домен microsoft.
If you post server is protected from undesirable messages, then for guaranteed reception of the letter you should add microsoft.

Для цього необхідно або придбати власний надійний поштовий сервер, або ж скористатися послугою віртуального серверу від Wnet.
In order to do this, you must either buy your own secure email server, or take advantage of a virtual server by Wnet.

Якщо ви встановите пріоритет користувацького MX-запису нижче 10(наприклад, 9), зовнішній поштовий сервер буде використовуватися як первинний.
If you set the priority of the custom MX record lower than 10(e.g. 9), your external mail server will be used as primary.

В хмарі MagicHost створюється віртуальний сервер на який встановлюється відповідне ПО і створюється поштовий сервер.
In the MagicHost cloud, a virtual server is created for which the appropriate software is installed and a mail server is created.

PC виконує різні сервіси(Apache сервер, поштовий сервер і т. д.) і задається домен, як динамічний DNS(дайте його вільним від RDS).
PC runs various services(Apache server, mail server etc.) and is given a domain like dynamic DNS(give it free from RDS).

Це означає, що кілька віртуальних систем працюють на одному пристрої і моделюють різні сервіси, наприклад, поштовий сервер, веб-сервер тощо.
This means that several virtual systems run on one machine and simulate different services, e.g. a mail server, webserver, etc.

Адже поштовий сервер блокує всі листи з вашого сервера, отримавши достатню кількість скарг на одного і того ж відправника.
Because the mail server is blocking all email from your server, having received a sufficient number of complaints about the same sender.

В останньому випадку ваша пошта буде пересилатися на зовнішній поштовий сервер доти, доки він не вийде з ладу або стане недоступним з іншої причини.
In the latter case, your mail will be sent to your external mail server until it goes down or becomes otherwise inaccessible.

Найпевніше, ваш поштовий сервер має веб-інтерфейс, а отже, листи й файли з конфіденційною інформацією вже зберігаються на деякому сервері.
Most likely, your mail server will have a web interface, and that means your emails and files containing confidential information are already being stored on a server somewhere.

Є опція, що дозволяє відправляти пошту безпосередньо адресату, минаючи свій поштовий сервер, а також можливість зручної роботи з поштою Hotmail.
There is an option that allows you to send mail directly to the addressee, bypassing your mail server, as well as the ability to work with Hotmail.

Після того, як поштовий сервер отримує та обробляє повідомлення, відбувається кілька подій: ідентифікація сервера одержувача, встановлення з'єднання та передача повідомлення.
Once the mail server receives and processes the message, several events occur: recipient server identification, connection establishment, and message transmission.

За словами його автора, чиновники американської розвідки виявили, що поштовий сервер Хілларі Клінтон був зламаний китайською компанією, що працює в столиці США.
According to its author, US intelligence officials found that Hillary Clinton's mail server was hacked by a Chinese company operating in the US capital.