Приклади вживання Права адміністратора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як відновити права адміністратора.
Тепер ваш профіль отримає права адміністратора.
Що вам потрібні права адміністратора в Windows 7?
What you need administrator rights in Windows 7?Для установки необхідні права адміністратора.
You need administrator's rights for the installation.Права адміністратора чи встановлення не потрібні.
No administrative privileges or installation needed.Вам знадобиться Права адміністратора.
You will need Administrator rights.Права адміністратора в Windows 10: як їх одержати?
Administrator rights in Windows 10: how to get them?Вам знадобиться Права адміністратора.
You must have the administrator rights.Права адміністратора в Windows 10: як їх одержати?
Lost Administrator Rights in Windows 10, How to Cope with It?Ви повинні мати права адміністратора на цій мережі.
You must have administrator rights on your computer.Запустіть файл setup. exe(потрібно мати права адміністратора).
На Android, щоб мати права адміністратора, ми повинні зробити ROOT.
On Android, to have admin rights, we must do ROOT.Якщо це не допоможе, ви повинні скинути права адміністратора.
If this fails, you have to reset the administrator rights.Напиши нам, отримай права адміністратора, додавай/редагуй контент.
Write to us, get admin permissions, add/edit content.Користуватись прямим з' єднанням(можливо потрібні права адміністратора).
Use direct connection(might need root permissions).Звісно, щоб записати цей файл, права адміністратора знадобляться.
Of course, you must have administrator rights to create the file.Зверніть увагу, що для цього вам знадобляться права адміністратора.
Consider, that you will need administrator rights for this.Як зробити права адміністратора в Windows 7, і, отже, нічого не зіпсувати?
How to make administrator rights in Windows 7, and thus nothing to spoil?Але враховуйте, що для цього вам знадобляться права адміністратора.
Consider, that you will need administrator rights for this.Якщо ви маєте права адміністратора на файловому сервері, можна запустити команди msinfo32 для визначення файлової системи самостійно.
If you have administrator privileges on the file server, you can run the msinfo32 command to determine the file system yourself.Краще всього не надавати користувачам права адміністратора.
It is not recommended to give administrator rights to standard users.Права адміністратора в Windows XP дають повний доступ до інших профілів користувачів, а також можливість встановлювати будь-яке програмне забезпечення та здійснювати заборону установки програм.
Administrator rights in Windows XP give full access to other profiles of users, and the ability to install any software and to implement the ban software installation.Для видалення Скайпу в Windows потрібно мати права адміністратора.
For removal of Skype in Windows you need to have administrator rights.Exe інсталятор буде проводитиустановку програми на рівні користувача(не потрібні права адміністратора).
Exe will perform a user level installation(no admin permissions required).Для запуску Uniblue PowerSuite 2013 можуть знадобитися права адміністратора.
To run Uniblue PowerSuite 2013 may require administrator rights.Для правильної роботи деяких програм необхідно мати права адміністратора.
For proper operation of some programs require administrator rights.Тому для використання програми не потрібні права адміністратора в Windows.
Therefore, you do not need administrator rights in Windows to use the program.Все це вкрай важливо робити під аккаунтом, у якого є права адміністратора.
You need to run the command with an account that have the administrator privilege.Запустити установник і слідувати інструкції.(потрібні права адміністратора).
Run the installer and follow the instructions.(administrator privileges required).Цей обліковий запис, створений під час встановлення, має права адміністратора.
That account created during 
