Що таке ПОЄДНУВАТИ З Англійською - Англійська переклад

• be combined with

Приклади вживання Поєднувати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білий можна поєднувати з будь-якими відтінками.
White can be matched with anything.

Але його також можна поєднувати з ліпідами.
However, it may also be combined together with lipids.

Їх потрібно поєднувати з іншими методами терапії.
It needs to be combined with other therapies.

При цьому рефлексотерапію можна поєднувати з іншими методиками.
Reflexology may be used together with other techniques.

Є можливість поєднувати з іншими методиками омолодження;
It is possible to combine with other methods of rejuvenation;

До того ж цей колір можна поєднувати з будь-якими іншими.
Moreover, this color is able to be combined with any other colors.

Синій легко поєднувати з відтінками зеленого, коричневого, жовтого кольорів.
Blue is easy to combine with shades of green, brown, yellow.

При цьому його не можна поєднувати з седативними препаратами.
It should not be combined with sedative drugs.

Маски, підтягують шкіру, рекомендується поєднувати з фізичними вправами.
Masks, tightens the skin, It recommended to be combined with exercise.

Блакитний рекомендовано поєднувати з зеленим з фруктовою палітри.
Blue is recommended to combine with the green fruit of the palette.

Пропозицію не можна перепродавати, передавати або поєднувати з іншими пропозиціями.
This Offer cannot be resold, transferred or combined with any other Offer.

Її не потрібно поєднувати з додатковими пристроями або механізмами для скріплення.
It does not need to be combined with additional devices or fastening mechanisms.

На перших порах цю діяльність можна поєднувати з основною роботою.
At first glance, this procedure can be associated with additional work.

Їх категорично заборонено поєднувати з відхаркувальними і муколітичними медикаментами.
They are categorically forbidden to combine with expectorant and mucolytic medicines.

Тому дослідники почали шукати щось, що вони могли б поєднувати з лікуванням іціліном.
The researchers therefore began to look for something they could combine with icilin treatment.

Цей варіант також можна поєднувати з деякими фото-спинками, чорно-білими або обрізаними над губами.
This option can also be combined with some photo backs, in black and white, or cut above the lips.

Його можна фарбувати в будь-які відтінки і поєднувати з будь-якими матеріалами і текстурами.
It can be painted in any shades and combined with any materials and textures.

Препарати заборонено поєднувати з алкоголем і деякими ліками, щоб уникнути негативних наслідків.
The banned drugs to combine with alcohol and certain medications to avoid negative consequences.

У будь-якому випадку методику рекомендується поєднувати з іншими процедурами омолодження обличчя.
In any case, any of the techniques are recommended to combine with other facial rejuvenation procedures.

Можна поєднувати з іншими серцевими та седативними препаратами, але під контролем лікаря, щоб не допустити передозування.
Can be combined with other heart and sedative drugs, but under the supervision of a physician, to prevent overdose.

А алкогольні напої будь-якої міцності поєднувати з антимікробними препаратами категорично заборонено.
And alcoholic beverages of any strength combined with antimicrobial drugs is strictly prohibited.

Крім того, їх можна поєднувати з топами, майками з мережива, в білизняному стилі або ж з класичними футболками.
In addition, they can be combined with tops, undershirts of lace, in linen style or with classic T-shirts.

Вона досить універсальна, адже її можна поєднувати з спідницею, брюками, джинсами, туніками і сукнями.
It is quite versatile, because it can be combined with a skirt, trousers, jeans, tunics and dresses.

Лікарський засіб не слід поєднувати з антибіотиками пеніцилінового ряду, а також препаратами, що містять антациди, ретинол, іони металів.
The drug should not be combined with antibiotics penicillin series, as well as drugs containing antacids, retinol, metal ions.

Technopolymer білий міцний і легкий-є ідеальним поєднувати з манікюр таблиці. D; Перелічіть ціною £309.
Technopolymer white-durable and lightweight-is perfect to combine with manicure table. List Price £309.00 from£ 99p per week. OFFER £185….

Якщо у вас є бажання створити екологічно чистий інтер'єр з незвичайним дизайном, то вологостійкі шпалери у ванній кімнаті можна поєднувати з каменем або деревиною.
If you have a desire to create an environmentally friendly interior with an unusual design, the moisture-proof wallpaper in the bathroom can be combined with stone or wood.

Методику біоревіталізації в зрілому віці також потрібно поєднувати з апаратними процедурами, що володіють більш потужним ефектом.
The method of biorevitalization in adulthood also needs to be combined with hardware procedures that have a more powerful effect.

Сучасні жіночі вишиванки можна поєднувати з діловим костюмом, зі спідницею всіх фасонів, з джинсами і брюками різної моделі.
Modern women's embroideries can be combined with a business suit, with a skirt of all styles, with jeans and trousers of different models.

Лікопен(помідори, червоний грейпфрут: для більшого ефекту ці продукти варто поєднувати з жирними овочами, наприклад, з авокадо або шпинатом);
Lycopene(tomatoes, red grapefruit: for greater effect, these products should be combined with fatty vegetables, such as avocado or spinach);

Кальцій працює синергетично з магнієм, і його варто поєднувати з вітамінами D і K2, які обумовлюють економію кальцію в організмі.
Calcium works in synergy with magnesium, and it is worth being combined with vitamins D and K2, which condition the calcium management in the body.