Що таке ПОШТОВОГО ОФІСУ Англійською - Англійська переклад

• post office

Приклади вживання Поштового офісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поштового Офісу.
Post office.

Остання перебудова Поштового офісу.
Last time the Post Office was rebuilt.

Польські цивільні працівники Поштового Офісу були навчені і мали тайник зброї, здебільшого пістолети, три легкі кулемети і деякі ручні гранати, коли вони захищали Польський Поштовий Офіс протягом 15 годин.
Polish civilian Post Office employees had been trained and had a cache of weapons, mostly pistols, three light machine guns and some hand grenades, when they defended the Polish Post Office for 15 hours.

У 1867 відповідальність за поштові контракти була переведена назад до Поштового Офісу і було відкрито для торгів.
In 1867 responsibility for mail contracts was transferred back to the Post Office and opened for bid.

Польські цивільні працівники Поштового Офісу були навчені і мали тайник зброї, здебільшого пістолети, три легкі кулемети і деякі ручні гранати, коли вони захищали Польський Поштовий Офіс протягом 15 годин.
Polish civilian Post Office employees had received military training and were in possession of a cache of weapons- mostly pistols, three light machine guns, and some hand grenades- and were thus able to defend the Polish Post Office for fifteen hours.

Омолодження міста почалося в 1920-х роках і тривало наступне десятиліття з возведенням Union Terminal, поштового офісу і великої будівлі Bell Telephone.
The renovation of downtown began in the 1920s and continued into the following decade with the construction of Union Terminal, the post office and the Bell Telephone building.

Щоб стати більш конкурентоспроможними Комітет Парламенту Великої Британії у 1836 році ухвалив рішення, що поштові пакет-судна під керуванням Поштового Офісу треба замінити на приватні судноплавні компанії.
A Committee of Parliament decided in 1836 that to become more competitive, the mail packets operated by the Post Office should be replaced by private shipping companies.

Омолодження міста почалося в 1920-х роках і тривало наступне десятиліття з возведенням Union Terminal, поштового офісу і великої будівлі Bell Telephone.
The rejuvenation of downtown began in the 1920s and continued into the next decade with the construction of Union Terminal, the post office, and a large Bell Telephone building.

Омолодження міста почалося в 1920-х роках і тривало наступне десятиліття з возведенням Union Terminal, поштового офісу і великої будівлі Bell Telephone.
An early rejuvenation of downtown began in the 1920s and continued into the next decade with the construction of Union Terminal, the post office, and the large Cincinnati and Suburban Telephone Company Building.

Омолодження міста почалося в 1920-х роках і тривало наступне десятиліття з возведенням Union Terminal, поштового офісу і великої будівлі Bell Telephone.
An early rejuvenation of downtown began in the 1920s and continued into another decade with the building of the post office, Union Terminal, and the large Cincinnati and Suburban Telephone Company Building.

Самий перший поштовий офіс в Китаї був заснований тут.
The first modern post office in China was established here.

Поштовий офіс на Санторіні.
Post office in Santorini.

Індія має найбільше поштових офісів, ніж в якій-небудь іншій країні.
India has more Post Offices than any other country.

Оскільки Головний поштовий офіс володів телефонією, ця ідея вважалась відмінною для збільшення кількості користувачів телефонами.
Since the Post Office owned the telephones, this was considered to be an excellent way to drive more customers to use the phones.

У 1876 році поштові контракти закінчилися, і Поштовий Офіс закінчив видавання субсидій обом компаніям- Cunard і«Inman».
In 1876 the mail contracts expired and the Post Office ended both Cunard's and Inman's subsidies.

Сьогодні це місто є дослідницькою станцією, має школу, лікарню, гуртожиток, поштовий офіс, інтернет та навіть телевізор та покриття мобільного зв'язку.
Today, this town is a research station and has a school, hospital, hostel, post office, internet and even TV and mobile phone coverage.

Щорічно американська поштова служба USPS обслуговує понад 157 млн осіб, загальна кількість поштових офісів- більше 30 000.
Every year the U.S. postal service the USPS serves more than 157 million people, the total number of post offices- more than 30 000.

Здача в оренду рекламних площ для розміщення до 1650 плакатів у 364 поштових офісах в більш ніж 200 містах і місцях на території Сербії і реклама в залах очікування поштових відділень.
Renting of advertising space in poster frames in the post offices in 364 post offices with over 1650 poster frames in more than 200 cities and places all over Serbia and advertising in counter halls of the post offices..

Площа палацу з садом становить близько 20 га, тут є своє відділення поліції, два поштових офіси, шпиталь, басейн, бар- по суті справи, це ціле місто.
The area of the palace with a garden is about 20 hectares, it has its own police station, two post offices, a hospital, a swimming pool, a bar- in fact, this is a whole city.

Останнім часом найважливішим його проектом став новий Центр спільноти Шмарна-Гора, який буде утворений на базі державно-приватного партнерства та включатиме надзвичайно потрібний мешканцям центр денного догляду, бібліотеку, ринок, поштовий офіс, молодіжний центр та багато іншого.
The project is the new Community Centre of Šmarna Gora which will be built on the system of public and private partnership and will include the much needed day-care centre, a library, a market, a post office, a youth centre and much more.

Поштовий офіс Сполучених Штатів оголосив, що східні Сполучені Штати зазнали сильного снігу, з січня 4, 2018 велику кількість рейсів були скасовані або затримані, дорога була закрита, всі міжнародні пакети, відправлені до Нью-Йоркського біржового часу в США, будуть значно Впливають на те, що час доставки міжнародних посилок буде тривати довше.
The United States Postal Bureau announced the eastern United States was affected by the heavy snow, since January 4, 2018 a large number of flights were canceled or delayed, the road was closed, all International packages sent to New York exchange bureau time of the United States will be greatly affected, the international parcels delivery time will process longer.

Польський Поштовий Офіс.
The Polish Post Office.

Головний поштовий офіс.
The General Post Office.

Поштовий офіс Сполучених Штатів.
The United States Postal Bureau.

Тут є головний залізничний вокзал, головний поштовий офіс, значні будівлі Музаффідів і Британські ери.
It hosts the main railway station, the main post office, and some buildings of the Muzaffarid and British eras.

Тут є головний залізничний вокзал, головний поштовий офіс, значні будівлі Музаффідів і Британські ери.
It houses the main railway station, the General Post Office, and landmark buildings of the Muzaffarid and British eras.

Тим часом, Головний поштовий офіс(General Postal Office(GPO)), телекомунікаційний підрозділ якого став пізніше British telecom, з кінця 1960-х проводив розробки аналогічної концепції, відомої як Viewdata.
Meanwhile, the General Post Office(GPO), whose telecommunications division later became British Telecom, had been researching a similar concept since the late 1960s, known as Viewdata.

Тим часом, Головний поштовий офіс(General Postal Office(GPO)), телекомунікаційний підрозділ якого став пізніше British telecom, з кінця 1960-х проводив розробки аналогічної концепції, відомої як Viewdata.
Meanwhile, the General Post Office(soon to become British Telecom) had been researching a similar concept since the late 1960s, known as Viewdata.