Що таке ПО ПОВЕРХНІ МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• on the surface of the moon
• across the lunar surface

Приклади вживання По поверхні місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша поїздка людини по поверхні Місяця.
First trip man on the moon.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 men have set foot on the moon, all have been Americans.

SMART-1 буде стрибати по поверхні Місяця.
Smart-1 mission to the Moon.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only twelve people have walked on the moon, all of them American.

SMART-1 буде стрибати по поверхні Місяця.
SMART-1's journey to the Moon.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 people have ever walked on the Moon, all of them are from USA.

SMART-1 буде стрибати по поверхні Місяця.
SMART-1 Smashed into the Moon.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
So far 12 people have walked on the Moon and they were all American men.

SMART-1 буде стрибати по поверхні Місяця.
SMART-1 scanning the Moon's surface.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 humans have ever set foot on the moon, and all of them were Americans.

Лунохід-2" вирушив в подорож по поверхні Місяця.
Luna-2 reached the moon surface.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 people have walked on the Moon's surface and all of them were American males.

Супутнику доведеться пройти близько 5000 км або 3106 миль по поверхні місяця.
The satellite will have to go about 5000 km or 3106 miles on the surface of the moon.

По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
So far twelve men have walked the surface of the Moon and all of them are Americans.

Він став четвертою людиною й однією з лише 12 в історії, які ходили по поверхні Місяця.
He became the fourth man- and one of only 12 in history- to walk on the moon.

Просто тому, що Veyron не може їздити по поверхні Місяця, ще не означає, що це не передова машина.
Just because the Veyron can't drive on the surface of the moon doesn't mean it's not a more advanced car.

Я не думаю, що комусь давали дозвіл поширювати зневоднених тихоходів по поверхні Місяця.
I don't think anyone would have got permission to distribute dehydrated tardigrades over the surface of the moon.

Зможе проїхати по поверхні Місяця не менше 500 м, а також надішле на Землю фотографії та аналіз грунту.
Will be able to travel at least 500 m across the surface of the moon, as well as send photographs and soil analysis to Earth.

Астронавт Базз Олдрін, пілот місячного модуля, ходить по поверхні Місяця біля опори місячного модуля.
Astronaut Buzz Aldrin, lunar module pilot, walks on the surface of the Moon near the leg of the Lunar Module.

Коли Ніл зробив перший крок по поверхні Місяця, він продемонстрував таке велич людини, що цей момент ніколи не може бути забутий".
And when Neil stepped on the moon for the first time, he delivered a moment of human achievement that will never be forgotten.”.

До того часу, коли з'єднання було відновлено, космічний апарат рухався занадто швидко, щоб повністю гальмуватися перед ударом по поверхні Місяця.
By the time connectivity was restored, the spacecraft was moving too quickly to be fully braked before impacting the lunar surface.

Зможе приземлитися по поверхні Місяця і зробить стрибок на 500 м, а також надішле на Землю фотографії та аналіз грунту.
Will be able to land on the surface of the moon and take a jump of 500 meters, as well as send photographs and analysis of the soil to Earth.

Місячний пил, який описується як«чудовий, як борошно і груба, як наждачний папір», спричинив непередбачені проблеми для космонавтів, які блукали по поверхні Місяця.
Moon dust, described as“fine as flour and rough as sandpaper,” has caused unforeseen problems for astronauts who have roamed across the lunar surface.

Кіп, Піві та Меммі намагаються втекти до найближчої людської бази, пішки по поверхні Місяця, але їх ловлять і відправляють на базу на Плутоні.
Kip, Peewee, and the Mother Thing try to escape to the nearest human base by hiking across the lunar surface, but they are recaptured and taken to a base on Pluto.

Відвідувачі можуть здійснити віртуальну подорож на космічному кораблі по просторах Всесвіту,«пройтися» по поверхні Місяця або який-небудь іншій планеті.
Young visitors can take a virtual tour on the spacecraft across the vastness of the universe,“walk” on the surface of the moon or a planet.

Високошвидкісні удари по поверхні Місяця розплавляють і перерозподіляють породу з кратерами, які вони створюють, і можуть створювати склоподібні, магматичні породи і кристалічні структури.
High-speed impacts on the lunar surface melt and redistribute rock across the craters they make and can create glassy, igneous rocks and crystalline structures.

Цей мінеральний склад ускладнює теорію про те, що гігантський високошвидкісний метеорит створив басейн Південного полюса- Ейткена мільярди років тому, оскільки такий вплив майже напевно розкидало б шматки мантії по поверхні Місяця.
This mineral makeup complicates the theory that a giant, high-velocity meteor created the South Pole- Aitken basin billions of years ago, as such an impact almost certainly would have scattered chunks of mantle over the lunar surface.

Замість цього людина з телескопом може фактично спостерігати, як тінь повзе по поверхні Місяця, а хтось на іншому боці Землі може потім спостерігати, як тінь повзе, коли Місяць опускається за горизонт першої людини.
Instead, a person with a telescope can actually watch the shadow creep across the moon's surface and someone on the other side of the earth can then pick up watching the shadow creep when the moon drops below the horizon of the first person.

У рамках концептуального проекту було сформовано її вигляд, попередньо визначено конфігурацію й інфраструктуру на різних етапах функціонування, строки реалізації проекту, а також основні технічні характеристики систем, що розроблюють, таких як космічна транспортна система для доставлення екіпажу і вантажів на поверхню Місяця та повернення на Землю, типові конструкції місячних модулів, засоби пересування по поверхні Місяця тощо.
In the frameworks of conceptual design, the lunar base configuration has been formed, preliminary layout and infrastructure in different functioning phases, project implementation periods have been determined, as well as basic technical characteristics of the systems under development like space transport system for crew and cargo delivery to the Moon surface and for return to the Earth, type designs of lunar modules, vehicles for motion on the Moon surface, etc.