Що таке ПОЯСІ ОРІОНА Англійською - Англійська переклад

• orion's belt

Приклади вживання Поясі оріона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поясі Оріона.
Orion 's Belt.

Грудня вона утворює лінію з трьома найяскравішими зірками в поясі Оріона.
On December 24th, it aligns with the three stars of Orion's belt.

Поясі Оріона.
The Orion Belt.

Звичні назви трьох зірок у поясі Оріона також тепер є офіційними.
The common names for all three stars in Orion's belt are also now official.

Всередині тіла вони виявляють вмираючого аркіллійця, який говорить, що«галактика знаходиться в поясі Оріона».
Inside one body they discover a dying Aquillian alien, who says that"the galaxy is on Orion's belt".

Три цих яскравих зірки в поясі Оріона сьогодні називаються так само, як і в давні часи- Три Царі.
These three bright stars in Orion's belt are called today what they were called in ancient times"the three kings.".

Зірка на сході це Сіріус, найяскравіша зірка в нічному небі, яка 24 грудня утворює лінію з Трьома найяскравішими зірками в поясі Оріона.
The star in the east is Sirius, the brightest star in the night sky, which on December 24th aligns with the three brightest stars in Orion's belt.

Якщо ми вирушимо у Велику Піраміду Гізи, то ми побачимо в Гізі не тільки три великих піраміди, розташованих поруч один з одним, що відображають становище зірок у поясі Оріона, але також групу з трьох менших пірамід, розташованих в безпосередній близькості від трьох великих пірамід.
If we go to the Great Pyramid of Giza, there are not only three great pyramids in Giza, they are all side by side, reflecting the positions of the stars in the Orion Belt, we also see a group of three smaller pyramids farther than three Larger pyramids.

Якщо ми вирушимо у Велику Піраміду Гізи, то ми побачимо в Гізі не тільки три великих піраміди, розташованих поруч один з одним, що відображають становище зірок у поясі Оріона, але також групу з трьох менших пірамід, розташованих в безпосередній близькості від трьох великих пірамід.
If we go to the Great Pyramid of Giza, not only are there the three larger pyramids at Giza, all side by side, mirroring the positions of the stars in Orion's Belt, but we also see a group of three smaller pyramids immediately away from the three larger pyramids.

Якщо ми вирушимо у Велику Піраміду Гізи, то ми побачимо в Гізі не тільки три великих піраміди, розташованих поруч один з одним, що відображають становище зірок у поясі Оріона, але також групу з трьох менших пірамід, розташованих в безпосередній близькості від трьох великих пірамід.
If we go to the Great Pyramid of Giza, we will see in Giza not only three large pyramids, located next to each other, reflecting the position of the stars in the Orion belt, but also a group of three smaller pyramids, located in close proximity to the three large pyramids.

Пояс Оріона в небі.
Orion's Belt in the Sky.

Дивлячись крізь пил біля Пояса Оріона(охоплення даних).
Sifting through dust near Orion's Belt(data coverage).

Поясу Оріона.
Orion 's Belt.

Пояс Оріона.
Orion 's Belt.

Потрібно провести лінію вправо від пояса Оріона.
Simply draw a straight line to the left of Orion's belt.

Пил біля Пояса Оріона.
Dust near Orion 's Belt.

Інші були в поясі Оріону.
Another was in the belt of Orion.

Відповідно, найкраще спостерігати падаючі зірки, коли Пояс Оріона(три найяскравіші зірки в сузір'ї) виявиться на достатній висоті над горизонтом.
Accordingly, it is best to observe shooting stars, when Orion's Belt(three bright stars in the constellation) will be at a sufficient height above the horizon.

При спостереженні, вона виглядає як центральна"зірка" в"мечі" Оріона, який складається з трьох зірок, розташованих на південь від поясу Оріона.
It is seen as the middle"star" in the"sword" of Orion, which are the three stars located south of Orion's Belt.

Туманність Оріона(також відома як Мессі 42 або М42)- дифузна туманність, розташована на південь від поясу Оріона в сузір'ї Оріона..
The Orion Nebula(also known as Messier 42 or M42) is a diffuse nebula situated south of Orion's Belt in the constellation of Orion.

Піраміди Гізи, наприклад, справді розташовані в пустелі точно так, як три зірки з Поясу Оріона.
The three pyramids of Giza are located on Earth exactly like the three stars of Orion's belt.

Туманність розташована в Чумацькому Шляху на відстані близько 1350 світлових років від Землі в сузір'ї мисливця Оріона, і її можна побачити неозброєним оком на південь від пояса Оріона.
The nebula is situated in the Milky Way some 1,350 light-years away from Earth in the constellation of Orion, the hunter, and it can be seen with the naked eye south of Orion's belt.

Однією з головних"пам'яток" сузір'я є астероїзм пояс Оріона.
One of the main"attractions" of the constellation is the asterism of the Orion belt.

Зображення Поясу Оріона, складене із оцифрованих чорно-білих фотопластин, записаних крізь червоний та синій астрономічні фільтри, із комп'ютерно-синтезованим зеленим каналом.
An image of Orion's Belt composited from digitized black-and-white photographic plates recorded through red and blue astronomical filters, with a computer synthesized green channel.

Вона знаходиться на відстані 1350 світлових років від Землі в сузір'ї Оріона і може бути знайдена на північний схід від східної зірки Пояса Оріона.
It lies about 1350 light-years away in the constellation of Orion(The Hunter) and can be found northeast of the easternmost star of Orion's belt.