Що таке ПОШТОВОЮ АДРЕСОЮ Англійською - Англійська переклад

• postal address
• mailing address
• postal addresses

Приклади вживання Поштовою адресою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цього приводу Користувач може звернутися до ЦІТ за поштовою адресою:.
For this purpose, any User may contact CIT by post at:.

Ви можете відправити свою роботу в Науковий комітет за поштовою адресою або електронною адресою..
You can send your paper to the scientific committee by mail address or upload system.

Отримавши результати, натиснути на будь-який твіт з поштовою адресою.
After receiving the results, click on any tweet with a mailing address.

Будь ласка надішліть нам електронний лист з Вашою поштовою адресою Великобританії з темою"Листівка роботодавців", щоб отримати копію.
Please send us an email with your UK postal address with the subject‘Employers Leaflet' to receive a copy.

IP-адреса в чомусь схожий з вашим домашнім поштовою адресою.
The IP address works much like your home's postal address.

Наша система дозволяє вибрати відповідне місце розташування, адже кожен об'єкт нерухомості закріплений за його поштовою адресою.
Our system allows you to choose the right location, because each property is assigned to its mailing address.

На даному етапі ми поєднуємо інформацію, яка зберігається в cookie, з вашою поштовою адресою для того, щоб створити індивідуальний профіль ваших онлайн активностей.
At this point, we link the information stored in the cookie to your email address to create an individual profile of your online activities.

Імена авторів, місце їхньої роботи з повною поштовою адресою.
Name of the authors and their affiliations with complete postal addresses.

Організації мають повідомити базову інформацію, включно з фізичною та поштовою адресою, іменами й посадами керівників, відповідність базовим вимогам експлуатації(SIC)- у разі необхідності та річний прибуток.
Organizations will need to provide basic information, including physical and mailing addresses, name and title of the chief executive, primary Standard Industrial Code(SIC), and annual revenue.

Росії оператор робить так багато говорять на французькому ринку спортивних париже і безпосередньо бере гравці з поштовою адресою у Франції є безпечною ставкою.
The Russian operator makes so much talk on the French market for sports paris and directly accepts players with a postal address in France is a safe bet.

Крім того, в певних обставинах і відповідно до чинного законодавства Ви можете вимагати, щоб ТОВ«Рейкарц Хотел Менеджмент» не надавало особисту інформацію про Вас нашим діловим партнерам або щоб ми перестали використовувати особисту інформацію про Вас, зв'язавшись з нами по електронній пошті або за вказаною нижче поштовою адресою.
In addition, under certain circumstances and in accordance with the applicable law, you may require that Reikartz Hotel Management LLC does not provide your personal data to our business partners or that we cease to use your personal data by contacting us by e-mail or at the below postal address.

У таких ситуаціях особиста інформація, що запитується, зазвичай буде включати, але не обмежуватись ім'ям, поштовою адресою, адресою електронної пошти або номером телефону.
In these situations, the sort of personal information requested will generally include but shall not be limited to the name, the postal address, the email address or the telephone number.

Натисніть тут, оберіть Вашу країну та отримайте посилання з потрібною поштовою або електронною адресою, або скористуйтеся поштовою адресою, наведеною нижче.
Click here to select your country and be linked to the correct address or e-mail address to use, or use the postal address below.

В рамках процесу відкриття Користувачем акаунта Stars на Сайтах та для можливості надання вам Послуги, ми попросимо вас надати деякі персональні дані, включно з, але не обмежуючись, вашим іменем, датою народження, поштовою адресою, номером телефону, електронною адресою та паролем, а також попросимо підтвердити, що вам виповнилося 18 або більше років для тих юрисдикцій, де мінімальний вік для користування нашою Послугою становить 18 років.
As part of the Site account opening process and to allow us to provide services to you, we may ask you to provide us with certain personal information, including your name, postal address, telephone number, e-mail address and password as well as to certify that you are at least 18 years old or older in jurisdictions in which the minimum age for use of the Service is greater than 18.

Якщо ви вважаєте, що зміст будь-якого матеріалу або завантажені розміщених на цьому сайті порушує ваші права інтелектуальної власності, будь ласка, повідомте нам за адресою електронної пошти або поштовою адресою, вказаною на сайті.
If you believe that the content of any material uploaded or posted onto this website infringes your intellectual property rights, please notify us at the email or postal address indicated on the website.

В рамках процесу відкриття Користувачем акаунта Stars на Сайтах та для можливості надання вам Послуги, ми попросимо вас надати деякі персональні дані, включно з, але не обмежуючись, вашим іменем, датою народження, поштовою адресою, номером телефону, електронною адресою та паролем, а також попросимо підтвердити, що вам виповнилося 18 або більше років для тих юрисдикцій, де мінімальний вік для користування нашою Послугою становить 18 років.
As part of a User's Stars Account opening process across the Sites and to allow us to provide our Service to you, we will ask you to provide us with certain personal information, including but not limited to your name, date of birth, postal address, telephone number, email address and password as well as certification that you are at least 18 years old or older in jurisdictions in which the minimum age for use of the Service is greater than 18.

ISTH також може дозволити спонсорам, співавторам та/ або учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.
ISTH may also allow sponsors, co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail/e-mail once per sponsored event, in which case the ISTH will share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.

Ми можемо отримувати Персональні дані від осіб, які працюють на одного з наших ділових партнерів(у тому числі фінансові установи, продавці, клієнти, постачальники та інші партнери), включно з ім'ям, посадою, відділом та назвою організації, адресою електронної пошти та поштовою адресою, робочим номером телефону, відповідями на питання безпеки, паролями безпеки та іншими обліковими даними.
We may collect Personal Information from individuals working for one of our business partners(including financial institutions, merchants, customers, suppliers, vendors and other partners), including name, job title, department and name of organisation, business email and postal addresses, business telephone number, answers to security questions, security passwords and other credentials.

Протягом 5(п'яти) робочих днів з дня отримання претензії Виконавець зобов'язаний викласти свою позицію щодо зазначених у ній принципових питань і направити свою відповідь за адресою електронної пошти та поштовою адресою, вказаною в претензії Клієнтом;
Within 5(five) working days from the date of receipt of the claim, the Administration is obliged to state its position on the fundamental issues in it and reply to e-mail and postal address specified in the claim of the User;

ISTH також може дозволити спонсорам, співавторам та/ або учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.
We may also allow sponsors, co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail once per sponsored event, in which case Host Global engages a third-party mailing house and does not share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.

Поштові адреси та особисті дані донорів та адресатів благодійної допомоги не розголошуються.
Postal address and personal data of donors and recipients of charitable aid will not be disclosed.

Поштові адреси, номер рахунку та особисті дані Донорів не розголошуються.
Postal address, account number and personal data of the Donors are not disclosed.

Присвоєння поштової адреси будинку №16 в ЖК«Лісовий».
Assigning mailing address house number 16 in the RC«Lisova».

Поштова адреса(для листів):.
Mailing address(for letters):.

Ми надаємо реальні поштові адреси і поштові скриньки в основних ділових центрах світу.
We provide real postal addresses and mailboxes in the main business centers of the world.

Назва та поштова адреса установи, в якій працює кожен автор;
Name and postal address of the institution which each author works in;

Поштова адреса(якщо вона відрізняється від фізичної адреси)..
Mailing address(if different than physical address)..

Якщо у вас є поштова адреса на сайті mail.
If you have an email address on the website mail.

New Zealand Post визнає топоніміку маорі в поштових адресах.
New Zealand Post recognises Māori place-names in postal addresses.