Що таке ПОШТОВОГО СЕРВЕРА Англійською - Англійська переклад

• mail server
• email server

Приклади вживання Поштового сервера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адреса поштового сервера.
Address of the mail server.

Пароль для доступу до поштового сервера.
Password for access to the mail server.

Робота поштового сервера.
Operation of mailbox server.

Налаштування DNS для роботи поштового сервера.
DNS configuring for the mail server.

Для коректної роботи поштового сервера треба правильно налаштувати DNS.
For correct operation of the mail server requires correct DNS configuration.

Встановимо антивірусну систему для поштового сервера:.
Install the antivirus system for the mail server:.

Налаштування поштового сервера.
Installation of Mail Server.

Якщо позначити цей пункт, повідомлення не вилучатиметься з поштового сервера.
If checked the message is not deleted from the mail server.

Налаштування поштового сервера.
Configuring the mail server.

Якщо підключення до Інтернету працює, спробуйте виконати підключення до поштового сервера.
If your Internet connection is working, try reconnecting to the mail server.

Частина 8. Налаштування аутентифікації поштового сервера через OpenLDAP.
Part 8. Set up mail server authentication through the OpenLDAP.

Підключається до поштового сервера через порт 143(або 993 для з'єднань SSL/TLS);
Connects to the mail server on port 143(or 993 in the case of an SSL/ TLS connection).

Підступи Microsoft? Novell втрачає інтерес до поштового сервера Hula.
The intrigues of Microsoft? Novell is losing interest in the Hula mail server.

До хостера також часто звертаються за можливістю розміщення ігрового або поштового сервера.
The hoster is also often asked for the possibility of hosting a game or mail server.

Не знайдено налаштувань вихідного поштового сервера, будь ласка, встановіть їх перш ніж надіслати лист.
There is no outgoing mailserver configuration found, please set it up before sending.

Якщо ви можете надсилати й отримувати пошту на веб-сайті, потім поштового сервера в порядку.
If you are in a position to get and send email on the site, the mail server is fine.

У полі Опис введіть ім'я для цього поштового сервера, наприклад«Сервер вихідної пошти Outlook».
In the Description box, enter the name for this mail server, for example,"Outlook sending server".

Якщо можна надсилати й отримувати електронну пошту на веб-сайті, потім поштового сервера в порядку.
If you are in a position to get and send email on the site, the mail server is fine.

Після того, як ви завантажили свою пошту з поштового сервера, зробити повторно це буде не можна.
Once you have downloaded your mail from the mail server it cannot be downloaded again.

Якщо нам потрібно діагностувати проблему, ми можемо увімкнути повну реєстрацію поштового сервера впродовж короткого проміжку часу.
If we need to diagnose a problem, we may enable full mail server logging for a short amount of time.

Далі, використовуючи команди поштового сервера, клієнт надсилає список одержувачів на поштовий сервер..
Next, using the mail server commands, the client sends the recipient list to the mail server..

Якщо ви використовуєте протокол IMAP4, вам буде запропоновано завантажити папки з доданого поштового сервера. Натисніть кнопку Так.
If you're using IMAP4, you are prompted to download folders from the mail server you added. Click Yes.

Проте останній«крок» від поштового сервера на комп'ютері зазвичай робить такий навантажувальний протокол, як POP3 або IMAP.
However, the last step- from mail server to desktop computer- typically uses a pull protocol like POP3 or IMAP.

Ми знаємо, що технічні речі, такі як зміна записів на DNS або настройка поштового сервера можуть бути складними для початківців.
We know technical thingies, such as changing DNS records or setting up a mail server can be difficult for newbies.

Виникла задача перегляду статистики роботи для аналізу ефективності налаштувань як антиспаму, так і самого поштового сервера.
There was a task to view statistics to analyze the effectiveness of antispam and the mail server settings.

Під час роботи в Інтернеті з Outlook і поштового сервера, ви отримаєте створити повідомлення електронної пошти, надіслане, а пошти, які ви надсилаєте буде негайно.
When you work online with Outlook and your mail server, you receive new mail as it arrives, and mail that you send is sent immediately.

Якщо використовується протокол IMAP4, з'явиться повідомлення із запитом на завантаження папок для доданого поштового сервера. Натисніть кнопку Так.
If you're using IMAP4, a message appears that asks you if you want to download folders for the mail server that you added. Click Yes.

Деякі з постачальників послуг інтернету дозволяють надсилати поштові повідомлення лише за допомогою власного поштового сервера після того, як ви перевірите вашу поштову скриньку на наявність нових поштових повідомлень: таким чином зменшується потік спаму.
Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail: this reduces spamming.

Enterprise- Включає в себе всі переваги тарифного плану Professional, а також спеціальний домен поштового сервера, реквізити облікового запису, послуги безкоштовного дизайну, безкоштовні соціальні дані, клієнтську підтримку по телефону та безвідмовну роботу SLA та багато інших функцій!
Enterprise- Includes all benefits of the Professional Plan, plus a custom mail server domain, account rep, free design services, free social data, phone support and uptime SLA, among many other features!