Що таке ПОШТОВОЇ МАРКИ Англійською - Англійська переклад

• of a postage stamp

Приклади вживання Поштової марки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецтво поштової марки".
Art of postage stamp".

Фотознімках та документах""Мистецтво поштової марки".
Activities in photo and documents""Art of postage stamp".

На листі не було поштової марки.
There was no postmark on the letter.

Портрети глави держави не повинні перевищувати розмір поштової марки.
Portraits of the head of the government should not exceed a postage stamp in size.

Китайський національний музей поштової марки займається збором і вивченням історії поштової марки.
China National Museum postage stamp has been collecting and studying the history of a postage stamp.

Портрети глави держави не повинні перевищувати розмір поштової марки.
The portrait of a leader should never exceed the size of a postage stamp.

У день випуску поштової марки в обіг у відділенні поштового зв'язку № 1 Мінська буде проводитися спеціальне гасіння на конверті«Перший день».
On the day of the release of a postage stamp into circulation at the Post Office in Minsk will be special cancellation on the envelope"first day".

Зараз вся інформація про Плутон, якою ми володіємо, може вміститися на звороті поштової марки.
Right now, what we know about Pluto could be written on the back of a postage stamp.

Залежно від наявності або відсутності на картці типографського зображення поштової марки картки поділяють на два типи:.
Depending on whether or not the image on the card printing postage stamp cards are divided into two types:.

Тут ми також беремо маленьку частину сечового міхура, меншу за половину поштової марки.
We take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp.

Крихітна таблетка(приблизно половина розміру поштової марки)- не перший сонячний пристрій для фільтрації води, але він домігся значних успіхів у порівнянні з уже реалізованими проектами.
The minuscule tablet(roughly half the size of a postage stamp) is not the first solar device to filter water, but it has made major strides in efficiency compared to past inventions.

Серед найменших карток флеш-пам'яті SD має лише 2, 1 міліметра завтовшки і є розміром поштової марки.
Among the smallest of flash memory cards, the SD is only 2.1 millimeters thick and is the size of a postage stamp.

Крихітна таблетка(приблизно половина розміру поштової марки)- не перший сонячний пристрій для фільтрації води, але він домігся значних успіхів у порівнянні з уже реалізованими проектами.
The tiny tablet(about half the size of a postage stamp) is not the first solar device to filter water, but this new gadget has made major strides in efficiency compared to past inventions.

Великим досягненням дев'ятнадцятого століття питань поштового зв'язку було винахід поштової марки як оплати доставки.
One of the great developments in postal history during the nineteenth century was the invention of the postage stamp for the payment of shipments.

Випуск поштової марки буде своєчасним вшануванням всіх тих, хто брав участь, і буде використовувати зображення того самого дня»,- заявила Королівська Пошта до того, як була виявлена помилка.
The stamp issue will be a timely commemoration of all those who participated and will use images from the day itself,” the Royal Mail said before the blunder was revealed.

Крихітна таблетка(приблизно половина розміру поштової марки)- не перший сонячний пристрій для фільтрації води, але він домігся значних успіхів у порівнянні з уже реалізованими проектами.
The tiny tablet(roughly half the size of the postage stamp)- is not the first sunny water filter, but it has made significant progress compared to already implemented projects.

У результаті співробітництва компанії з Токійським університетом Keio була розроблена технологія, що дозволяє створювати SSD ємністю 1 Тб із займаною площею не більшою розмірів поштової марки.
A new partnership between the company and Tokyo's Keio University has led to the creation of a new technology that could allow SSDs up to 1TB in size to be made"with a footprint no larger than a postage stamp.".

Коли до нас приходить пацієнт із хворим або травмованим органом, можна взяти дуже маленьку частину тканини цього органа, меншу, ніж половина поштової марки, можна розкласти цю тканину і дослідити її складові частини, власні клітини пацієнта, ми ці клітини вилучаємо, розмножуємо та розширюємо їх поза тілом у великих кількостях, а тоді ми беремо основу.
Is if a patient comes in to us with a diseased or injured organ, you can take a very small piece of tissue from that organ, less than half the size of a postage stamp, you can then tease that tissue apart, and look at its basic components, the patient's own cells, you take those cells out, grow and expand those cells outside the body in large quantities, and then we then use scaffold materials.

Поштова марка, створена за мотивами фотоплакати В.
The postage stamp, created based on the photo poster of V.

Поштова марка Російської імперії 17-го випуску.
Postage stamp of the Russian Empire of the 17th issue.

Радянська поштова марка із зображенням традиційних музичних інструментів Білорусі.
Soviet postage stamp depicting traditional musical instruments of Belarus.

Поштова марка Російської імперії 17-го випуску.
Postage stamp of the Russian Empire of the 17th edition.

Поштова марка 1942 зображує султана Салех і ворота міста.
A postage stamp of 1942 depicts the sultan and the capital city.

Першу поштову марку Росії було випущено 1 грудня 1858 р.
The first Russian postage stamp was released on January 1 1858.

Радянська поштова марка, присвячена Альберту Ейнштейну.
USSR postage stamp dedicated to Albert Einstein.

Поштова марка № 1310«м. Вінниця. Водонапірна вежа».
Postage stamp No. 1310“Vinnytsia. Water tower”.

Найкращих сучасних пристроїв розміром з поштову марку.
Best modern devices at the size of a postage stamp.

Карпенко-Карий на поштовій марці 1995 р.
Karpenko-Kariy on a postage stamp 1995.

Він також став дизайнером перших канадських поштових марок.
Fleming also designed the first Canadian postage stamp.